Noted, but I think we can not show

Noted, but I think we can not show Sender name “ KOAS” on B/L .
Anyway, we had consult with our Forwarder and he will revert to me soon. Then , I will keep you update either can do or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าว แต่ผมคิดว่า เราไม่สามารถแสดงชื่อผู้ส่ง "KOAS" ใน b/l อย่างไรก็ตาม เราได้ปรึกษากับบริการของเรา และเขาจะกลับไปฉันเร็ว ๆ นี้ แล้ว ฉันจะทำให้คุณปรับปรุงอย่างใดอย่างหนึ่งสามารถทำได้ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกต แต่ฉันคิดว่าเราไม่สามารถแสดงชื่อส่ง "KOAS" B / L.
อย่างไรก็ตามเราได้ปรึกษากับ Forwarder ของเราและเขาจะกลับมาให้ฉันเร็ว ๆ นี้ แล้วฉันจะให้คุณได้อัปสามารถทำอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งข้อสังเกต แต่ผมคิดว่าเราจะไม่แสดงชื่อ " ผู้ส่ง koas " B / L .
เราได้ปรึกษากับส่งต่อของเราและเขาจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ งั้น ฉันจะให้คุณปรับปรุงให้สามารถทำได้หรือไม่