Total mercury concentration in biot

Total mercury concentration in biota of the Gulf of Thailand are shown in Table 7. In the coastal area, almost all mercury concentration in fish were lower than 0.2 μg/g wet. These concentrations could be regarded as a natural background of mercury in fish in general. Nevertheless fishes in the off shore area, in the vicinity of natural gas platforms, exhibited higher mercury concentrations. These fishes were caught and analyzed recently (ARRI, 1998). Between 5% and 10% of fish at Erawan and Funan platforms had mercury concentrations higher than 0.5 μg/g. This concentration is the maximum permissible concentration in fish set by the FAO. The biological magnification of mercury was mentioned in several reports. Fish of higher trophic levels bore higher residue than those in the lower trophic levels. This suggests that mercury might be concentrated in the same manner as organic compounds such as organochlorine compounds, i.e. passed through and amplified along the food chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้มข้นสารปรอทรวมในสิ่งของอ่าวไทยมีแสดงในตาราง 7 ความเข้มข้นของปรอทเกือบทั้งหมดในปลาได้ไม่ต่ำกว่า 0.2 μg/g เปียกในพื้นที่ชายฝั่ง ความเข้มข้นเหล่านี้อาจจะถือว่าเป็นพื้นหลังธรรมชาติของสารปรอทในปลาทั่วไป อย่างไรก็ตาม ปลาในฝั่งออก ตั้ง ตั้งระบบก๊าซธรรมชาติ จัดแสดงความเข้มข้นของปรอทที่สูงกว่า ปลาเหล่านี้ถูกจับ และวิเคราะห์เมื่อเร็ว ๆ นี้ (ARRI, 1998) ระหว่าง 5% และ 10% ของปลาที่เอราวัณและฟูนาน แพลตฟอร์มมีปรอทความเข้มข้นสูงกว่า μg 0.5 g สมาธินี้เป็นสมาธิที่อนุญาตสูงสุดในปลาโดย FAO การขยายตัวทางชีวภาพของสารปรอทได้กล่าวถึงในรายงานต่าง ๆ ปลาระดับชั้นอาหารสูงเจาะสารตกค้างสูงกว่าในระดับต่ำกว่าของชั้นอาหาร แนะนำว่า สารปรอทอาจจะเข้มข้นในลักษณะเดียวกันเป็นสารอินทรีย์เช่นสารประกอบ organochlorine เช่นผ่าน และขยายไปตามห่วงโซ่อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นของสารปรอทในสิ่งมีชีวิตทั้งหมดของอ่าวไทยจะมีการแสดงในตารางที่ 7 ในพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลเกือบทุกความเข้มข้นของสารปรอทในปลามีค่าต่ำกว่า 0.2 ไมโครกรัม / กรัมเปียก ความเข้มข้นของเหล่านี้อาจได้รับการยกย่องเป็นพื้นหลังธรรมชาติของสารปรอทในปลาทั่วไป อย่างไรก็ตามปลาในพื้นที่นอกชายฝั่งในบริเวณใกล้เคียงของแพลตฟอร์มก๊าซธรรมชาติ, การจัดแสดงความเข้มข้นของสารปรอทที่สูงขึ้น ปลาเหล่านี้ถูกจับและวิเคราะห์เมื่อเร็ว ๆ นี้ (ARRI, 1998) ระหว่าง 5% และ 10% ของปลาที่เอราวัณและแพลตฟอร์มฟูนันมีความเข้มข้นของสารปรอทสูงกว่า 0.5 ไมโครกรัม / กรัม ความเข้มข้นนี้เป็นความเข้มข้นสูงสุดที่อนุญาตในปลาที่กำหนดโดย FAO ขยายทางชีวภาพของสารปรอทถูกกล่าวถึงในรายงานหลาย ปลาในระดับสูงขึ้นไปเจาะสารตกค้างสูงกว่าผู้ที่อยู่ในที่ต่ำกว่าระดับห่วงโซ่อาหาร นี้แสดงให้เห็นว่าสารปรอทอาจจะมีความเข้มข้นในลักษณะเดียวกับสารประกอบอินทรีย์เช่นสารประกอบ organochlorine, IE ผ่านและขยายไปตามห่วงโซ่อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้มข้นของปรอทรวมในภูมิภาคของอ่าวไทยจะแสดงดังตารางที่ 7 ในพื้นที่ชายฝั่งเกือบทุกความเข้มข้นของปรอทในปลาต่ำกว่า 0.2 กรัม / กรัมμเปียก ความเข้มข้นเหล่านี้ถือเป็นพื้นฐานธรรมชาติของปรอทในปลาทั่วไป แต่ปลาในบริเวณชายฝั่ง บริเวณแท่นขุดเจาะก๊าซธรรมชาติ มีปรอทสูงปลาพวกนี้ถูกจับและวิเคราะห์เมื่อเร็ว ๆนี้ ( arri , 1998 ) ระหว่าง 5% และ 10% ของปลาที่เอราวัณและฟูแพลตฟอร์มมีความเข้มข้นของปรอทสูงกว่า 0.5 g / g μสมาธินี้เป็นสูงสุดที่อนุญาตของปลาที่กำหนดโดย FAO ขยายทางชีวภาพของปรอทที่ถูกกล่าวถึงในรายงานหลายปลาในอันดับสูงกว่าระดับเจาะตกค้างสูงกว่าในอันดับต่ำกว่าระดับ นี้แสดงให้เห็นว่า ดาวพุธจะเข้มข้นในลักษณะเดียวกันเป็นอินทรียสาร เช่น สารประกอบโลหะหนัก เช่น ผ่านและขยายไปตามห่วงโซ่อาหาร