Saying that from now on we'll stay

Saying that from now on we'll stay together forever
Akashi-kun gave me this ring

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอกว่า จากนี้เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไปAkashi-kun ให้ฉันแหวนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอกว่าจากนี้ไปเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
ชิคุงให้ฉันแหวนวงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอกว่า ต่อจากนี้เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
คาชิคุงให้แหวนวงนี้