This package requires a minimum of

This package requires a minimum of 2 nights.
Booking at each resort must be made at the same number of night
e.g. 2 nights at Katathani and 2 nights at The Sands.
If guests want to spend a longer time at one of these resorts, a different rate will be
applied on the extra nights.
Room rates include daily breakfast, service charge and tax.
Room rates are quoted per night in Thai Baht.
Transfers between resorts is charged at THB 3000 net per way for 2 guests.
Gala dinner on 31 December is compulsory at both resorts with a charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพคเกจนี้ต้องมีอย่างน้อย 2 คืน. จอง
ที่รีสอร์ทแต่ละคนจะต้องทำในจำนวนเดียวกันของคืน
เช่น 2 คืน at Katathani และ 2 คืนที่หาดทราย.
หากผู้เข้าพักต้องการใช้เวลานานที่หนึ่งของรีสอร์ทเหล่านี้เป็นอัตราที่แตกต่างกันจะนำมาใช้
ในคืนพิเศษ.
ราคาห้องพักรวมอาหารเช้าทุกวันค่าบริการและภาษี
ราคาห้องพักเป็นราคาต่อคืนเป็นเงินบาทไทย.
การถ่ายโอนระหว่างรีสอร์ทเป็นค่าใช้จ่ายที่ 3,000 บาทสุทธิต่อเที่ยวสำหรับ 2 ท่าน. งานกาล่าดินเนอร์
ที่ 31 ธันวาคมเป็นวิชาบังคับที่รีสอร์ททั้งมีค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพคเกจนี้ต้องอย่างน้อย 2 คืน.
จองแต่ละรีสอร์ทต้องทำที่หมายเลขเดียวกันของ night
e.g ที่กะตะธานี 2 คืนและ 2 คืนที่ทราย
จึงต้องใช้เวลานานที่รีสอร์ทเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง จะมีอัตราแตกต่างกัน
ใช้บนการเสริมคืน
ราคาห้องพักรวมอาหารเช้า ค่าบริการ และภาษี
คืนบาทมูลค่าราคา.
โอนย้ายระหว่างรีสอร์ทคิดที่ 3000 บาทสุทธิสำหรับแต่ละวิธีสำหรับแขก 2.
งานเลี้ยงอาหารค่ำในวันที่ 31 ธันวาคมจะบังคับทั้งรีสอร์ทด้วยค่าธรรมเนียมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพ็คเกจรายการนี้ต้องใช้อย่างน้อย 2 คืน.
การจองที่รีสอร์ทแต่ละตัวจะต้องได้รับทำให้ที่หมายเลขเดียวกันในช่วงกลางคืน
เช่น 2 คืนที่ katathani และ 2 คืนที่หาดทราย.
หากผู้ใช้บริการต้องการใช้ช่วงเวลาเวลาที่นานขึ้นที่หนึ่งในรีสอร์ทซึ่งอัตราที่แตกต่างจะ
ซึ่งจะช่วยนำมาใช้ในยามค่ำคืนพิเศษ.
อัตราค่าห้องพักรวมถึงอาหารเช้าประจำวันจัดให้บริการคิดค่าบริการและค่า ภาษี .อัตรา
ห้องพักมีราคาต่อในยามค่ำคืนในไทยบาท.
บริการรับส่งไปกลับระหว่างรีสอร์ทมีการชาร์จที่อาหารมื้อค่ำ - 3000 สุทธิต่อเส้นทางสำหรับผู้ใช้บริการ 2 ท่าน.
จัดงานกาล่าดินเนอร์ในวันที่ 31 ธันวาคมมีพ.ร.บ.ที่รีสอร์ทพร้อมด้วยค่าธรรมเนียมที่ทั้งสอง