Kim, meanwhile, said that the recen

Kim, meanwhile, said that the recent move by Pyongyang to change its tax codes for foreign companies operating at the Mount Kumgang on the east coast is a move in the "wrong" direction.

"It is advisable that the North respect earlier understandings reached between the two sides on the development and operation of the scenic resort," the spokesman said.

Seoul halted all tourist visits to the mountains after a North Korean guard shot and killed a South Korean female tourist in July 2008. Since then, the North has unilaterally nullified its deal with Hyundai Asan Corp. The company ran and built the resort from the late 1990s onwards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิม ในขณะเดียวกัน กล่าวว่า การย้ายล่าสุด โดยเปียงยางเมื่อรหัสภาษีของบริษัทต่างประเทศที่ปฏิบัติที่ Kumgang ภูเขาฝั่งตะวันออกคือ การย้ายในทิศทางที่ "ถูกต้อง"

"ก็แนะนำว่า เหนือเคารพหมดตอนนี้ก่อนหน้านี้ระหว่างสองด้านในการพัฒนาและการดำเนินงานของรีสอร์ทสวยงาม โฆษกจะกล่าว

โซลหยุดทั้งหมดท่องเที่ยวชมภูเขาหลังจากรักษาที่เกาหลีเหนือยิง และฆ่านักท่องเที่ยวหญิงเกาหลีใต้ในเดือน 2008 กรกฎาคม ตั้งแต่นั้น เหนือมี unilaterally nullified การจัดการกับฮุนไดอา corp บริษัทรัน และสร้างรีสอร์ทจากปลายทศวรรษที่ 1990 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิมขณะที่บอกว่าย้ายล่าสุดโดยเปียงยางเพื่อเปลี่ยนรหัสภาษีสำหรับ บริษัท ต่างประเทศในการดำเนินงานที่ภูเขา Kumgang บนชายฝั่งตะวันออกเป็นย้ายใน "ผิด" ทิศทาง"มันแนะนำให้เลือกที่เหนือเคารพความเข้าใจก่อนหน้านี้ถึงระหว่าง ทั้งสองฝ่ายในการพัฒนาและการดำเนินงานของรีสอร์ทชมวิว "โฆษกกล่าวว่าโซลหยุดการเข้าชมท่องเที่ยวไปยังภูเขาหลังจากที่ยิงยามเกาหลีเหนือและฆ่าหญิงที่ท่องเที่ยวเกาหลีใต้ในกรกฎาคม 2008 ตั้งแต่นั้นมาภาคเหนือได้ไร้ผลต้านการจัดการกับฮุนไดอาซันคอร์ป บริษัท วิ่งและสร้างรีสอร์ทจากปี 1990 เป็นต้นไปช่วงปลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิม โดยกล่าวว่า ล่าสุดย้ายจากเปียงยางเพื่อเปลี่ยนรหัสภาษีสำหรับบริษัทต่างชาติที่ปฏิบัติการที่ภูเขามีส่วนบนชายฝั่งตะวันออกเป็นไปในทิศทางที่ไม่ถูกต้อง " .

" มันสมควรที่เคารพเหนือความเข้าใจถึงก่อนหน้านี้ระหว่างสองฝ่ายในการพัฒนาและการดำเนินงานของรีสอร์ทที่สวยงาม , " โฆษกกล่าวว่า .

โซลหยุดเข้าชมของนักท่องเที่ยวทั้งหมดไปยังภูเขาหลังยิงทหารเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้หญิงฆ่านักท่องเที่ยวในเดือนกรกฎาคม 2008 ตั้งแต่นั้นมา เกาหลีเหนือซึ่งถือเป็นโมฆะจัดการกับฮุนไดอาซัน คอร์ป บริษัท รัน และสร้างรีสอร์ท จากปลายปี 1990 เป็นต้นไป