Evidence from research undertaken i

Evidence from research undertaken in urban and rural communities of Peru, as presented in this paper, shows that group-based microfinance schemes are often unable to harness local information, and hence resort to inflicting increasingly severe
sanctions in order to achieve high repayment rates. These practices, in turn, appear to severely damage group cohesiveness and hit the poorest and most vulnerable the hardest, creating more poverty and undermining the very foundations of these
microfinance schemes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานจากงานวิจัยที่ดำเนินการในชุมชนเมือง และชนบทของเปรู เป็นแสดงในเอกสารนี้ แสดงว่า ไมโครไฟแนนซ์ในกลุ่มตามแผนมักไม่ สามารถเทียมข้อมูลท้องถิ่น รีสอร์ทดังนั้น การ inflicting อย่างรุนแรงมากขึ้นลงโทษเพื่อให้บรรลุค่าสูงราคาพิเศษ แนวทางปฏิบัติเหล่านี้ จะ ปรากฏรุนแรงทำลายกลุ่ม cohesiveness และตีจนที่สุด และอ่อนแอที่สุดที่ยากที่สุด สร้างความยากจนเพิ่มเติม การบั่นทอนรากฐานมากเหล่านี้ไมโครไฟแนนซ์ในร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานจากการวิจัยดำเนินการในชุมชนเมืองและชนบทของเปรูที่แสดงอยู่ในเอกสารนี้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มที่ใช้รูปแบบการเงินรายย่อยมักจะไม่สามารถที่จะควบคุมข้อมูลท้องถิ่นและรีสอร์ทจึงจะก่อให้เกิดความรุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ
การลงโทษเพื่อให้บรรลุอัตราการชำระหนี้สูง วิธีการเหล่านี้ในที่สุดก็ปรากฏอย่างรุนแรง cohesiveness กลุ่มความเสียหายและการตีที่ยากจนที่สุดและเปราะบางที่สุดที่ยากที่สุดในการสร้างความยากจนมากขึ้นและบ่อนทำลายรากฐานของเหล่านี้
รูปแบบไมโครไฟแนนซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานจากการวิจัยดำเนินการในชุมชนเมืองและชุมชนชนบท ของเปรู ที่นำเสนอในงานวิจัยนี้ แสดงให้เห็นว่ากลุ่มตามรูปแบบบริษัท มักจะไม่สามารถควบคุมข้อมูลท้องถิ่นและจึงรีสอร์ทเพื่อก่อรุนแรง
มากขึ้นการลงโทษเพื่อให้บรรลุอัตราตอบแทนสูง การปฏิบัติเหล่านี้ในการเปิดปรากฏความเสียหายอย่างรุนแรงของกลุ่มและตีที่ยากจนที่สุดและเสี่ยงที่สุดที่ยากที่สุด , การสร้างความยากจน และบ่อนทำลายรากฐานของระบบการเงินเหล่านี้