TRAINING, PERSONEL AND ACCOMMODATIO

TRAINING, PERSONEL AND ACCOMMODATION
1. Is there any suitable place for eating, drinking or smoking?
2. Is there any procedure ensuring that workers are adequately trained, instructed and supervised commensurate with their activities?
3. Is there any health and safety training program provided to all staffs in factory?
4. Any training record kept in site?
5. Any policy or procedure for employment of full time, part time and home-workers etc.?
1. Are there suitable catering facilities and/or storage provided for food brought to site?
2. Are there enough and suitable first-aid equipment in place and regularly checked?
3. Are there suitable and sufficient fire-fighting equipment in place and regularly serviced?
4. Are there suitable personal protective equipment provided and worn by all staffs (gloves, ear protection, mask etc.)?
5. For accommodation provided, are they clearly segregated from factory / production area?
6. Is accommodation area safe, hygiene and fit for purpose?
7. Is there an adequate number of safe, unblocked fire escape routes?
8. Is there any fire drill exercise carried out?
9. If “Yes”, how often?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝึกอบรม บุคลากร และสถานที่พัก
1 มีใด ๆ เหมาะสำหรับรับประทานอาหาร เครื่องดื่ม หรือสูบบุหรี่?
2 มีขั้นตอนใดมั่นใจว่า ผู้ปฏิบัติงานเพียงพอฝึก คำแนะนำ และแบบมีผู้สอนสอดรับกับกิจกรรมของพวกเขา?
3 มีสุขภาพและโปรแกรมการฝึกอบรมความปลอดภัยให้กับพนักงานทั้งหมดในโรงงานใด ๆ ?
4 บันทึกการฝึกอบรมใด ๆ ที่เก็บไว้ในไซต์?
5 นโยบายหรือขั้นตอนการจ้างงานเต็มเวลา เวลาส่วนหนึ่ง และบ้านคนงานฯลฯ ใด ๆ หรือไม่
1 มีสิ่งอำนวยความสะดวกบริการที่เหมาะสมและ/หรือเก็บข้อมูลไว้สำหรับนำอาหารไซต์?
2 มีเพียงพอ และตรวจสอบอุปกรณ์ปฐมพยาบาลเหมาะที่ และสม่ำเสมอ?
3 มีเหมาะสม และเพียงพอเพลิงอุปกรณ์ในสถานที่ และบริการอย่างสม่ำเสมอ?
4 มีเหมาะสมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลให้ และสวมใส่ โดยคน (ถุงมือ ป้องกันหู หน้ากากฯลฯ)
5 ที่พักให้ เป็นพวกเขาชัดเจนแยกจากโรงงาน / พื้นที่การผลิต?
6 ที่พักพื้นที่ปลอดภัย สุขอนามัย และเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์?
7 มีจำนวนเพียงพอของเส้นทางหนีไฟปลอดภัย บรร?
8 ไม่มีใด ๆ ไฟสว่านกายดำเนิน?
9 ถ้า "ใช่" บ่อย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝึกอบรมบุคลากรและห้องพัก
1 มีสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการรับประทานอาหารดื่มหรือสูบบุหรี่
2 จะมีขั้นตอนการสร้างความมั่นใจว่าคนงานได้รับการฝึกฝนอย่างเพียงพอสั่งและดูแลความเหมาะสมกับกิจกรรมของพวกเขาหรือไม่
3 มีโปรแกรมสุขภาพและความปลอดภัยการฝึกอบรมให้กับพนักงานทุกคนในโรงงาน?
4 บันทึกการฝึกอบรมใด ๆ ที่เก็บไว้ในเว็บไซต์?
5 นโยบายหรือขั้นตอนสำหรับการจ้างงานเต็มเวลาเวลาส่วนหนึ่งและที่บ้านงาน ฯลฯ ?
1 มีสิ่งอำนวยความสะดวกอาหารที่เหมาะสมและ / หรือจัดเก็บไว้เพื่อนำอาหารไปยังเว็บไซต์?
2 จะมีอุปกรณ์ปฐมพยาบาลเพียงพอและเหมาะสมในสถานที่และตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ?
3 จะมีอุปกรณ์ดับเพลิงที่เหมาะสมและเพียงพอในสถานที่และบริการอย่างสม่ำเสมอ?
4 จะมีอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสมให้และสวมใส่โดยพนักงานทุกคน (ถุงมือป้องกันหู, หน้ากาก ฯลฯ )?
5 ที่พักให้พวกเขาแยกอย่างชัดเจนจากพื้นที่โรงงาน / การผลิต?
6 เป็นพื้นที่ที่พักอาศัยที่ปลอดภัยสุขอนามัยและเหมาะสมกับวัตถุประสงค์?
7 จะมีจำนวนที่เพียงพอของความปลอดภัยบล็อกเส้นทางหนีไฟ?
8 มีผู้ใดการออกกำลังกายฝึกซ้อมดำเนินการ?
9 หาก "ใช่" วิธีการที่มัก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฝึกอบรมบุคลากรและสถานที่ตั้ง
1 มีสถานที่ใด ๆ เหมาะสำหรับกินเหล้า หรือสูบบุหรี่
2 . มีกระบวนการเพื่อให้มั่นใจว่าพนักงานมีการฝึกอบรมอย่างเพียงพอ แนะนำและดูแลที่สอดคล้องกับกิจกรรมของพวกเขา
3 มีสุขภาพใด ๆ โปรแกรมการฝึกอบรมให้กับพนักงานทั้งหมดในโรงงานและความปลอดภัย ?
4 การฝึกอบรมใด ๆ บันทึกเก็บไว้ในเว็บไซต์
5นโยบายใด ๆหรือกระบวนการสำหรับการจ้างงานเต็มเวลานอกเวลาและคนงานบ้านฯลฯ
1 มีเครื่องอาหารที่เหมาะสมและ / หรือกระเป๋าไว้สำหรับอาหารนำเว็บไซต์
2 . มีเพียงพอและเหมาะสมในสถานที่และอุปกรณ์ปฐมพยาบาลอย่างสม่ำเสมอ ?
3 มีอุปกรณ์ดับเพลิงที่เหมาะสมและเพียงพอในสถานที่และบริการอย่างสม่ําเสมอ ?
4มีอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลให้เหมาะสมและสวมใส่โดยทีมงาน ( ถุงมือป้องกันหู หน้ากาก ฯลฯ )
5 สำหรับที่พักให้พวกเขาชัดเจนแยกจากโรงงาน / การผลิต พื้นที่ ?
6 ที่พัก พื้นที่ปลอดภัย สุขอนามัย และสอดคล้องกับจุดประสงค์
7 มีจำนวนเพียงพอของเซฟ ไม่ทางหนีไฟ
8 มียิงเจาะออกกำลังกายออกมา ?
9ถ้า " ใช่ " บ่อย ?