A significant safety concern does n

A significant safety concern does not necessarily indicate a particular safety deficiency in the
air navigation service providers, airlines (air operators), aircraft or aerodrome; but, rather,
indicates that the State is not providing sufficient safety oversight to ensure the effective
implementation of applicable ICAO Standards," said Charamporn Jotikasthira, president of
the airline.
The Thailand Transport Ministry did not immediately respond to a CNN request for
comment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลด้านความปลอดภัยที่สำคัญจำเป็นต้องระบุขาดความปลอดภัยโดยเฉพาะในการ ผู้ให้บริการนำทางอากาศ สายการบิน (ประกอบเครื่อง), เครื่องบิน หรือแอโรโด รม แต่ บ่งชี้ว่า รัฐไม่ได้ให้เพียงพอดูแลความปลอดภัยให้มีประสิทธิภาพ การดำเนินงานของมาตรฐาน ICAO กล่าวว่า ยิ่งขึ้น Jotikasthira ประธาน สายการบิน กระทรวงคมนาคมไทยไม่ตอบสนองทันทีกับ CNN ขอ ให้ความเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลด้านความปลอดภัยที่สำคัญไม่จำเป็นต้องระบุการขาดความปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
การเดินอากาศผู้ให้บริการสายการบิน (ผู้ประกอบการอากาศ), เครื่องบินหรือสนามบิน; แต่ค่อนข้าง
บ่งชี้ว่ารัฐไม่ได้ให้การกำกับดูแลความปลอดภัยเพียงพอที่จะให้แน่ใจว่าการที่มีประสิทธิภาพใน
การดำเนินงานของเคามาตรฐานบังคับ "นายจรัมพรโชติกเสถียรกรรมการผู้จัดการใหญ่กล่าวว่า
สายการบิน.
กระทรวงการขนส่งของประเทศไทยไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอของซีเอ็นเอ็นสำหรับ
ความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความกังวลด้านความปลอดภัยที่สำคัญไม่จําเป็นต้องระบุความบกพร่อง ความปลอดภัยโดยเฉพาะในผู้ให้บริการทางอากาศ , สายการบิน ( ผู้ประกอบการอากาศ ) , เครื่องบิน หรือสนามบิน แต่ค่อนข้างระบุว่า รัฐไม่ให้กำกับดูแลความปลอดภัยเพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่ามีประสิทธิภาพการใช้มาตรฐาน ICAO ใช้ , " กล่าวว่า Charamporn โชติกเสถียร ประธานของสายการบินไทย กระทรวงคมนาคมไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอสำหรับซีเอ็นเอ็นแสดงความคิดเห็น