The royalty payable in respect of C

The royalty payable in respect of Consultancy Use is an annual fee which shall be stipulated by DNV GL to you in advance and payable annually in advance. It is payable from the date of this Licence until you cease such use and cancel the said royalty payment upon at lease 60 days notice to expire on an anniversary of this Licence. Once cancelled, you may not recommence Consultancy Use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับสิทธิที่เจ้าหนี้ผิดใช้ให้คำปรึกษาจะมีค่าธรรมเนียมรายปีซึ่งจะกำหนด โดย DNV GL คุณล่วงหน้าและจ่ายเป็นรายปีล่วงหน้า จึงเป็นเจ้าหนี้จากวันที่ของใบอนุญาตนี้จน กว่าคุณเลิกใช้เช่นยกเลิกการชำระเงินได้รับสิทธิดังกล่าวตามที่สัญญาเช่าล่วงหน้า 60 วันจะหมดอายุในปีใบอนุญาตนี้ เมื่อยกเลิก คุณอาจ recommence ใช้ให้คำปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าภาคหลวงในแง่ของการให้คำปรึกษาการใช้เป็นค่าธรรมเนียมรายปีที่จะได้รับการกำหนดโดย DNV GL กับคุณล่วงหน้าและจ่ายเป็นประจำทุกปีล่วงหน้า มันเป็นเจ้าหนี้นับจากวันที่ใบอนุญาตนี้จนกว่าคุณจะหยุดการใช้งานดังกล่าวและยกเลิกการชำระเงินค่าภาคหลวงกล่าวว่าตามที่สัญญาเช่า 60 วันแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจะหมดอายุในวันครบรอบของใบอนุญาตนี้ เมื่อยกเลิกคุณอาจไม่แนะนําให้คำปรึกษาการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้านายจ่ายในส่วนของการใช้ที่ปรึกษาเป็นค่าธรรมเนียมรายปี ซึ่งจะถูกกำหนดโดย DNV GL ให้คุณล่วงหน้า และจ่ายเป็นรายปี ล่วงหน้า มันเป็นเจ้าหนี้จากวันที่ใบอนุญาตนี้จนกว่าคุณจะหยุดใช้และยกเลิกบอกว่าเจ้านายจ่ายเมื่ออย่างน้อย 60 วันประกาศหมดอายุในวันครบรอบของใบอนุญาตนี้ เมื่อยกเลิก คุณอาจไม่ได้เริ่มทำใหม่ใช้ให้คำปรึกษา