This strategy has brought in extra

This strategy has brought in extra money and preserved jobs, helping the country weather an economic contraction of around 4 percent this year. But it also undermined the future development of Russia's oil industry.

To maintain production volumes, oil companies are tapping easy-to-reach resources and neglecting investment in deposits that are harder to access, said Mikhail Krutikhin, a partner at consultants RusEnergy.

In the longer run, Russian oil output — which currently rivals Saudi Arabia at more than 10 million barrels per day — will decline sharply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์นี้มีมาในเงินพิเศษ และเก็บงาน ช่วยอากาศประเทศหดตัวทางเศรษฐกิจประมาณ 4 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ แต่มันยังถูกละเลยการพัฒนาในอนาคตของอุตสาหกรรมน้ำมันของรัสเซียเพื่อรักษาปริมาณการผลิต บริษัทน้ำมันแตะง่ายต่อการเข้าถึงทรัพยากร และละเลยไม่ลงทุนในเงินฝากที่ยากเข้าถึง บอกมิคาอิล Krutikhin บริษัทที่ปรึกษา RusEnergyในการแสดงผลน้ำมันใช้อีกต่อไป รัสเซีย — ซึ่งขณะนี้คู่แข่งซาอุดิอาระเบียที่มากกว่า 10 ล้านบาร์เรลต่อวันซึ่งจะลดลงอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลยุทธ์นี้ได้นำเงินเพิ่มและเก็บรักษาไว้เป็นงานที่ช่วยให้ประเทศสภาพอากาศเศรษฐกิจหดตัวประมาณร้อยละ 4 ในปีนี้ แต่มันก็ยังทำลายการพัฒนาในอนาคตของอุตสาหกรรมน้ำมันของรัสเซีย. เพื่อรักษาปริมาณการผลิต บริษัท น้ำมันแตะที่ง่ายต่อการเข้าถึงทรัพยากรและการลงทุนละเลยในบัญชีเงินฝากที่มีความยากที่จะเข้าถึงมิคาอิล Krutikhin หุ้นส่วนที่ปรึกษา RusEnergy กล่าว. ใน ระยะยาวการส่งออกน้ำมันรัสเซีย - ซึ่งขณะนี้คู่แข่งซาอุดิอาระเบียที่มากกว่า 10 ล้านบาร์เรลต่อวัน - จะลดลงอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลยุทธ์นี้ยังนำเงินเพิ่ม และรักษางาน ช่วยประเทศอากาศการหดตัวทางเศรษฐกิจประมาณร้อยละ 4 ในปีนี้ แต่มันยังบั่นทอนการพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำมันของรัสเซียในอนาคตเพื่อรักษาปริมาณการผลิต บริษัทน้ำมันจะแตะที่ง่ายในการเข้าถึงทรัพยากร และละเลยการลงทุนในเงินฝากที่ยากที่จะเข้าถึง กล่าวว่า มิคาอิล krutikhin หุ้นส่วนที่ปรึกษา rusenergy .ในระยะยาว , น้ำมันรัสเซียส่งออก - ซึ่งขณะนี้คู่แข่งซาอุดีอาระเบียที่มากกว่า 10 ล้านบาร์เรลต่อวันจะลดลงอย่างรวดเร็ว