In our sample, only central obesity

In our sample, only central obesity was associated with educational level: individuals at the
three intermediary levels were significantly more frequently obese than the better educated, but
not the less educated. This result differs from those obtained in Europe and in the USA where
educational inequalities are related with increased BMI, people with lower educational levels
being more likely to be obese [56,57]. This result indicates that the epidemiological transition–
characterized by the transfer of chronic disease risk factors from more educated people in the
early stages of the process to the least educated toward the end of the transition [58]–is currently at an advanced stage in Dakar, but not entirely completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตัวอย่างของเรา เพียงกลางอ้วนถูกเชื่อมโยงกับระดับการศึกษา: บุคคลในการสามระดับกลางได้อย่างมีนัยสำคัญบ่อยอ้วนกว่าดีกว่าศึกษา แต่ไม่ที่ไม่มีการศึกษา ผลนี้แตกต่างจาก ในยุโรป และอเมริกาได้ที่เหลื่อมล้ำทางการศึกษาเกี่ยวข้องกับ BMI ที่เพิ่มขึ้น คนที่ มีการศึกษาระดับกำลังโน้มจะ อ้วน [56,57] ผลลัพธ์นี้บ่งชี้ว่า การเปลี่ยนแปลงทางระบาดวิทยา-โดยการโอนปัจจัยเสี่ยงของโรคเรื้อรังจากคนมีการศึกษาในการศึกษาขั้นตอนแรกของกระบวนการให้น้อยที่สุดของการเปลี่ยนแปลง [58] – อยู่ในช่วงขั้นสูงในดาการ์ แต่ไม่ทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตัวอย่างของเราเพียงโรคอ้วนกลางมีความสัมพันธ์กับระดับการศึกษา: บุคคลที่
สามระดับตัวกลางอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นบ่อยกว่าโรคอ้วนการศึกษาที่ดีขึ้น แต่
ไม่ได้มีการศึกษาน้อย ผลที่ได้นี้แตกต่างจากผู้ที่ได้รับในยุโรปและในประเทศสหรัฐอเมริกาที่
ไม่เท่าเทียมกันทางการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของดัชนีมวลกาย, คนที่มีระดับการศึกษาต่ำกว่า
เป็นแนวโน้มที่จะเป็นโรคอ้วน [56,57] ผลที่ได้นี้บ่งชี้ว่า transition- ระบาดวิทยา
ที่โดดเด่นด้วยการโอนปัจจัยเสี่ยงโรคเรื้อรังจากคนมีการศึกษามากขึ้นใน
ขั้นเริ่มต้นของกระบวนการที่จะมีการศึกษาอย่างน้อยในช่วงท้ายของการเปลี่ยนแปลง [58] -is ขณะที่ขั้นสูงในดาการ์ แต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตัวอย่างของเราเพียงกลางความอ้วนเกี่ยวข้องกับบุคคลในระดับการศึกษา :สามระดับกลางอย่างมีนัยสำคัญบ่อยอ้วนมากกว่า การศึกษาดี แต่ไม่ได้มีการศึกษาน้อย ผลที่ได้นี้ แตกต่างจากที่ได้รับในยุโรปและในสหรัฐอเมริกาที่ความไม่เท่าเทียมกันทางการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มค่าดัชนีมวลกาย , ผู้ที่มีการศึกษาต่ำกว่าระดับการมีแนวโน้มที่จะอ้วน [ 56,57 ] ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางระบาดวิทยาฯลักษณะการถ่ายโอนของโรคเรื้อรังปัจจัยเสี่ยงจากผู้คนในการศึกษาเพิ่มเติมขั้นตอนแรกของกระบวนการการศึกษาน้อยที่สุดไปยังจุดสิ้นสุดของการเปลี่ยนแปลง [ 58 ] ( ปัจจุบันอยู่ที่ขั้นสูงในดาการ์ , แต่ไม่ทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์