The establishment of the AEC in 201

The establishment of the AEC in 2015 aims at achieving a single market and
production base which would encourage free flow of goods, service, investment,
capital and skilled labor. These will enhance the region’s competitiveness and bring up
new business opportunities to members. Consumers in the region will have wider
choices of goods and services and will be benefited from a relaxation of immigration
regulations. In addition, AEC is envisaging its members to become a highly competitive
economic region by supporting a development of infrastructure, telecommunication,
banking and finance, intellectual property protection, and promoting an equitable
business development through capacity building programs for Small and Medium
Enterprises (SMEs) as well as initiate networks and cooperation e.g., agreement to set
up free trade area between ASEAN and other significant trading partners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนใน 2015 มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรลุเป้าหมายการเป็นตลาดเดียว และ ฐานการผลิตซึ่งจะส่งเสริมให้ไหลฟรีสินค้า บริการ ลง ทุน เงินทุนและแรงงานฝีมือ เหล่านี้จะเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของภูมิภาค และนำค่า โอกาสทางธุรกิจใหม่เพื่อสมาชิก ผู้บริโภคในภูมิภาคจะได้กว้างขึ้น เลือกสินค้าและบริการ และจะได้รับประโยชน์จากการผ่อนคลายของตรวจคนเข้าเมือง ระเบียบข้อบังคับ นอกจากนี้ AEC เป็น envisaging สมาชิกจะกลายเป็น การแข่งขัน เศรษฐกิจภูมิภาค โดยสนับสนุนการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน โทรคมนาคม ธนาคาร และการเงิน คุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา และส่งเสริมความเป็นธรรม พัฒนาธุรกิจผ่านกำลังสร้างโปรแกรมขนาดเล็กและขนาดกลาง วิสาหกิจเป็น initiate เป็นทั้งเครือข่ายและความร่วมมือเช่น ข้อตกลงในการตั้ง ค่าเขตการค้าเสรีระหว่างอาเซียนและคู่ค้าอื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ในปี 2558 มีเป้าหมายในการเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิต
ซึ่งจะสนับสนุนให้การไหลของสินค้าฟรีบริการการลงทุน , ,
ทุนและแรงงานที่มีทักษะ เหล่านี้จะเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของภูมิภาค และนำขึ้น
โอกาสทางธุรกิจใหม่เพื่อสมาชิก ผู้บริโภคในภูมิภาคจะได้กว้างขึ้น
การเลือกสินค้าและบริการและจะได้รับประโยชน์จากการผ่อนคลายกฎระเบียบตรวจคนเข้าเมือง

นอกจากนี้ AEC envisaging สมาชิกให้กลายเป็นเขตเศรษฐกิจที่แข่งขัน
สูง โดยสนับสนุนการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน โทรคมนาคม
การเงินและการธนาคาร , คุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา และการส่งเสริมความเท่าเทียมกัน
การพัฒนาธุรกิจ โดยสามารถสร้างโปรแกรมสำหรับองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลาง ( SMEs ) รวมทั้ง
เริ่มเครือข่ายและความร่วมมือ เช่น ข้อตกลงการตั้งค่า
ขึ้นเขตการค้าเสรีระหว่างอาเซียนกับคู่ค้าสำคัญอื่น ๆ