than trying to give them rules for

than trying to give them rules for omitting the agent in those 85 percent of passives that are agentless. She examined a large number of agents that were overtly expressed in passive sentences occurring in written and spoken discourse, and she concluded that almost all these agents could be explained by one of three generalizations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าการพยายามที่จะให้กฎสำหรับรัฐบาลตัวแทนในที่ร้อยละ 85 ของ passives ที่ agentless เธอตรวจสอบตัวแทนที่ถูกแสดง overtly ในประโยคแฝงที่เกิดขึ้นในการเขียน และพูดวาทกรรม เป็นจำนวนมาก และเธอได้ข้อสรุปว่า ไม่สามารถอธิบายตัวแทนเหล่านี้เกือบทั้งหมด โดย generalizations สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าพยายามที่จะให้พวกเขามีกฎสำหรับถนัดตัวแทนในกลุ่มคนร้อยละ 85 ของส่วน Passives ที่มี agentless เธอตรวจสอบเป็นจำนวนมากของตัวแทนที่ได้รับการแสดงอย่างเปิดเผยในประโยคเรื่อย ๆ ที่เกิดขึ้นในวาทกรรมพูดและเขียนและเธอก็สรุปได้ว่าสารเหล่านี้เกือบทั้งหมดสามารถอธิบายได้โดยหนึ่งในสาม generalizations

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าพยายามที่จะให้พวกเขามีกฎยกเว้น จนท. ผู้ขยาย 85 เปอร์เซ็นต์ของที่ไม่มี เธอตรวจดูตัวเลขขนาดใหญ่ของตัวแทนที่ถูกเปิดเผยแสดงออกในประโยค passive วาทกรรมที่เกิดขึ้นในการเขียนและพูด เธอพบว่า เกือบทั้งหมด เจ้าหน้าที่เหล่านี้สามารถอธิบายได้โดยหนึ่งในสามของทั่วไป