They invited us for dinner, but we

They invited us for dinner, but we grew them off. ( = We said no *This term has a negative connotation, like you don’t care enough to do something*)
?
?
?
?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเชิญเราเย็น แต่เราขยายตัวออก (=เราว่า ไม่มี * คำนี้มีนัยลบ เช่นคุณไม่ดูแลเพียงพอที่จะทำ *) ? ? ? ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาเชิญเราสำหรับอาหารค่ำ แต่เราเติบโตพวกเขาออก (= เรากล่าวว่าไม่มี * คำนี้มีความหมายเชิงลบเช่นคุณไม่สนใจพอที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง *)????

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเชิญพวกเราไปทานอาหารเย็น แต่เราเติบโตไป ( เราบอกว่าไม่ * ระยะที่มีนัยลบ เหมือนคุณไม่สนใจพอที่จะทำอะไร * )
?
?
?
?