Long time to see. We are now procur

Long time to see.

We are now procuring the digital PABX for two projects: Presidential Vila and Thana City Hotel & Golf Club. Could you help to give us the quotation on these project?

For Reception Villa, the original design is an analogue system designed by ME49, but the owner changed to digital phones., so we are sourcing for digitial PABX and phone too.

For Thana City project, the design is by WSP. The networking is by Bit Solution and HHT is the design and build contractor for the hotel. We are looking into the PABX system which shall serve for hotel (197 rooms) and Thana City Golf Club facilities.

Please discuss or have a meeting if required. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลานานเพื่อดู ตอนนี้เรากำลังจัดหาตู้สาขาดิจิตอลสำหรับโครงการสอง: ประธานาธิบดีวิลา และ ธนาซิตี้กอล์ฟ แอนด์ คุณสามารถช่วยให้ใบเสนอราคาในโครงการเหล่านี้สำหรับต้อนรับวิลล่า การออกแบบเดิมเป็นระบบอนาล็อกออกแบบ โดย ME49 แต่เจ้าของเปลี่ยนแปลงเป็นดิจิตอลโทรศัพท์มือถือ เพื่อให้เราจัดหาสำหรับดิจิตอล PABX และโทรศัพท์มากเกินไปสำหรับโครงการธนาซิตี้ การออกแบบเป็น โดย WSP ระบบเครือข่ายที่เกิดจากบิตโซลูชัน และ HHT ผู้รับเหมาออกแบบและสร้างสำหรับโรงแรม เรากำลังเข้าสู่ระบบ PABX ซึ่งจะให้บริการโรงแรม (ห้องพัก 197 ห้อง) และสิ่งอำนวยความสะดวกของธนาซิตี้กอล์ฟคลับกรุณาพูดคุย หรือมีการประชุมถ้าจำเป็น ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลานานในการเห็น. ขณะนี้เรากำลังจัดหาตู้สาขาดิจิตอลสำหรับสองโครงการ: ประธานาธิบดีวิลาและ ธ นาซิตี้โฮเต็ลแอนด์กอล์ฟคลับ คุณสามารถช่วยให้เราใบเสนอราคาในโครงการเหล่านี้หรือไม่สำหรับการรับ Villa, การออกแบบเดิมเป็นระบบอะนาล็อกที่ออกแบบโดย ME49 แต่เจ้าของเปลี่ยนโทรศัพท์ดิจิตอล. ดังนั้นเราจึงจัดหาตู้สาขาโทรศัพท์แบบดิจิตอลและโทรศัพท์มือถือมากเกินไป. สำหรับโครงการ ธ นาซิตี้ โครงการออกแบบโดย WSP เป็นเครือข่ายโดยวิธีบิตและ HHT คือการออกแบบและสร้างผู้รับเหมาโรงแรม เรากำลังมองหาในระบบตู้สาขาซึ่งจะให้บริการสำหรับโรงแรม (197 ห้อง) และสถาน ธ นาซิตี้กอล์ฟคลับ. โปรดหารือหรือมีการประชุมถ้าจำเป็นต้องใช้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เจอกันนานเลยนะขณะนี้เรากำลังจัดหาตู้สาขาดิจิตอลสำหรับสองโครงการ : Vila ประธานาธิบดีและธนา ซิตี้ โฮเต็ล แอนด์ กอล์ฟ คลับ คุณสามารถช่วยให้เราเสนอราคาในโครงการ ?สำหรับการต้อนรับวิลล่า , การออกแบบเดิมเป็นอะนาล็อกระบบออกแบบโดย me49 แต่เจ้าของเปลี่ยนโทรศัพท์ดิจิตอล เพื่อให้เราจัดหา digitial PABX และโทรศัพท์ด้วยสำหรับ โครงการเมืองธนา การออกแบบโดย WSP . โดยโซลูชั่นเครือข่ายบิตและ hht คือการออกแบบและสร้างท่อประปา สำหรับโรงแรม เรากำลังมองหาระบบ PABX ซึ่งจะให้บริการสำหรับโรงแรม ( 197 ห้อง ) และเครื่องสนามกอล์ฟธนาซิตี้กรุณาปรึกษาหรือมีประชุม ถ้าจำเป็น ขอบคุณ