During the afternoon after confirmi

During the afternoon after confirming the abnormal growth of the potatoes.
Under the midsummer sun that poured its lights incessantly, Kazura’s forehead was sweating as he dug a hole with the shovel.
That hole was located beside the stone passage that leads into Japan. It was for burying the skeleton corpse that was inside the stone passage.
Since he came to this world, he didn’t have time to properly give the skeleton a proper burial, but since the progress of the waterwheel production had gone with such a high pace, there was empty time in the schedule. So he decided to use that time to give the skeleton a proper burial.
Even if Kazura didn’t supervise the parts manufacturing, the villager that took leadership during Kazura’s absence would simply take over the duty.[1]


「Maybe like this...... Aaah.... My back hurts........」 (Kazura)

Kazura had dug a hole wide enough for him to lie down inside it. He stabbed the shovel in the ground and stretched his body.
Maybe it was because recently he had walked for a long time while carrying heavy things, loading and unloading large amount of fertilizer or rice from the pullcart, that his back was hurting.
Because he did physical work every day his physical strength increased. Thanks to massages from Valetta that he sometimes received, the pain was lessened considerably. But because his back was burdened by the work from digging the hole, it became hurt again.
After burying the corpse, today he planned to return to go buy things in Japan. Kazura also thought to buy some compress[2] on that occasion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงบ่ายหลังจากที่ยืนยันการเติบโตที่ผิดปกติของมันฝรั่งภายใต้ดวงอาทิตย์มิดซัมเมอร์ที่เทแสง incessantly หน้าผากของอิมีเหงื่อออกเขาขุดหลุม ด้วยจอบหลุมที่ถูกตั้งอยู่ข้างทางเดินหินที่นำไปสู่ประเทศญี่ปุ่น มันเป็นที่สำหรับฝังศพศพโครงกระดูกที่อยู่ภายในหินกาลเขามาโลกนี้ เขาไม่มีเวลาที่จะถูกให้โครงกระดูกที่ฝังศพที่เหมาะสม แต่เนื่องจากความคืบหน้าของการผลิตกังหันได้ไป ด้วยเช่นก้าวสูง มีเวลาว่างในกำหนดการ ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจใช้เวลานั้นเพื่อให้โครงกระดูกที่ฝังศพที่เหมาะสมแม้ว่าอิไม่ได้ดูแลการผลิตชิ้นส่วน ชาวบ้านที่เอาความเป็นผู้นำในระหว่างการขาดของอิจะเพียงแค่ใช้เวลามากกว่าหน้าที่ [1]「Maybe เช่นนี้... Aaah ... หลังเจ็บ...ถูก (อิ)อิขุดได้หลุมกว้างพอสำหรับเขาที่จะนอนลงภายใน เขาแทงพลั่วในพื้นดิน และยืดร่างกายของเขาบางทีก็ เพราะเมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาได้เดินเป็นเวลานานในขณะที่แบกหนัก การโหลดและไม่โหลดจำนวนมากปุ๋ยหรือข้าวจาก pullcart ที่หลังของเขาถูกทำร้ายเพราะเขาทำงานทางกายภาพทุกวันเพิ่มความแข็งแรงทางกายภาพ ขอบคุณนวดจาก Valetta ที่บางครั้งได้รับ อาการปวดก็ลดลงมาก แต่เนื่องจากหลังของเขาเป็นภาระ โดยการทำงานได้ขุดหลุม มันก็เจ็บอีกหลังจากฝังศพศพ วันนี้เขาวางแผนจะกลับไปซื้อสิ่งที่ในประเทศญี่ปุ่น อิคิดว่า จะซื้อบางบีบอัด [2] ในครั้งนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงบ่ายวันหลังจากยืนยันการเจริญเติบโตที่ผิดปกติของมันฝรั่งได้.
ภายใต้ดวงอาทิตย์ฤดูร้อนที่เทไฟอย่างไม่หยุดหย่อนหน้าผากของ Kazura เหงื่อออกในขณะที่เขาขุดหลุมด้วยพลั่วได้.
หลุมที่ถูกตั้งอยู่ข้างทางเดินหินที่นำไปสู่ประเทศญี่ปุ่น มันเป็นสำหรับฝังศพโครงกระดูกที่อยู่ข้างทางเดินหิน.
นับตั้งแต่ที่เขามาสู่โลกนี้เขาไม่ได้มีเวลาที่จะต้องให้โครงกระดูกศพที่เหมาะสม แต่เนื่องจากความคืบหน้าของการผลิตกังหันน้ำเดินไปได้ด้วยเช่นสูง ก้าวมีเวลาว่างในช่วงเวลาที่ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะใช้เวลาที่จะให้โครงกระดูกศพที่เหมาะสม.
แม้ว่า Kazura ไม่ได้กำกับดูแลส่วนการผลิตของชาวบ้านที่เอาความเป็นผู้นำในระหว่างการขาดของ Kazura ก็จะใช้เวลามากกว่าการปฏิบัติหน้าที่. [1] 「บางทีเช่นนี้ .. .... Aaah .... กลับของฉันเจ็บ ........ 」 (Kazura) Kazura ขุดหลุมกว้างพอสำหรับเขาที่จะล้มตัวลงนอนอยู่ข้างใน เขาแทงพลั่วในพื้นดินและยืดร่างกายของเขา. บางทีมันอาจจะเป็นเพราะเมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้เดินเป็นเวลานานในขณะที่แบกของหนักขนถ่ายจำนวนมากของปุ๋ยหรือข้าวจาก pullcart ที่หลังของเขาถูกทำร้าย. เพราะเขา ได้ทำงานทางกายภาพทุกวันความแข็งแรงทางกายภาพของเขาเพิ่มขึ้น ขอขอบคุณที่นวดจากวัลเลตตาว่าบางครั้งเขาได้รับความเจ็บปวดที่ได้รับการลดลงอย่างมาก แต่เป็นเพราะเขากลับได้รับภาระจากการทำงานจากการขุดหลุมมันก็กลายเป็นทำร้ายอีกครั้ง. หลังจากที่ฝังศพในวันนี้เขาวางแผนที่จะกลับไปซื้อสิ่งที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น Kazura ยังคิดจะซื้อลูกประคบบาง [2] ในครั้งนั้น