I just confirmed with our design te

I just confirmed with our design team.
There is one thing I would like to confirm with you.
Is the color of tube still the one we propose to you? ⇒pantone color 4655 C

For Design 9, the silk print color is hard to be distinguished to the tube.
If we using the same color to the I mark ( centering mark shown in the attached file),
the machine can not recognize it so it can not be filled in the factory.
So if you want HS1 Silkprint1, we have to change it into other color.
If you don't want to change the color, we have to silkprint 2 times.
1 for design, 1 for I mark.
Also for the hotstamp, the logo Z and the word Zokyo is too far from each other.
It will cost more for the hoststamp because it need more golden film.
To keep the same cost, we have to make the logo Z and the word Zokyo closer.

For Design 8, we can use this darker color to print the I mark.
If the tube color to be pantone color 4655 C, there is no problem with Design 8.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงแค่ยืนยันกับทีมงานออกแบบมีสิ่งหนึ่งที่อยากจะยืนยันกับคุณสีของหลอดยังคงเป็นหนึ่งที่เราเสนอให้คุณ สี ⇒pantone 4655 C9 การออกแบบ สีพิมพ์ผ้าได้ยากที่จะแตกต่างกับหลอดถ้าเราใช้สีเดียวกันกับที่ทำเครื่องหมาย (ตรงกลางเครื่องหมายแสดงในไฟล์ที่แนบ),เครื่องสามารถไม่รู้จักมันให้มันไม่สามารถเติมโรงงานดังนั้น ถ้าคุณต้องการ HS1 Silkprint1 เราต้องเปลี่ยนเป็นสีอื่นถ้าคุณไม่ต้องการเปลี่ยนสี เราต้อง silkprint 2 ครั้ง1 สำหรับการออกแบบ 1 สำหรับฉันยัง hotstamp โลโก้ Z และคำ Zokyo ได้ห่างจากกันละเพิ่มเติมสำหรับการ hoststamp เพราะมันต้องใช้ฟิล์มทองเพิ่มเติมเพื่อให้ราคาเดียว เราจำเป็นต้องทำโลโก้ Z และคำ Zokyo ใกล้สำหรับออกแบบ 8 เราสามารถใช้สีนี้เข้มกว่าพิมพ์ผมทำเครื่องหมายถ้าหลอดสีจะ สี pantone 4655 C ไม่มีปัญหากับการออกแบบ 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับการยืนยันกับทีมงานออกแบบของเรา
มีสิ่งหนึ่งที่ผมอยากจะยืนยันกับคุณ
เป็นสีของหลอดยังคงเป็นคนที่เรานำเสนอให้คุณ? ⇒pantoneสี 4655 C

สำหรับการออกแบบ 9 สีพิมพ์ผ้าไหมเป็นเรื่องยากที่จะประสบความสำเร็จในการท่อ
ถ้าเราใช้สีเดียวกันเพื่อทำเครื่องหมายฉัน (ตรงกลางเครื่องหมายแสดงในไฟล์ที่แนบมา)
เครื่องไม่สามารถรับรู้มันจึงไม่สามารถเติมเต็มในโรงงาน
ดังนั้นหากคุณต้องการ HS1 Silkprint1 เราจะต้องเปลี่ยนเป็นสีอื่น ๆ
หากคุณไม่ต้องการที่จะเปลี่ยนสีเราจะต้อง silkprint 2 ครั้ง
1 สำหรับการออกแบบ 1 สำหรับผมทำเครื่องหมาย
นอกจากนี้สำหรับ hotstamp โลโก้ Z และคำว่า Zokyo อยู่ไกลเกินไปจากแต่ละอื่น ๆ
มันจะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นสำหรับ hoststamp เพราะมันต้องฟิล์มทองมากขึ้น
เพื่อให้ค่าใช้จ่ายเท่าที่เราจะต้องทำ Z โลโก้และคำ Zokyo ใกล้ชิด

สำหรับการออกแบบที่ 8 เราสามารถใช้สีเข้มกว่านี้เพื่อพิมพ์เครื่องหมายฉัน
ถ้าหลอดสีจะเป็นสี Pantone 4655 C, มีปัญหาเกี่ยวกับการออกแบบที่ 8 ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่ยืนยันกับทีมงานออกแบบของเรามีสิ่งหนึ่งที่ผมขอยืนยันกับคุณเป็นสีของหลอดยังที่เราเสนอให้คุณ ⇒สี PANTONE 4655 cสำหรับการออกแบบ 9 , ผ้าไหมพิมพ์ยากจะแตกต่างกับหลอดถ้าเราใช้สีเดียวกันกับพี่มาร์ค ( ตรงกลางเครื่องหมายแสดงในไฟล์แนบ )เครื่องไม่สามารถรับรู้มัน มันไม่สามารถเติมเต็มในโรงงานดังนั้นถ้าคุณต้องการ hs1 silkprint1 เราต้องเปลี่ยนเป็นสีอื่น ๆถ้าคุณไม่อยากเปลี่ยนสี เราต้อง silkprint 2 ครั้ง1 ออกแบบ 1 สำหรับผมมาร์คสำหรับ hotstamp , โลโก้ Z และคำ zokyo อยู่ห่างจากแต่ละอื่น ๆจะจ่ายมากขึ้นสำหรับ hoststamp เพราะต้องการฟิล์มทองเพิ่มเติมเพื่อรักษาต้นทุนเดียวกัน เราต้องทำโลโก้ Z และคำ zokyo ใกล้ชิดสำหรับการออกแบบ 8 เราสามารถใช้สีเข้ม สีพิมพ์ผมมาร์คถ้าหลอดสีเป็นสี PANTONE 4655 C ไม่มีปัญหากับการออกแบบ 8