Pls aware abt late confirm B/L to a

Pls aware abt late confirm B/L to agent. Now Dow Thailand discuss with me to contact agent to adding document deadline in booking confirm. Then LSC will note this information on booking confirm or Cover sheet (P'Noo) will discuss again later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาทราบ abt สายยืนยัน B/L แทน ตอนนี้ดาวไทยหารือกับผมติดต่อตัวแทนเพื่อเพิ่ม เอกสารกำหนดเวลาในการจองยืนยัน จากนั้น LSC จะทราบข้อมูลนี้ในการจองยืนยัน หรือปะ (P'no) จะหารืออีกครั้งภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตระหนัก ABT ยืนยันปลาย B / L กับตัวแทน ตอนนี้ดาวโจนส์ประเทศไทยหารือกับผมที่จะติดต่อตัวแทนในการเพิ่มเส้นตายในเอกสารยืนยันการจอง แล้ว LSC จะทราบข้อมูลนี้ในการยืนยันการจองห้องพักหรือฝาครอบแผ่น (P'Noo) จะหารืออีกครั้งในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาทราบ abt สายยืนยัน B / L แทน ตอนนี้ดาวไทย หารือกับผมให้ติดต่อตัวแทนเพื่อเพิ่มการกำหนดเอกสารยืนยัน แล้ว , จะทราบข้อมูลนี้ในการยืนยันหรือแผ่นปก ( p"noo ) จะหารืออีกครั้ง