AbstractThe nature of the interacti

Abstract
The nature of the interaction between the formal and informal financial sectors in developing countries is a subject with important policy implications. It has implications for the future of informal finance as the formal sector expands in the long term—will the informal sector wither away, as the traditional view of financial dualism assumes, or will it continue to play an important complementary role, perhaps even growing in absolute size? Second, the pattern of two major policy approaches often advocated toward the informal sector—offering it stronger competition so as to induce it to improve its terms, and promoting linkages with it so as to take advantage of its lower transactions costs in reaching smaller and poorer borrowers. Third, the existence of a large informal sector has implications for the efficacy of monetary and credit policy in achieving stabilization objectives. Fourth, the interaction between the formal and informal financial sectors also has implications for the effects of financial liberalization through removing restrictions on the deposit rate of interest. This paper draws on the experience of Asian countries to address these issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
ธรรมชาติของการทำงานร่วมกันระหว่างภาคการเงินที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการในประเทศกำลังพัฒนานั้นเป็นเรื่องที่มีผลกระทบต่อนโยบายที่สำคัญ มันมีความหมายสำหรับอนาคตของเงินทุนทางการเป็นระบบที่เป็นทางการขยายตัวในระยะยาวจะภาคทางการสลายไปเป็นมุมมองแบบดั้งเดิมของคู่การเงินสมมตินามธรรม
ธรรมชาติของการทำงานร่วมกันระหว่างภาคการเงินที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการในประเทศกำลังพัฒนานั้นเป็นเรื่องที่มีผลกระทบต่อนโยบายที่สำคัญ มันมีความหมายสำหรับอนาคตของเงินทุนทางการเป็นระบบที่เป็นทางการขยายตัวในระยะยาวจะภาคทางการสลายไปเป็นมุมมองแบบดั้งเดิมของคู่การเงินสมมติที่สามการดำรงอยู่ของภาคทางการที่มีขนาดใหญ่มีผลกระทบต่อประสิทธิภาพของนโยบายการเงินและเครดิตในการบรรลุวัตถุประสงค์ของการรักษาเสถียรภาพ สี่ทำงานร่วมกันระหว่างภาคการเงินอย่างเป็นทางการและยังมีผลกระทบต่อผลกระทบของการเปิดเสรีทางการเงินผ่านการลบข้อ จำกัด ในอัตราดอกเบี้ยเงินฝากที่น่าสนใจหรือจะยังคงมีบทบาทที่สำคัญในบางทีอาจจะเติบโตในขนาดที่แน่นอน? สองรูปแบบของนโยบายที่สำคัญสองแนวทางสนับสนุนมักจะไปไม่เป็นทางการภาคให้มันแข่งขันที่สูงขึ้นเพื่อที่จะเหนี่ยวนำให้เกิดมันในการปรับปรุงเงื่อนไขการใช้บริการของตนและการส่งเสริมความเชื่อมโยงกับมันเพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากการลดค่าใช้จ่ายของการทำธุรกรรมในการเข้าถึงมีขนาดเล็กและยากจน ผู้กู้กระดาษนี้วาดบนประสบการณ์จากประเทศในเอเชียเพื่อรับมือกับปัญหาเหล​​่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
เรื่องกับผลกระทบของนโยบายที่สำคัญเป็นลักษณะของการโต้ตอบระหว่างทางการ และไม่เป็นทางการภาคการเงินในประเทศกำลังพัฒนา มันมีผลกระทบในอนาคตของเงินเป็นเป็นภาคการศึกษาที่ขยายตัวในระยะยาวซึ่งจะเป็นภาคเหี่ยว เป็นมุมมองแบบดั้งเดิมของ dualism เงินสมมตินามธรรม
เรื่องกับผลกระทบของนโยบายที่สำคัญเป็นลักษณะของการโต้ตอบระหว่างทางการ และไม่เป็นทางการภาคการเงินในประเทศกำลังพัฒนา มันมีผลกระทบในอนาคตของเงินเป็นเป็นภาคการศึกษาที่ขยายตัวในระยะยาวซึ่งจะเป็นภาคเหี่ยว เป็นมุมมองแบบดั้งเดิมของ dualism เงินสมมติ หรือมันยังคงมีบทบาทสำคัญเพิ่มเติม บางทีแม้แต่เติบโตในขนาดเต็ม ที่สอง รูปแบบของแนวนโยบายหลักสองมัก advocated ไปทางภาคไม่เป็นทางการซึ่งนำเสนอการแข่งขันที่แข็งแกร่งเพื่อก่อให้เกิดการปรับปรุงเงื่อนไขของ และการส่งเสริมความเชื่อมโยงกับมันเพื่อประโยชน์ของต้นทุนธุรกรรมต่ำกว่าในการเข้าถึงผู้กู้ที่มีขนาดเล็ก และย่อม ที่สาม การดำรงอยู่ของภาคนอกขนาดใหญ่มีผลประสิทธิภาพของเงินและนโยบายสินเชื่อในการบรรลุวัตถุประสงค์ของเสถียรภาพ สี่ การโต้ตอบระหว่างภาคการเงินอย่างเป็นทางการ และไม่เป็นทางการยังได้ผลสำหรับผลกระทบของการเปิดเสรีทางการเงินผ่านการลบข้อจำกัดในอัตราเงินฝากที่น่าสนใจ กระดาษนี้ดึงประสบการณ์ของประเทศในเอเชียเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมชาติที่เป็นนามธรรม
ซึ่งจะช่วยในการโต้ตอบกันระหว่าง ภาค รัฐอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการการเงินในประเทศกำลังพัฒนาเป็นเรื่องที่มีความเกี่ยวพันกับนโยบายที่สำคัญ โรงแรมมีความสำคัญสำหรับอนาคตของการเงินในแบบซึ่งไม่เป็นทางการเป็น ภาค เอกชนอย่างเป็นทางการที่ขยายในระยะยาวที่จะ ภาค เอกชนในแบบไม่เป็นทางการที่แห้งเหี่ยวอยู่ห่างออกไปในมุมมองแบบดั้งเดิมของความเป็นสองทางการเงินถือว่าธรรมชาติที่เป็นนามธรรม
ซึ่งจะช่วยในการโต้ตอบกันระหว่าง ภาค รัฐอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการการเงินในประเทศกำลังพัฒนาเป็นเรื่องที่มีความเกี่ยวพันกับนโยบายที่สำคัญ โรงแรมมีความสำคัญสำหรับอนาคตของการเงินในแบบซึ่งไม่เป็นทางการเป็น ภาค เอกชนอย่างเป็นทางการที่ขยายในระยะยาวที่จะ ภาค เอกชนในแบบไม่เป็นทางการที่แห้งเหี่ยวอยู่ห่างออกไปในมุมมองแบบดั้งเดิมของความเป็นสองทางการเงินถือว่าบุคคลที่สามการดำรงอยู่ของ ภาค เอกชนในแบบซึ่งไม่เป็นทางการขนาดใหญ่ที่มีผลต่อ ประสิทธิภาพ ของนโยบายการเงินและเครดิตในการบรรลุถึงเป้าหมายไม่ให้สั่นไหว ที่สี่มีการโต้ตอบกันระหว่าง ภาค รัฐอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการทางการเงินที่ยังมีผลต่อผลที่เกิดจากการเปิดเสรีทางการเงินผ่านทางการถอดข้อจำกัดในอัตราดอกเบี้ยเงินฝากที่น่าสนใจหรือจะยังคงมีบทบาทสำคัญของสมนาคุณหรืออาจจะถึงการเติบโตอย่างต่อเนื่องในขนาดไม่ว่าในกรณีใดๆ รูปแบบที่สองของสองนโยบายหลักวางแนวทางกระตุ้นให้เกิดทาง ภาค เอกชนในแบบไม่เป็นทางการที่จัดให้บริการเป็นการแข่งขันความแข็งแกร่งมากขึ้นดังนั้นจึงเป็นเหตุผลให้มันจะปรับปรุงเงื่อนไขของการส่งเสริมความเชื่อมโยงและพร้อมด้วยเพื่อรับประโยชน์ของการทำธุรกรรมของบริษัทลดลงไปถึงต้นทุนในผู้กู้มีขนาดเล็กลงและยากจนเอกสารนี้จับรางวัลที่ประสบการณ์ของประเทศในเอเชียเพื่อแก้ไขปัญหานี้