I would like to ask your permission

I would like to ask your permission to leave the class for visiting relative at this Wednesday 24 November which there will be lesson examination . Could you please tell me that I can do the exam after that period ? Thank you for your flexibly exam time and class - leave permission .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขออนุญาตจากคุณเพื่อปล่อยให้ชั้นสำหรับญาติมาเยี่ยมที่นี้วันพุธ 24 พฤศจิกายนซึ่งจะมีการตรวจสอบบทเรียน คุณสามารถกรุณาบอกฉันว่า ฉันสามารถทำการสอบหลังจากรอบระยะเวลานั้น ขอบคุณสำหรับการยืดหยุ่นเวลาสอบและคลาส - ปล่อยสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขออนุญาตคุณจะออกจากชั้นเรียนสำหรับการเยี่ยมชมญาติพุธที่ 24 พฤศจิกายนซึ่งจะมีการตรวจสอบบทเรียน คุณช่วยกรุณาบอกฉันว่าฉันสามารถทำสอบหลังจากระยะเวลาที่? ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณมีความยืดหยุ่นสอบและชั้น - ออกได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะขออนุญาตของคุณออกจากห้องเยี่ยมญาติที่ พุธ 24 พฤศจิกายนนี้ ซึ่งจะมีการสอบในบทเรียน คุณช่วยกรุณาบอกฉันว่าฉันสามารถทำข้อสอบ หลังจากช่วงนั้น ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและมีความยืดหยุ่นสอบ - เรียนไปขออนุญาต