A TRUE NORTHERN CHRISTMASEveryone k

A TRUE NORTHERN CHRISTMAS

Everyone knows Santa Claus comes from Finland, but there’s more to a traditional Finnish Christmas than Saint Nick and the presents he brings. During the festive season, Finns like to take things slow and enjoy the company of loved ones.

The natural atmosphere is a key element for a true Finnish Christmas. White landscapes enshrouded in darkness, only lit by the stars in the sky and ice lanterns on driveways set the mood for a soothingly cosy festive season. As for most, Christmas preparations in Finland start by deciding where to spend it. The family home is often preferred, but occasionally some jazzing up is in order and a villa or a cottage might be rented in the countryside. Obviously, food plays a central part in Christmas celebrations in Finland, too. Pork roast is the main dish in most households and a variety of fish, casseroles and salads are served with it. The most authentic Christmas Eve breakfast is rice pudding. After a couple of Christmas ales, carols are sung with gusto. At the end of the night a Christmas sauna relaxes both body and soul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสต์มาสเหนือจริงทุกคนรู้ว่าซานตาคลอสฟรีมาจากฟินแลนด์ แต่มีมากกว่าคริสต์มาสฟินแลนด์แบบดั้งเดิมนิคเซนต์และแสดงการนำ ในช่วงเทศกาล Finns ชอบสิ่งที่ช้า และเพลิดเพลินกับการรักบรรยากาศธรรมชาติเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับเทศกาลคริสต์มาสฟินแลนด์เป็นจริง Enshrouded ในความมืด สว่างเท่านั้น โดยดาวในท้องฟ้าและน้ำแข็งโคมไฟบน driveways ภูมิประเทศขาวตั้งเทศกาลเงียบสบายอารมณ์ สำหรับส่วนใหญ่ เตรียมคริสต์มาสในฟินแลนด์เริ่มต้น ด้วยการตัดสินใจที่จะใช้ชีวิต บ้านครอบครัวมักจะเป็นที่ต้องการ แต่บางครั้งบาง jazzing ขึ้นไปเป็นลำดับและวิลล่า หรืออาจให้เช่าเป็นกระท่อมในชนบท อย่างชัดเจน อาหารเล่นส่วนกลางในการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสในประเทศฟินแลนด์ เกินไป หมูย่างเป็นอาหารจานหลักในครัวเรือนส่วนใหญ่และความหลากหลายของปลา เสิร์ฟกับสลัดและ casseroles เช้าวันคริสมาสต์สุดแท้คือ พุดดิ้งข้าว หลังจากสองของคริสมาสต์ ales, carols มีสูงอย่างสนุกสนาน ในตอนท้ายของ ซาวน่าคริสต์มาสคลายทั้งร่างกายและจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรู NORTHERN คริสต์มาสทุกคนรู้ว่าซานตาคลอสมาจากฟินแลนด์แต่มีมากขึ้นคริสต์มาสฟินแลนด์แบบดั้งเดิมกว่าเซนต์นิคและของขวัญที่เขานำมา ในช่วงเทศกาลฟินน์ที่จะใช้สิ่งที่ช้าและสนุกกับ บริษัท ของคนที่รัก. บรรยากาศธรรมชาติเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับคริสมาสต์ที่แท้จริงฟินแลนด์ ภูมิทัศน์สีขาวปกคลุมอยู่ในความมืดแสงสว่างเพียงดาวในท้องฟ้าและโคมไฟน้ำแข็งใน driveways ตั้งอารมณ์สำหรับเทศกาลที่สะดวกสบายอย่างปลอบโยน ในฐานะที่เป็นส่วนใหญ่การเตรียมคริสมาสต์ในฟินแลนด์เริ่มต้นด้วยการตัดสินใจที่จะใช้มัน บ้านของครอบครัวมักจะเป็นที่ต้องการ แต่บางครั้งขึ้น jazzing บางส่วนอยู่ในการสั่งซื้อและวิลล่าหรือกระท่อมที่อาจจะมีการให้เช่าในชนบท เห็นได้ชัดว่าอาหารเล่นเป็นส่วนสำคัญในการเฉลิมฉลองคริสมาสต์ในฟินแลนด์เกินไป หมูย่างเป็นอาหารจานหลักในครัวเรือนส่วนใหญ่และความหลากหลายของปลา casseroles และสลัดเสิร์ฟกับมัน จริงมากที่สุดเช้าวันคริสต์มาสอีฟเป็นพุดดิ้งข้าว หลังจากที่คู่ของเบียร์คริสมาสต์ที่กำลังร้องเพลงคริสต์มาสด้วยความเอร็ดอร่อย ในตอนท้ายของคืนวันคริสต์มาสซาวน่าผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงของวันคริสต์มาส

ทุกคนรู้ว่าซานตาคลอสที่มาจากฟินแลนด์ แต่ไม่มีคริสต์มาสฟินแลนด์แบบดั้งเดิมกว่าเซนต์นิคและของขวัญเขานำ ในช่วงเทศกาลที่คนชอบที่จะใช้สิ่งที่ช้าและเพลิดเพลินกับ บริษัท ของคนที่คุณรัก

บรรยากาศธรรมชาติเป็นองค์ประกอบหลักสำหรับคริสต์มาสฟินแลนด์จริง ทัศนียภาพขาว enshrouded ในความมืดเพียงไฟจากดวงดาวในท้องฟ้าและโคมไฟน้ำแข็งใน driveways ตั้งอารมณ์สำหรับปลอบโยนอบอุ่นเทศกาลฤดู สำหรับการเตรียมการในการเริ่มต้นมากที่สุดคริสต์มาสฟินแลนด์ตัดสินใจที่จะใช้มัน บ้านครอบครัวมักจะต้องการ แต่บางครั้งบางคนเล่นดนตรีแจ๊สขึ้นในการสั่งซื้อและวิลล่า หรืออาจจะเช่ากระท่อมในชนบท เห็นได้ชัดว่าอาหารมีส่วนกลางในการเฉลิมฉลองคริสต์มาสในฟินแลนด์ด้วย หมูย่าง เป็นอาหารหลักในครัวเรือนมากที่สุดและความหลากหลายของปลา , casseroles และสลัดเสิร์ฟกับมัน ที่สุดจริง วันคริสต์มาสอีฟ อาหารเช้าเป็นโจ๊กเลย หลังจากที่คู่ของเบียร์คริสต์มาส carols ถูกร้องสนุก ในตอนท้ายของคืนคริสต์มาสซาวน่าผ่อนคลายทั้งร่างกาย และจิตใจ