Dear BreezeGood day to you.Kindly l

Dear Breeze
Good day to you.
Kindly look at attachment on stuffing container GLDU3273490.
We receive this container at such condition. It will be not fair for you to charges consignee repair cost.
On another container. I will send you in seperate emai.

Dear Koh
Please help us to waive of such repair cost on above container.
We had been supporting you more than 2 years.
Appreciate your kind assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายลมรักวันดีสำหรับคุณกรุณาดูที่บรรจุภาชนะ GLDU3273490เรารับคอนเทนเนอร์ในภาวะเช่นนี้ มันจะไม่ยุติธรรมสำหรับคุณต้นทุนค่าธรรมเนียม consignee ซ่อมในภาชนะอื่น ผมจะส่งคุณใน emai ที่แยกต่างหาก เกาะเรียนกรุณาช่วยเรายกเว้นต้นทุนซ่อมแซมดังกล่าวบนข้างภาชนะเรามีการสนับสนุนคุณมากกว่า 2 ปีขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Breeze
วันดีกับคุณ.
กรุณาดูสิ่งที่แนบมาในภาชนะบรรจุ GLDU3273490.
เราได้รับภาชนะที่สภาวะดังกล่าว มันจะไม่ยุติธรรมสำหรับคุณที่จะมีค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมผู้รับ.
ในภาชนะอื่น ฉันจะส่งใน emai แยก. รักเกาะโปรดช่วยเราที่จะสละของค่าใช้จ่ายการซ่อมแซมดังกล่าวในภาชนะดังกล่าวข้างต้น. เราได้รับการสนับสนุนคุณมากขึ้นกว่า 2 ปีที่ผ่านมา. ขอบคุณความช่วยเหลือชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักสายลม

ขอให้โชคดี กรุณาดูสิ่งที่แนบมายัดใส่ gldu3273490 .
เราได้รับภาชนะที่สภาวะดังกล่าว มันจะไม่ยุติธรรมสำหรับคุณ ค่าใช้จ่าย ผู้รับซ่อมค่าใช้จ่าย .
ในภาชนะอื่น ผมจะส่งคุณแยก emai

ที่รักเกาะ
ช่วยเราคิด เช่น ค่าใช้จ่ายในการซ่อมข้างภาชนะ เราได้สนับสนุนคุณ

มากกว่า 2 ปีขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณกรุณา