Example of Prejudice in Thailand• I

Example of Prejudice in Thailand
• In (northern?) Thailand, there is a word
• “ ชาวเขา”(Chāw k̄heā) for hill tribe.
• This word includes the discriminatory meaning of “the other,” different from us.
• Which is the origin of the word?:they: พวกเขา (Phwk k̄heā) or mountain, hill: ภูเขา (P̣hū-k̄heā)
• There is a word “ชาวเรา” (we, us) as a dichotomous word of “ชาวเขา.” Thus, the word “ชาวเขา” contains the discriminatory meaning of “the other.”
• English word “hill tribe”can also be discriminatory word. So we have to be careful for its usage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของอคติในประเทศไทย•ใน (เหนือ) ประเทศไทย มีคำ • ""(Chāw k̄heā) ชาวเขาสำหรับเผ่า •คำนี้รวมความหมายของ "กัน ประมงทะเลแตกต่างจากเรา•ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของคำว่า?: พวกเขา: พวกเขา (Phwk k̄heā) หรือภูเขา ฮิลล์: ภูเขา (P̣hū-k̄heā)•เป็นคำว่า "ชาวเรา" (เรา เรา) ยังเป็น dichotomous คำ "ชาวเขา" ดังนั้น คำว่า "ชาวเขา" ประกอบด้วยความหมายโจ่งแจ้งของ "อีก"•ภาษาอังกฤษคำ "ชาว" ยังได้คำโจ่งแจ้ง ดังนั้น เราต้องระวังการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของความอยุติธรรมในประเทศไทย•ใน (ภาคเหนือ) ประเทศไทยมีเป็นคำ• "ชาวเขา" (Chaw k̄heā) สำหรับชาวเขา. •คำนี้มีความหมายที่เลือกปฏิบัติของ "อื่น ๆ " ที่แตกต่างจากเรา. •ซึ่งเป็น ที่มาของคำว่า: พวกเขา: พวกเขา (Phwk k̄heā) หรือภูเขาเนินเขา: ภูเขา (ภูk̄heā). "ชาวเขา" •มีคำคือ "ชาวเรา" (เราเรา) เป็นคำ dichotomous ของ ดังนั้นคำว่า "ชาวเขา" มีความหมายที่เลือกปฏิบัติของ "อื่น ๆ ." •ภาษาอังกฤษคำว่า "ชาวเขา" ยังสามารถเป็นคำพินิจพิเคราะห์ ดังนั้นเราจะต้องระมัดระวังในการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของอคติในไทย
- ( ภาคเหนือ ) ? ประเทศไทย มีคำ
- " ชาวเขา " ( CH อุบาสกอุบาสก W K ̄เขา ) สำหรับชาวไทยภูเขา
- คํานี้รวมถึงความหมายของการ " อื่น ๆ "
- แตกต่างจากเรา ซึ่งเป็นที่มาของคำว่า ? : : พวกเขา ( phwk K ̄เขาอุบาสก ) หรือภูเขา , เนินเขา : ภูเขา ( P H - k ̣ยู̄เขาอุบาสก )
- มีคำว่า " ชาวเรา " ( เราเรา ) เป็นคำไดโคโตมัส " ชาวเขา . " ดังนั้น คำว่า " ชาวเขา " ที่มีความหมายการเลือกปฏิบัติของ " อื่น ๆ "
- คำภาษาอังกฤษ " ชาวเขา " ยังสามารถจำแนกคำ ดังนั้นเราต้องระวังในการใช้