Dear mr.Pongsiri, Please react, we

Dear mr.Pongsiri,

Please react, we need to settle this complaint, cannot wait for years for yr.compensation.
We expect you to hand us an acceptable solution, besides we need to re-order. If it takes too long for you to answer, we need to place the order elsewhere in Thailand.
It is also in yr.interest that we will continue our business with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายพงษ์ศิริ,

กรุณาตอบสนอง เราต้องการร้องเรียนนี้ ไม่สามารถรอสำหรับปีสำหรับ yr.compensation.
We คาดหวังว่าคุณมือเราแก้ปัญหายอมรับได้ นอกจากนี้เราต้องจัดลำดับ ถ้ามันใช้เวลานานเกินไปสำหรับคุณตอบ เราจำเป็นต้องทำใบสั่งอื่น ๆ ในประเทศไทย
อยู่ใน yr.interest ที่เราจะดำเนินธุรกิจของเรากับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน mr.Pongsiri, กรุณาตอบสนองเราต้องชำระร้องเรียนนี้ไม่สามารถรอให้ปีสำหรับ yr.compensation เราคาดหวังว่าคุณจะมอบให้เราแก้ปัญหาที่ยอมรับได้นอกเหนือจากการที่เราต้องการที่จะกลับมาเพื่อ ถ้ามันใช้เวลานานเกินไปสำหรับคุณที่จะตอบเราต้องสั่งซื้อสินค้าที่อื่น ๆ ในประเทศไทยนอกจากนี้ยังเป็นใน yr.interest ว่าเราจะยังคงดำเนินธุรกิจของเรากับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายรักพงศ์ศิริ

กรุณา , ตอบสนอง , เราต้องจัดการข้อร้องเรียนนี้ ไม่สามารถรอปีสำหรับ yr.compensation .
เราคาดว่าคุณมือโซลูชั่นได้รับการยอมรับเรา นอกจากเราต้องเป็นคำสั่ง ถ้ามันใช้เวลานานสำหรับคุณที่จะตอบ เรา ต้อง สั่งซื้อที่อื่นในประเทศไทย .
มันยังอยู่ใน yr.interest ว่าเราจะต่อธุรกิจของเรากับคุณ