Refer to our conversation over the

Refer to our conversation over the phone regarding to service fee at THB 62,000.- which is unreasonable due to is a bit excessive considering the work competed by the technician was observed as quite minimal.

Therefore, we are exploring the other company with the similar business in order to comparing and quite surprised due to their service fee cheaper than SATO.

Finally, I'd like to ask your consider the services fee again. I hope that you will be re-offered the reasonable price which I can accepted at THB 20,000.- not more than this.
this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมบริการที่ 62,000 บาท. -ที่ unreasonable เนื่องคือ เล็กมากเกินไปพิจารณาการทำงานร่วมแข่งขัน โดยช่างเทคนิคที่ถูกสังเกตได้ค่อนข้างน้อย

ดังนั้น เรามีการสำรวจบริษัทอื่นคล้ายกันกับธุรกิจในการเปรียบเทียบ และประหลาดใจเนื่องจากพวกเขาค่าบริการถูกกว่าซา

ในที่สุด, อยากจะขอให้คุณพิจารณาค่าบริการอีกด้วย หวังว่า คุณจะได้ใหม่รับราคาที่เหมาะสมซึ่งผมสามารถยอมรับที่ 20000 บาท - ไม่มากขึ้นกว่านี้
นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการให้บริการค่าบาท 62,000 -. ซึ่งเป็นที่ไม่สมควรเนื่องจากเป็นบิตมากเกินไปพิจารณาการทำงานของการแข่งขันโดยช่างที่ถูกตั้งข้อสังเกตขณะที่น้อยมากดังนั้นเราจึงมีการสำรวจของ บริษัท อื่น ๆ ที่มีธุรกิจที่คล้ายกัน เพื่อการเปรียบเทียบและประหลาดใจมากเนื่องจากค่าบริการของพวกเขามีราคาถูกกว่าของซาโต้ในที่สุดผมอยากจะขอให้คุณพิจารณาค่าบริการอีกครั้ง ผมหวังว่าคุณจะได้รับการเสนอราคาที่เหมาะสมที่ฉันสามารถได้รับการยอมรับบาท 20,000 -. ไม่ได้มากไปกว่านี้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงการสนทนาทางโทรศัพท์เกี่ยวกับค่าบริการในราคา 62 , 000 . - ซึ่งไม่มีเหตุผลเนื่องจากเป็นบิตมากเกินไปเมื่อพิจารณาจากงานแข่งขันโดยช่างซึ่งเป็นค่อนข้างน้อย

ดังนั้นเราจึงมีการสำรวจ บริษัท อื่น ๆ กับธุรกิจที่คล้ายกันในการเปรียบเทียบ และค่อนข้างประหลาดใจเนื่องจากของค่าบริการ ถูกกว่า ซาโต้

ในที่สุดฉันอยากจะถามคุณพิจารณาบริการค่าธรรมเนียมอีก ฉันหวังว่าคุณจะ Re เสนอในราคาที่เหมาะสม ซึ่งผมก็ยอมรับในราคา 20 , 000 . - ไม่เกินนี้ นี้

.