From: Ms. Moqaddam Subject: Suggest

From: Ms. Moqaddam
Subject: Suggestion for Trademark Registration in Iran and other Countries

Message Body:
We-Atin Technological and intellectual Property- are active in the field of trademark registration and litigation for foreign companies by expert lawyers and staffs in Iran. Due to removal of sanction against Iran and willingness of foreign companies to trade in Iran, if you intent to distribute your productions in our country, you will be first required to register your trademark at one of the Iranian Intellectual Property clinic like us. This matter has been a must according to the code of compulsory installation and registration being passed by boards of administers in 1949 for cosmetics, food stuffs, medicinal and medical goods and beverages. Otherwise, your goods will be impounded by relative organization.
We hope that this will be informative for your esteem company. Should you require any further information on this matter, please feel free to contact us at [e-mail]. It will certainly be our pleasure to be at your service in this case and offer you a reasonable registration fee.
Thanks for your attention in advance.
Waiting for your soonest reply.
Best regards,
Ms.Moqaddam
Atin International Expert

--
This e-mail was sent from a contact smilephan.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก: นางสาว Moqaddam เรื่อง: ข้อเสนอแนะสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศอิหร่านและประเทศอื่น ๆเนื้อความ:เรา Atin เทคโนโลยีและทรัพย์สินทางปัญญา - อยู่ในเขตของเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนและการดำเนินคดีสำหรับบริษัทต่างชาติโดยทนายความผู้เชี่ยวชาญและบุคคลากรในอิหร่าน เนื่องจากกำจัดโทษกับอิหร่านและความตั้งใจของบริษัทต่างประเทศเพื่อการค้าในอิหร่าน คุณเจตนาการกระจายการผลิตในประเทศของคุณ คุณจะแรกต้องลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าของคุณที่คลินิกอิหร่านปัญญาเหมือนเราอย่างใดอย่างหนึ่ง เรื่องนี้ได้ถูกต้องตามรหัสของค่าติดตั้ง และลงทะเบียนที่ถูกส่งผ่าน โดยคณะดูแลในปี 1949 สำหรับเครื่องสำอาง วัตถุดิบอาหาร ยา และเวชภัณฑ์สินค้า และเครื่องดื่ม มิฉะนั้น สินค้าของคุณจะ impounded โดยองค์กรสัมพันธ์เราหวังว่า นี้จะให้ข้อมูลสำหรับบริษัทที่เห็นคุณค่าของคุณ หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ กรุณาติดต่อเราที่ [e-mail] แน่นอนมันจะเป็นความสุขของเราที่จะให้บริการในกรณีนี้ และยังมีค่าลงทะเบียนที่เหมาะสมขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณล่วงหน้ารอของคุณ soonest ตอบกลับด้วยความเคารพMs.Moqaddamผู้เชี่ยวชาญนานาชาติ Atin--อีเมล์นี้ส่งมาจาก smilephan.com ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก : คุณ moqaddamหัวข้อ : ข้อเสนอแนะในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน และประเทศอื่น ๆเนื้อความของข้อความ :เรา atin เทคโนโลยีและทรัพย์สินทางปัญญา จะอยู่ในเขตของการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าและคดีสำหรับ บริษัท ต่างประเทศโดยผู้เชี่ยวชาญทนายความและเจ้าหน้าที่ ในอิหร่าน เนื่องจากการลงโทษต่ออิหร่านและความตั้งใจของ บริษัท ต่างประเทศที่จะค้าในอิหร่าน , ถ้าคุณตั้งใจที่จะกระจายการผลิตในประเทศของเรา , คุณจะต้องแรกต้องลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าของคุณในหนึ่งของอิหร่านทรัพย์สินทางปัญญาคลินิกเหมือนเรา เรื่องนี้ได้ถูกต้องตามรหัสของการบังคับและการลงทะเบียนถูกส่งผ่านโดยบอร์ดผู้บริหารใน 1949 สำหรับเครื่องสำอาง , วัตถุดิบอาหาร , สินค้าสมุนไพรและการแพทย์ และ เครื่องดื่ม มิฉะนั้น สินค้าของคุณจะถูกยึดโดยองค์กรที่เกี่ยวข้องเราหวังว่านี้จะเป็นข้อมูลสำหรับ บริษัท ที่เห็นคุณค่าของคุณ หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดติดต่อเราที่ [e-mail] . มันก็เป็นความสุขของเราเป็นที่บริการของคุณ ในคดีนี้ และให้คุณค่าลงทะเบียนที่เหมาะสมขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณล่วงหน้ารอตอบกลับเร็วที่สุดของคุณขอแสดงความนับถือนางสาว moqaddamatin ผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศ--อีเมลนี้ถูกส่งจาก smilephan.com ติดต่อ