Dear SupplierCould you please help

Dear Supplier
Could you please help us to fill in your company information and updated contacts for making correctable supplier database. Address, telephone and fax information from WAREHOUSE OR PRODUCTION PLANT and Updated contacts from SALE, DELIVERY / LOGISTIC, INVOICE, PLANING, ENGINEERING CHANGE, QUALITY and BAILMENT INVENTORY STOCK DEPARTMENTS are NEEDED.
I have given you an attached format file to fill in.
PLEASE SEND BACK AN E-MAIL AS SOON AS POSSIBLE OR WITHIN 7 DAYS.
If you don’t understand or have any question please ask me by sending an e-mail
Thank you for your response.
Nidanuch Phunphorn (Oat)

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ซัพพลายเออร์ที่รักสามารถช่วยเรากรอกข้อมูลบริษัทและติดต่อที่ปรับปรุงสำหรับฐานข้อมูลผู้จำหน่าย correctable ของคุณ ข้อมูลที่อยู่ โทรศัพท์ และโทรสารติดต่อคลังสินค้าหรือโรงงานผลิตและปรับปรุงจากการขาย การจัดส่งสินค้า / LOGISTIC อินวอยซ์ PLANING การเปลี่ยน แปลงทางวิศวกรรม คุณภาพ และ แผนกสต็อกสินค้าคงคลัง BAILMENT มีความจำเป็นได้รับแฟ้มที่แนบรูปใน กรุณาส่งกลับ ตามอีเมล์เร็ว ที่สุด หรือภาย ใน 7 วันถ้าคุณไม่เข้าใจ หรือมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเรา โดยส่งอีเมล์ขอบคุณสำหรับการตอบสนองNidanuch Phunphorn (ข้าวโอ๊ต)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ผู้ที่รัก
คุณจะกรุณาช่วยให้เราในการกรอกข้อมูลของ บริษัท และมีการปรับปรุงรายชื่อสำหรับการทำฐานข้อมูลผู้ผลิต correctable ที่อยู่โทรศัพท์และข้อมูลแฟกซ์จากคลังสินค้าหรือโรงงานผลิตและรายชื่อปรับปรุงจากการขาย, การจัดส่ง / โลจิสติก, ใบแจ้งหนี้, PLANING, เปลี่ยนเอ็นจิเนียริ่คุณภาพและสินค้าคงคลัง bailment แผนกหุ้นที่มีความจำเป็น.
ฉันได้ให้คุณรูปแบบไฟล์ที่แนบมาเพื่อเติมเต็มใน.
โปรด ส่งกลับ E-MAIL เร็วที่สุดหรือภายใน 7 วัน.
ถ้าคุณไม่เข้าใจหรือมีคำถามใด ๆ โปรดถามฉันโดยการส่ง e-mail
ขอขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ.
Nidanuch Phunphorn (ข้าวโอ๊ต)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ซัพพลายเออร์ที่รัก
ช่วยเรากรอกข้อมูล บริษัท ของคุณและปรับปรุงการติดต่อสำหรับการทำฐานข้อมูลผู้ผลิต correctable . ที่อยู่ โทรศัพท์ และโทรสารข้อมูลจากคลังสินค้า หรือ โรงงานผลิต และปรับปรุงรายชื่อจากการขายจัดส่ง / logistic , ใบแจ้งหนี้ , การวางแผน , การเปลี่ยนแปลงทางคุณภาพและ bailment สินค้าคงคลังแผนกา .
ฉันได้ให้คุณแนบไฟล์ให้กรอก
กรุณาส่งกลับอีเมล์ให้เร็วที่สุด หรือภายใน 7 วัน .
ถ้าคุณไม่เข้าใจหรือมีข้อสงสัยโปรดถามฉันโดยการส่ง e-mail
ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ phunphorn ( โอ๊ต )

nidanuch

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.