China has expressed anger after Fil

China has expressed anger after Filipino protesters landed on a remote island controlled by the Philippines in the disputed South China Sea."We once again urge the Philippines to withdraw... from the islands that it is illegally occupying," foreign ministry spokesman Lu Kang said on Monday. It comes after about 50 protesters, mostly students, landed on Pagasa in the Spratly archipelago on Saturday. They said they wanted to highlight growing Chinese encroachment. China claims almost all the South China Sea, believed to be rich in resources, dismissing rival claims by neighbours. Apart from the Philippines, Brunei, Malaysia, Taiwan and Vietnam all lay claim to the disputed waters. The protesters, led by a former naval commander and called Kalayaan Atin Ito (Kalayaan This Is Ours), landed on Saturday and said they would stay for three days - they told the BBC that they would leave by 30 December. They have described the journey as a "patriotic" voyage and a symbolic act of defiance against China. The government did not sanction the journey and citied safety and security concerns. Tension has intensified over the last year, fuelled by China's aggressive island-building and naval patrols and the area has also seen the US and Australia undertaking freedom of navigation operations. A recent BBC investigation witnessed at close quarters China's construction of new islands on coral reefs in the area and was repeatedly warned off by Chinese authorities while on a civilian flight in the vicinity of the islands. The Philippines has a case challenging Beijing before the arbitration court in The Hague. It says the "nine-dash line", which China uses to demarcate its territorial claims, is unlawful under the UN Convention on the Law of the Sea, which both countries have signed. China has boycotted the proceedings, insisting that the panel has no authority to rule in the case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนได้แสดงความโกรธหลังจากฟิลิปปินส์ประท้วงที่ดินบนเกาะไกลที่ควบคุม โดยฟิลิปปินส์ทะเลจีนใต้มีข้อโต้แย้ง" เราอีกครั้งกระตุ้นให้ฟิลิปปินส์ถอน...จากได้ครอบครองผิดกฎหมาย โฆษกกระทรวงต่างประเทศลูกังกล่าวในวันจันทร์ มันหลังจากประท้วงประมาณ 50 ส่วนใหญ่นักเรียน ที่ดินบน Pagasa ในหมู่เกาะสแปรตลีย์ในวันเสาร์ พวกเขากล่าวว่า พวกเขาต้องการเน้นการเติบโต encroachment จีน จีนเรียกร้องเกือบทั้งหมดในทะเลจีนใต้ เชื่อว่าอุดมไป ด้วยทรัพยากร dismissing ร้องคู่แข่งจากประเทศเพื่อนบ้าน จากฟิลิปปินส์ บรูไน มาเลเซีย ไต้หวัน และเวียดนาม ทั้งหมดวางร้องน้ำมีข้อโต้แย้ง ประท้วง นำ โดยเป็นอดีตผู้บัญชาการกองทัพเรือ และเรียกซั่ล Atin อิโตะ (ซั่ลนี้เป็น Ours), ที่ดินเสาร์ และกล่าวว่า พวกเขาจะพักวันที่ 3 - เรื่องเล่าบีบีซีว่า พวกเขาจะปล่อย โดย 30 ธันวาคม พวกเขาได้อธิบายการเดินทางเป็นการเดินทาง "รักชาติ" และพระราชบัญญัติสมัยจีนสัญลักษณ์ รัฐบาลไม่ได้อนุมัติการเดินทาง และความปลอดภัย citied และความกังวลด้านความปลอดภัย ความตึงเครียดมี intensified ผ่านปี เติมพลัง ด้วยของจีนก้าวร้าวเกาะอาคาร และเรือลาดตระเวนและพื้นที่ได้เห็นสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียกิจการเสรีภาพในการนำทางการดำเนินงาน สอบสวนที่บีบีซีล่าสุดเห็นที่ก่อสร้างใกล้จีนใหม่เกาะบนปะการังในพื้นที่ และถูกเตือนซ้ำ ๆ ออก โดยเจ้าหน้าที่จีนเกี่ยวกับการบินพลเรือนแห่งเกาะ ฟิลิปปินส์มีปักกิ่งท้าทายเป็นกรณีก่อนศาลอนุญาโตตุลาการในเดอะเฮก กล่าวว่า "เก้าประบรรทัด" ที่จีนใช้เรียกร้องดินแดนปักปัน เป็นภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทางทะเล ซึ่งทั้งสองประเทศได้ลงนาม จีนมี boycotted ตอน insisting ว่า แผงมีกฎไม่มีอำนาจในกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนได้แสดงความโกรธหลังจากที่ผู้ประท้วงชาวฟิลิปปินส์ลงจอดบนเกาะห่างไกลที่ควบคุมโดยฟิลิปปินส์ในข้อพิพาททะเลจีนใต้ " อีกครั้งเราเรียกร้องให้ฟิลิปปินส์ถอน . . . . . . . จากเกาะนั่นมันเป็นผิดกฎหมายครอบครอง " โฆษกกระทรวงการต่างประเทศลู่คังกล่าวว่าในวันจันทร์ มันมาหลังประมาณ 50 ประท้วง ส่วนใหญ่นักเรียนที่ดินบนทำให้ในหมู่เกาะสแปรตลี วันเสาร์ พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะเน้นการเติบโตของจีนการบุกรุก จีนเรียกร้องเกือบทั้งหมดในทะเลจีนใต้ ที่เชื่อว่าจะมั่งมีในทรัพยากรของพรรคคู่แข่งอ้างโดยเพื่อนบ้าน นอกจาก ฟิลิปปินส์ บรูไน มาเลเซีย ไต้หวัน และเวียดนาม ทั้งหมดเรียกร้องพิพาทน่านน้ำ . ผู้ประท้วงนำโดยผู้บัญชาการกองทัพเรือและอดีตเรียกว่ากาลายัน atin อิโตะ ( คาลายันนี้เป็นของเรา ) ลงในวันเสาร์และกล่าวว่าพวกเขาจะอยู่ได้ 3 วัน พวกเขาบอกกับบีบีซีว่า พวกเขาจะออกไปถึง 30 ธันวาคม พวกเขาได้อธิบายการเดินทางเป็น " การเดินทางของความรักชาติ " และแสดงสัญลักษณ์ของการต่อต้านจีน รัฐบาลไม่ขัดขวางการเดินทางและความปลอดภัยเมืองและการรักษาความปลอดภัยแรงได้ทวีความรุนแรงมากกว่าปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นของจีนก้าวร้าวเกาะอาคารและกองทัพเรือลาดตระเวนและพื้นที่ที่ได้เห็นยังสหรัฐฯ และออสเตรเลีย กิจการเสรีภาพในการดำเนินการทางคดีบีบีซี ล่าสุดเห็นที่ปิดของจีนสร้างเกาะใหม่ในแนวปะการังในพื้นที่และถูกซ้ำเตือนออกโดยทางการจีน ขณะที่ในการบินพลเรือน ในบริเวณเกาะ ฟิลิปปินส์มีกรณีท้าทายปักกิ่งก่อนที่ศาลอนุญาโตตุลาการในเฮก มันกล่าวว่า " เก้าเส้นประ "ซึ่งจีนใช้ของอาณาเขตของมันอ้างว่าผิดกฎหมายภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายทะเล ซึ่งทั้งสองประเทศได้ลงนาม จีนมีการบอยคอตกระบวนการยืนยันว่าแผงไม่มีอำนาจปกครองในกรณีที่ .