The effect of litter on the abundan

The effect of litter on the abundance and community structure of soft-bottom epibenthic megafauna was investigated in three coves of the Saronikos Gulf (Aegean Sea). At each site, two surfaces were defined on the sea-bottom. One of the surfaces was uniformly littered with debris (16 items per 100 m2), while the other remained ‘clean’ and acted as control. Benthic megafauna was censused with SCUBA diving, once before the littering episode and then monthly for one year. Both total abundance and the number of species showed an increasing trend in the impacted surfaces, either because the litter provided refuge or reproduction sites for mobile species or because hard-substratum sessile species had the opportunity to settle on provided surfaces. A marked gradual deviation in the community structure of the impacted surface from the control and a clear successional pattern of change in the community composition of the impacted surfaces were demonstrated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการทิ้งขยะที่อุดมสมบูรณ์และชุมชนโครงสร้างของเมกา epibenthic นุ่มด้านล่างถูกตรวจสอบในสามอ่าวของอ่าว saronikos (ทะเลอีเจียน) ที่แต่ละเว็บไซต์ทั้งสองพื้นผิวที่ถูกกำหนดไว้ในทะเลด้านล่าง หนึ่งของพื้นผิวที่ถูกทิ้งกระจุยกระจายสม่ำเสมอด้วยเศษ (16 รายการต่อ 100 ม. 2) ในขณะที่คนอื่น ๆ ยังคง 'สะอาด' และทำหน้าที่เป็นตัวควบคุมเมกาหน้าดินถูก censused ด้วยการดำน้ำเมื่อก่อนตอ​​นที่เกลื่อนแล้วรายเดือนเป็นเวลาหนึ่งปี ทั้งความอุดมสมบูรณ์รวมและจำนวนของสายพันธุ์ที่แสดงให้เห็นแนวโน้มการเพิ่มขึ้นในพื้นผิวที่รับผลกระทบทั้งเนื่องจากครอกที่ให้ที่หลบภัยหรือเว็บไซต์สืบพันธุ์ชนิดมือถือหรือยากเพราะฐานชนิดนั่งมีโอกาสที่จะตั้งอยู่บนพื้นผิวที่ให้ไว้เบี่ยงเบนค่อยๆทำเครื่องหมายในโครงสร้างชุมชนของพื้นผิวผลกระทบจากการควบคุมและรูปแบบที่ชัดเจนต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบชุมชนของพื้นผิวผลกระทบได้รับการแสดงให้เห็นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของแคร่โครงสร้างมากมายและชุมชนของ megafauna epibenthic ล่างนุ่มถูกสอบสวนในเวิ้งอ่าวสามของอ่าว Saronikos (มาก ๆ) ที่แต่ละไซต์ พื้นผิวที่สองถูกกำหนดบนล่างทะเล หนึ่งของพื้นผิวมีสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียง littered กับเศษ (16 รายการต่อ 100 m2), ในขณะที่อื่น ๆ ก่อนหน้า 'สะอาด' และเนื่องควบคุม ธรรมชาติ megafauna censused กับดำ ครั้งก่อนตอน littering และรายเดือนแล้วปีหนึ่งได้ อุดมสมบูรณ์รวมทั้งจำนวนชนิดที่แสดงแนวโน้มการเพิ่มขึ้นในพื้นผิวคุด เนื่อง จากแคร่ที่ให้หลบหรือสืบพันธุ์อเมริกาชนิดมือถือ หรือ เพราะพันธุ์ sessile ฐานยากมีโอกาสตาให้ผิว มีแสดงค่าเบี่ยงเบนขึ้นทำเครื่องหมายในโครงสร้างชุมชนของผิวคุดจากการควบคุมและรูปแบบ successional ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงในชุมชนองค์ประกอบพื้นผิวคุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของเสลี่ยงในโครงสร้างชุมชนและความหลากหลายของ megafauna epibenthic นุ่ม - ด้านล่างเป็นการสอบสวนในสามบริเวณส่วนเว้าของ saronikos อ่าว( Aegean Sea ) ในแต่ละพื้นที่ทั้งสองพื้นที่ได้ถูกกำหนดไว้ในทะเล - ด้านล่าง เป็นหนึ่งในบริเวณที่เป็นกระจุกกระจุยพร้อมด้วยเศษ( 16 รายการต่อ 100 ม. 2 )ในขณะที่คนอื่นๆที่อยู่ในเกณฑ์ดี'ทำความสะอาด'และทำหน้าที่เป็นตัวควบคุมเครื่องแบบmegafauna benthic เป็น censused พร้อมด้วยการดำน้ำลึกการดำน้ำแบบสคูบาร์หนึ่งครั้งทุกครั้งก่อนทำลายหรือทิ้งขยะในตอนที่แล้วรายเดือนในหนึ่งปี จำนวนมากและจำนวนของทั้งสองสายพันธุ์มีแนวโน้มเพิ่มมากขึ้นในพื้นที่ได้รับผลกระทบทั้งเพราะเสลี่ยงที่จัดให้บริการสถานที่การทำซ้ำหรือที่พึ่งสำหรับสายพันธุ์แบบพกพาหรือฮาร์ดดิสก์เพราะสายพันธุ์ - ดินชั้นล่าง sessile ได้มีโอกาสที่จะตั้งอยู่บนพื้นที่จัดให้บริการให้ทำเครื่องหมายการผูกกับการเบี่ยงเบน(อย่างค่อยเป็นค่อยไปในโครงสร้างชุมชนที่มีพื้นที่ได้รับผลกระทบจากการควบคุมและรูปแบบ successional ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงในการเขียนชุมชนของพื้นผิวบริเวณต่างๆได้รับผลกระทบมีแสดงให้เห็น