Dear Aoki san,Thank you for your re

Dear Aoki san,

Thank you for your remainder.
1.Regarding to CI-Z01457_(LONGERTEK), please kindly see revised packing list in the attachment.
2 Regarding to CI-Z01478 [Lot1]_(HAIER), please kindly see revised total amount in collection letter in the attachment.

Anyway, we have revised original documents to correct and sent by old DHL tracking number.

Sorry for your inconvenience.

Best Regards,
Prowpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักอาโอกิซังขอบคุณสำหรับส่วนที่เหลือของคุณ. 1.Regarding จะ CI-Z01457_ (LONGERTEK) กรุณาดูรายการบรรจุปรับปรุงในสิ่งที่แนบมา. 2 ตามที่ CI-Z01478 [Lot1] _ (HAIER) กรุณาดูทั้งหมดปรับปรุง จำนวนเงินในคอลเลกชันตัวอักษรในเอกสารแนบ. อย่างไรก็ตามเราได้มีการปรับเอกสารต้นฉบับที่จะแก้ไขและส่งมาจากหมายเลขการติดตามเก่าเอชแอล. ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ. ขอแสดงความนับถือProwpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อาโอกิซัง

ขอบคุณสำหรับส่วนที่เหลือของคุณ .
1.regarding เพื่อ ci-z01457_ ( longertek ) กรุณาดูที่แก้ไขรายการบันทึกในเอกสารแนบ .
2 เกี่ยวกับ ci-z01478 [ lot1 ] _ ( Haier ) กรุณาดูที่แก้ไขยอดเงินรวมในการเก็บจดหมายที่แนบมา

แล้วเราต้องแก้ไขเอกสาร ฉบับแก้ไขและส่งโดย DHL ติดตามหมายเลขเก่า

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวก นับถือ

,
prowpisoot U