As advised earlier I will travel aw

As advised earlier I will travel away from Bangkok on 19.10.15. As I will be leaving early, I kindly request you to submit the bill for outstanding charges on 18.10.15,as my time on 19.10.15 will be limited.
This was already requested earlier verbally, but for good order’s sake it is here repeated in writing,
Thanking you all for the hospitality shown, I remain with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำแนะนำก่อนหน้านี้ ผมจะเดินทางจากกรุงเทพบน 19.10.15 เป็นผมจะออกจากต้น ฉันกรุณาขอคุณรายการสำหรับค่าธรรมเนียมที่ค้างชำระใน 18.10.15,as เวลาของฉันกับ 19.10.15 จะนี้แล้วร้องถึงก่อนหน้านี้ แต่สำหรับดีสั่งสาเก มันนี่ซ้ำในเขียนคุณยังสำหรับไมตรีแสดงทั้งหมด ฉันยังคงอยู่กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ก่อนหน้านี้ผมได้รับคำแนะนำที่จะเดินทางออกจากกรุงเทพฯในวันที่ 19.10.15 ขณะที่ผมจะออกในช่วงต้นผมขอให้คุณส่งใบเรียกเก็บเงินสำหรับค่าใช้จ่ายที่โดดเด่นใน 18.10.15 เวลาเป็นของฉันใน 19.10.15 จะถูก จำกัด .
นี้ได้รับการร้องขอแล้วก่อนหน้านี้ด้วยวาจา แต่เพราะคำสั่งที่ดีของมันซ้ำแล้วซ้ำอีกที่นี่
ในการเขียนขอบคุณทุกท่านที่ให้การต้อนรับที่แสดงผมยังคงอยู่กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ทราบก่อนหน้านี้ผมจะเดินทางจาก กรุงเทพ 19.10.15 . ฉันไปก่อนนะ ฉันกรุณาขอให้คุณส่งบิลค่าใช้จ่ายที่โดดเด่นใน 18.10.15 เมื่อเวลาของฉันใน 19.10.15 จะถูก จำกัด นี้ก็ขอ
ก่อนหน้านี้ด้วยวาจา แต่เห็นแก่ดีสั่งซื้อมาซ้ำในการเขียน
ขอบคุณทุกคนสำหรับการต้อนรับที่แสดง ผมยังคงอยู่กับ