In recent years, many informal impr

In recent years, many informal improvements have been made to the transparency
and accountability of the Security Council’s deliberative and decisionmaking
procedures. We also remind the Security Council that troop contributors have rights under Article 44 of the Charter to be fully consulted concerning
the deployment of troops to Council-mandated operations. We recommend
that processes to improve transparency and accountability be
incorporated and formalized in the Council’s rules of procedure.
Many delegations on the Security Council lack access to professional military
advice. Yet they are frequently called upon to take decisions with far-ranging
military implications. We recommend therefore that the Secretary General’s
Military Adviser and the members of his staff be available on demand by the
Security Council to offer technical and professional advice on military options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านการปรับปรุงอย่างไม่เป็นทางการจำนวนมากได้รับทำเพื่อความโปร่งใสและความรับผิดชอบของการอภิปรายคณะมนตรีความมั่นคงและการตัดสินใจขั้นตอน นอกจากนี้เรายังเตือนให้คณะมนตรีความมั่นคงว่ากลุ่มผู้ร่วมสมทบมีสิทธิภายใต้ข้อ 44 ของกฎบัตรที่จะได้รับการพิจารณาอย่างเต็มที่เกี่ยวกับการใช้งานของทหารในการปฏิบัติงานสภาได้รับคำสั่ง เราขอแนะนำว่ากระบวนการในการปรับปรุงโปร่งใสและตรวจสอบได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในกฎของสภาของขั้นตอน. คณะผู้แทนหลายคนในคณะมนตรีความมั่นคงการเข้าถึงการขาดทหารมืออาชีพให้คำแนะนำ แต่พวกเขาจะเรียกร้องให้บ่อยตัดสินใจด้วยไกลมากมายความหมายทางทหาร ดังนั้นเราขอแนะนำว่าเลขาธิการของทหารที่ปรึกษาและสมาชิกของพนักงานของเขาจะมีความต้องการโดยคณะมนตรีความมั่นคงที่จะนำเสนอคำแนะนำทางเทคนิคและเป็นมืออาชีพเกี่ยวกับตัวเลือกทหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด มีการปรับปรุงระบบให้โปร่งใส
และความรับผิดชอบของคณะมนตรีความมั่นคง คือเกี่ยวกับการอภิปรายและนำเสนอ
ขั้นตอน นอกจากนี้เรายังเตือนคณะมนตรีความมั่นคงที่ผู้กองมีสิทธิภายใต้มาตรา 44 ของรัฐธรรมนูญอย่างเต็มที่ที่จะปรึกษาเกี่ยวกับ
การใช้งานของทหารสภาในการดําเนินงาน เราขอแนะนำ
ที่กระบวนการปรับปรุงความโปร่งใสและความรับผิดชอบเป็น
รวม และเป็นทางการในคณะกรรมการกฎของกระบวนการ
กระจายมากมายบนคณะมนตรีความมั่นคง ขาดการเข้าถึงคำแนะนำกองทัพ
มืออาชีพ แต่พวกเขามักจะเรียกว่าเมื่อต้องตัดสินใจกับห่างไกลตั้งแต่
ทหารเกี่ยวข้อง เราขอแนะนำว่า เลขานุการทั่วไปของ
ดังนั้นที่ปรึกษาทางทหารและสมาชิกของพนักงานของเขาจะสามารถใช้งานได้ตามต้องการ โดยสภา
รักษาความปลอดภัยข้อเสนอทางเทคนิคและคำแนะนำเกี่ยวกับตัวเลือกอาชีพทหาร