AccommodationWhether situated in the main building with panoramic view การแปล - AccommodationWhether situated in the main building with panoramic view ไทย วิธีการพูด

AccommodationWhether situated in th

Accommodation
Whether situated in the main building with panoramic views of the Datai Bay, enveloped by lush rainforest foliage or set directly on a tranquil beach with mesmerizing views of the Andaman Sea – each of The Datai’s 125 luxurious villas, suites and rooms has its own charm and distinct atmosphere.

Canopy Experience
Resembling a majestic fortress semi-consumed by jungle, the main building made of black shale rocks houses luxurious suites a spacious guest rooms with balconies that offer mesmerizing views over the rainforest canopy all the way to the emerald green Andaman Sea. With the treetops just at your eye-level, you can spend the entire afternoon watching Oriental pied hornbills, White-bellied sea eagles, Greater racket-tailed drongos and other unique canopy-dwelling species.
Convenient access to the Lobby Lounge, business center, boutique, Dining Room, the main swimming pool and the gym is an added advantage.
Deluxe Rooms
The 44 charming Deluxe Rooms feature a combined bedroom and living room, airy bathroom and a spacious balcony
Features
• 62.5m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
Premium Rooms
Similar to Deluxe Rooms , the 10 Premium Rooms are located on the top level of the main building, offering the ultimate balcony view!
Features
• 62.5m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Preloaded iPod
• In-room binoculars
End Suites
Each of the 9 End Suites boasts an airy balcony, spacious bedroom with en-suite bathroom and a separate living and dining area with
Features
• 125m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Main bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Second bathroom
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Corner Suites
Each of the 9 End Suites boasts an airy balcony, spacious bedroom with en-suite bathroom and a separate living and dining area with
Features
• 109m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Main Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Second bathroom
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
The Datai Suite
The epitome of luxury, The Datai Suite boasts an expansive living and dining area and fully equipped kitchen, which makes it the perfect
Features
• 258m²
• King size bed
• 2 twin beds
• Dining table
• Writing desk
• Main bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Second bathroom
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Rainforest Experience
Strewn over 750 hectares, nestled in the very heart of the rainforest, the rustic stand-alone villas lure with an intimate nature experience. Embraced by lush jungle foliage, you will wake up to the symphony of jungle birds, frogs and crickets, and as you unwind on your balcony, you get to spot squirrels and dusky leaf monkeys curiously peeking from a nearby bush.
With series of well maintained pathways and a buggy just a phone call away, the beach and main building with public facilities are easily accessible.
Superior Villas
Rising on stilts, the 35 Superior Villas enchant with a rustic charm, featuring a combined bedroom and living space and a spacious
Features
• 93m²
• King size bed
• Alcove daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, bathtub, rainfall shower and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Pool Villas
Offering a complete privacy, the 5 Pool Villas open up into a shielded patio. The highlight is a plunge pool with a built-in Jacuzzi
Features
• 120m²
• King size bed
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Pool Suite
Built around a private swimming pool with a spacious sundeck, the 4 Pool Suites are the perfect hideaway for extended family or a group…
Features
• 165m²
• King size bed
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Beach Experience
Veiled by coastal vegetation and surrounded by tropical gardens, the lavish Beach Villas offer complete privacy, and with a butler at your service the ultimate luxury experience. The sophisticated design in stone, wood and glass, a private pool with a sundeck and a direct access to the white powdery beach will wow even the most discerning traveler.
The Beach Club restaurant and The Datai Spa are both in a walking distance. The main building with public facilities, gym and swimming pool can be conveniently reached with a buggy.
Beach Villa 1 Bedroom
The Datai’s newest addition, our Beach Villas are situated right on the award-winning beach of Datai Bay and surrounded by ancient rainforest. The Beach Villas are fringed by pristine waters and feature a lush outdoor garden with a private rain shower
Features
• 218m²
• Private garden with direct access to the beach
• 10 m private swimming pool with sundeck
• King size bed
• Dining table for four
• Bathroom with a stand-alone designer bath tub
• Indoor and open-air rain showers
• Expansive changing area with a spacious wardrobe
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Yamaha sound system
• Preloaded iPod
Beach Villa 2 Bedroom
The Beach Villas are fringed by pristine waters and feature a lush outdoor garden with a private rain shower. The two-bedroom beach villa, a generous 475 square metres in size, is ideal for those seeking the ultimate in private, luxurious
Features
• 475m²
• Private garden with direct access to the beach
• 15 m private swimming pool with sundeck
• King size bed
• 2 twin beds
• Dining table for 6
• Bathroom with a stand-alone designer bath tub
• Indoor and open-air rain showers
• Expansive changing area with a spacious wardrobe
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Yamaha sound system
• Preloaded iPod
Villa Hutan Datai Experience
Offering complete privacy, the secluded Villa Hutan Datai is perched on a hillside among the tree tops of a 10 million years old rainforest, luring with breathtaking views of the Andaman Sea and enchanting encounters with wildlife.
Set on various levels of the terraced landscape, the four separate bedroom pavilions provide an intimate space for couples, while the shared living pavilion, dining area, alfresco bar and a swimming pool with a spacious sundeck offer the perfect opportunity to mix and mingle, which makes the property an ideal choice for extended families or a group of friends.
Decorated with unique art and stunning antiques collected over a period of 20 years all across Asia, Villa Hutan Datai is equally popular as a boutique setting for executive retreats.
Features
• Completely secluded
• 5 min drive to The Datai with a variety of dining outlets and an award winning Spa
• 550m²
• Swimming pool with sundeck
• 4 bedroom pavilions with King-size beds
• Living room pavilion, dining area, kitchen
• Wireless internet connection
• All rooms have individually controlled air-conditioning and humidity control
• All rooms feature satellite TV, DVD player and iPod docking stations




0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สถานที่พักว่าในหลักการ สร้างกับทิวทัศน์ของอ่าวลังกาวี ขัด ด้วยใบป่าฝนเขียวชอุ่ม หรือตั้งบนหาดที่เงียบสงบสามารถมองเห็นทะเลอันดามัน – แห่งของลังกาวี 125 วิลล่าหรูหรา เหน็ดสวีทและห้องได้เสน่ห์และบรรยากาศที่แตกต่างกันของตัวเองประสบการณ์ฝาครอบอาคารที่ทำจากหินดินดานสีดำคล้ายป้อมปราการตระหง่านกึ่งใช้ โดยป่า บ้านห้องหรูหราห้องพักกว้างขวางพร้อมระเบียงที่มองเห็นทัศนียภาพเหน็ดเหนือป่าดิบชื้นไปทางทะเลอันดามันสีเขียวมรกต ด้วยทรีท็อปส์ที่ระดับสายตาของคุณ คุณสามารถใช้ช่วงบ่ายทั้งดูโอเรียนเต็ล hornbills นก White bellied อินทรี drongos บ่วงใหญ่ และพันธุ์อื่น ๆ ฝาครอบที่อยู่อาศัยเฉพาะไปล็อบบี้เลานจ์ ศูนย์ธุรกิจ ห้อง ห้องอาหาร สระว่ายน้ำ และยิมได้ประโยชน์จากการเพิ่มห้องดีลักซ์44 แห่งห้องห้องพักมีห้องนอนรวม และห้องนั่งเล่น ห้องน้ำโปร่ง และระเบียงกว้างขวางลักษณะการทำงาน• 62.5 m ²•เตียงขนาดคิงไซส์หรือเตียงคู่•ขนาดใหญ่เตียงนอนเล่น•โต๊ะรับประทานอาหาร•โต๊ะเขียนหนังสือ•ห้องน้ำพร้อมห้องพระเพลิงเผากิเลส ฝักบัว อ่างอาบน้ำ และแต่งตัว•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์ห้องพรีเมี่ยมเช่นเดียวกับห้องดีลักซ์ ห้องพรีเมี่ยม 10 อยู่บนสุดของอาคาร ห้องวิวดีที่สุดลักษณะการทำงาน• 62.5 m ²•เตียงขนาดคิงไซส์หรือเตียงคู่•ขนาดใหญ่เตียงนอนเล่น•โต๊ะรับประทานอาหาร•โต๊ะเขียนหนังสือ•ห้องน้ำพร้อมห้องพระเพลิงเผากิเลส ฝักบัว อ่างอาบน้ำ และแต่งตัว•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์•โหลด iPodกล้องส่องทางไกล•ภายในห้องสุดสวีทแต่ละห้องสุดท้าย 9 มีระเบียงโปร่งสบาย ห้องนอนกว้างขวาง มีห้องน้ำ และห้องนั่งเล่นแยกต่างหากและพื้นที่รับประทานอาหารด้วยลักษณะการทำงาน• 125 m ²•เตียงขนาดคิงไซส์หรือเตียงคู่•ขนาดใหญ่เตียงนอนเล่น•โต๊ะรับประทานอาหาร•โต๊ะเขียนหนังสือ•หลักน้ำคู่พระเพลิงเผากิเลส ฝักบัว อ่างอาบน้ำ และแต่งตัว•สองห้องน้ำ•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์• CD เครื่องเสียงระบบ•โหลด iPodมุมสวีทแต่ละห้องสุดท้าย 9 มีระเบียงโปร่งสบาย ห้องนอนกว้างขวาง มีห้องน้ำ และห้องนั่งเล่นแยกต่างหากและพื้นที่รับประทานอาหารด้วยลักษณะการทำงาน• 109 m ²•เตียงขนาดคิงไซส์หรือเตียงคู่•ขนาดใหญ่เตียงนอนเล่น•โต๊ะรับประทานอาหาร•โต๊ะเขียนหนังสือ•ห้องน้ำหลัก มีห้องพระเพลิงเผากิเลส ฝักบัว อ่างอาบน้ำ และแต่งตัว•สองห้องน้ำ•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์• CD เครื่องเสียงระบบ•โหลด iPodห้องลังกาวีแห่งความหรูหรา ลังกาวีทเป็นห้องนั่งเล่นกว้างขวางและพื้นที่รับประทานอาหาร และครัว ซึ่งทำให้มันสมบูรณ์แบบลักษณะการทำงาน• m ² 258•เตียงขนาดคิงไซส์• 2 เตียง•โต๊ะรับประทานอาหาร•โต๊ะเขียนหนังสือ•หลักน้ำคู่พระเพลิงเผากิเลส ฝักบัว อ่างอาบน้ำ และแต่งตัว•สองห้องน้ำ•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์• CD เครื่องเสียงระบบ•โหลด iPodประสบการณ์ป่าฝนโรยกว่า 750 เฮกเตอร์ ห้องในใจกลางของป่า วิลล่าเดี่ยวชนบทล่อกับประสบการณ์ใกล้ชิดธรรมชาติ โอบล้อม ด้วยป่าไม้เขียวชอุ่ม คุณจะตื่นมาซิมโฟนี ของนกป่า กบ จิ้งหรีด และขณะที่คุณพักผ่อนบนระเบียงของคุณ คุณได้รับจุดกระรอกกับลิงใบไม้ dusky peeking curiously จากบุชใกล้เคียง มีชุดมนต์ฟูกและเพียงโทรศัพท์ไปรถ ชายหาดและอาคารสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะได้โดยง่ายห้องซูพีเรียวิลล่าขึ้นบนหน้าผา วิลล่าห้อง 35 หลงไหลกับมนต์เสน่ห์ของชนบท ห้องนอนรวม และพื้นที่ใช้สอย และกว้างขวางลักษณะการทำงาน• m ² 93•เตียงขนาดคิงไซส์•แอลโคฟอโศกเตียง•โต๊ะรับประทานอาหาร•โต๊ะเขียนหนังสือ•ห้องน้ำพร้อมห้องพระเพลิงเผากิเลส อ่างอาบน้ำ ฝักบัวอาบน้ำฝน และบริเวณแต่งตัว•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์• CD เครื่องเสียงระบบ•โหลด iPodพูลวิลล่านำเสนอความเป็นส่วนตัวสมบูรณ์ พูลวิลล่า 5 เปิดเป็นลาน shielded จุดเด่นคือ มีสระว่ายน้ำและอ่างจากุซซี่ลักษณะการทำงาน• 120 m ²•เตียงขนาดคิงไซส์•ขนาดใหญ่เตียงนอนเล่น•โต๊ะรับประทานอาหาร•โต๊ะเขียนหนังสือ•ห้องน้ำพร้อมห้องพระเพลิงเผากิเลส ฝักบัว อ่างอาบน้ำ และแต่งตัว•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์• CD เครื่องเสียงระบบ•โหลด iPodห้องสระว่ายน้ำรอบ ๆ สระว่ายน้ำส่วนตัวพร้อมเตียงอาบแดดที่กว้างขวาง 4 พูลสวีทอยู่สงบสำหรับครอบครัวขยายหรือกลุ่มลักษณะการทำงาน• 165 m ²•เตียงขนาดคิงไซส์•ห้องน้ำพร้อมห้องพระเพลิงเผากิเลส ฝักบัว อ่างอาบน้ำ และแต่งตัว•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์• CD เครื่องเสียงระบบ•โหลด iPodประสบการณ์ชายหาดVeiled โดยพืชชายฝั่งทะเล และล้อมรอบ ด้วยสวนเขตร้อน พักฟุ่มเฟือยให้แจง ก ด้วยบริกรที่บริการของคุณหรูหราสุดยอดประสบการณ์ ออกแบบอย่างพิถีพิถันในหิน ไม้ และกระจก สระว่ายน้ำส่วนตัวมีเก้าอี้อาบแดดและเข้าถึงหาดทรายสีขาวจะว้าจะสะดวกสุด ร้านอาหารบีชคลับและสปาดาตายมีทั้งเดิน อาคารสาธารณะ ออกกำลังกาย และสระว่ายน้ำสามารถจะถึงกับรถสะดวก บีชวิลล่า 1 ห้องนอนเพิ่มใหม่ล่าสุดของลังกาวี วิลล่าหาดตั้งอยู่บนอ่าวหาดดาตายรางวัล และล้อมรอบ ด้วยป่าฝนโบราณ บีชวิลล่าล้อมรอบไป ด้วยน้ำบริสุทธิ์ และคุณลักษณะชอุ่มกลางแจ้งกับฝักบัวส่วนตัวลักษณะการทำงาน• m ² 218สวนส่วนตัว•เข้าชายหาด• 10 เมตรส่วนตัวสระว่ายน้ำพร้อมเก้าอี้อาบแดด•เตียงขนาดคิงไซส์•โต๊ะสำหรับสี่•ห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำออกแบบสแตนด์อโลน•ในร่ม และกลางแจ้งฝน•เปลี่ยนพื้นที่กว้างขวาง มีตู้เสื้อผ้าขนาดใหญ่•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์•ระบบเสียงยามาฮ่า•โหลด iPodบีชวิลล่า 2 ห้องนอนบีชวิลล่าล้อมรอบไป ด้วยน้ำบริสุทธิ์ และคุณลักษณะชอุ่มกลางแจ้งกับฝักบัวส่วนตัว ห้องบีชวิลล่า กว้าง 475 ตารางเมตร ขนาดเหมาะสำหรับผู้ที่ดีสุดในเอกชน หรูหราลักษณะการทำงาน• m ² 475สวนส่วนตัว•เข้าชายหาด• 15 เมตรส่วนตัวสระว่ายน้ำและเก้าอี้อาบแดด•เตียงขนาดคิงไซส์• 2 เตียง•โต๊ะรับประทานอาหารสำหรับ 6•ห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำออกแบบสแตนด์อโลน•ในร่ม และกลางแจ้งฝน•เปลี่ยนพื้นที่กว้างขวาง มีตู้เสื้อผ้าขนาดใหญ่•ส่วนบาร์กาแฟ และชาสิ่งอำนวยความสะดวก•จอ LCD จอแบนโทรทัศน์•ระบบเสียงยามาฮ่า•โหลด iPodวิ Hutan ดาตายประสบการณ์เสนอแจง อยู่ลังกาวี Hutan วิลล่าอันเงียบสงบบนเนินเขาระหว่างท็อปทรีปี 10 ล้านเป็นป่าเก่า เพื่อล่อกับทิวทัศน์ ของ ทะเลอันดามัน และเสน่ห์พบกับสัตว์ป่า ตั้งในแนวนอนตามระดับต่าง ๆ ศาลานอนแยกสี่ให้พื้นที่เล็ก ๆ สำหรับคู่รัก ในขณะที่ศาลานั่งเล่นที่ใช้ร่วมกัน อาหารตั้ง บาร์กลางแจ้ง และสระว่ายน้ำพร้อมมีระเบียงกว้างขวางให้ผสม และห้อง อาหาร ที่พักผ่อนสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนตกแต่งเฉพาะศิลปะและรวบรวมเป็นระยะเวลา 20 ปีทั้งเอเชียโบราณที่สวยงาม ลังกาวี Hutan วิลล่าได้รับความนิยมเท่า ๆ กันเป็นบูติคตั้งรีทรีทส์บริหารลักษณะการทำงาน •สมบูรณ์แห่งขับรถ 5 นาที•ลังกาวีที่มีความหลากหลายของร้านอาหารร้านค้าและรางวัลสปา• 550 m ²•สระว่ายน้ำพร้อมเก้าอี้อาบแดด• 4 พาวิลเลี่ยนห้องนอนพร้อมเตียงขนาดคิงไซส์•ห้องพาวิลเลี่ยน พื้นที่รับประทานอาหาร ห้องครัว•การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สาย•ทุกห้องมีอากาศและความชื้นที่ควบคุม•ทุกห้องมีโทรทัศน์ เครื่องเล่น DVD และต่อ ipod
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Accommodation
Whether situated in the main building with panoramic views of the Datai Bay, enveloped by lush rainforest foliage or set directly on a tranquil beach with mesmerizing views of the Andaman Sea – each of The Datai’s 125 luxurious villas, suites and rooms has its own charm and distinct atmosphere.

Canopy Experience
Resembling a majestic fortress semi-consumed by jungle, the main building made of black shale rocks houses luxurious suites a spacious guest rooms with balconies that offer mesmerizing views over the rainforest canopy all the way to the emerald green Andaman Sea. With the treetops just at your eye-level, you can spend the entire afternoon watching Oriental pied hornbills, White-bellied sea eagles, Greater racket-tailed drongos and other unique canopy-dwelling species.
Convenient access to the Lobby Lounge, business center, boutique, Dining Room, the main swimming pool and the gym is an added advantage.
Deluxe Rooms
The 44 charming Deluxe Rooms feature a combined bedroom and living room, airy bathroom and a spacious balcony
Features
• 62.5m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
Premium Rooms
Similar to Deluxe Rooms , the 10 Premium Rooms are located on the top level of the main building, offering the ultimate balcony view!
Features
• 62.5m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Preloaded iPod
• In-room binoculars
End Suites
Each of the 9 End Suites boasts an airy balcony, spacious bedroom with en-suite bathroom and a separate living and dining area with
Features
• 125m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Main bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Second bathroom
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Corner Suites
Each of the 9 End Suites boasts an airy balcony, spacious bedroom with en-suite bathroom and a separate living and dining area with
Features
• 109m²
• King size or twin beds
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Main Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Second bathroom
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
The Datai Suite
The epitome of luxury, The Datai Suite boasts an expansive living and dining area and fully equipped kitchen, which makes it the perfect
Features
• 258m²
• King size bed
• 2 twin beds
• Dining table
• Writing desk
• Main bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Second bathroom
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Rainforest Experience
Strewn over 750 hectares, nestled in the very heart of the rainforest, the rustic stand-alone villas lure with an intimate nature experience. Embraced by lush jungle foliage, you will wake up to the symphony of jungle birds, frogs and crickets, and as you unwind on your balcony, you get to spot squirrels and dusky leaf monkeys curiously peeking from a nearby bush.
With series of well maintained pathways and a buggy just a phone call away, the beach and main building with public facilities are easily accessible.
Superior Villas
Rising on stilts, the 35 Superior Villas enchant with a rustic charm, featuring a combined bedroom and living space and a spacious
Features
• 93m²
• King size bed
• Alcove daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, bathtub, rainfall shower and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Pool Villas
Offering a complete privacy, the 5 Pool Villas open up into a shielded patio. The highlight is a plunge pool with a built-in Jacuzzi
Features
• 120m²
• King size bed
• Oversized daybed
• Dining table
• Writing desk
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Pool Suite
Built around a private swimming pool with a spacious sundeck, the 4 Pool Suites are the perfect hideaway for extended family or a group…
Features
• 165m²
• King size bed
• Bathroom with twin vanities, shower, bathtub and dressing area
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Bose CD sound system
• Preloaded iPod
Beach Experience
Veiled by coastal vegetation and surrounded by tropical gardens, the lavish Beach Villas offer complete privacy, and with a butler at your service the ultimate luxury experience. The sophisticated design in stone, wood and glass, a private pool with a sundeck and a direct access to the white powdery beach will wow even the most discerning traveler.
The Beach Club restaurant and The Datai Spa are both in a walking distance. The main building with public facilities, gym and swimming pool can be conveniently reached with a buggy.
Beach Villa 1 Bedroom
The Datai’s newest addition, our Beach Villas are situated right on the award-winning beach of Datai Bay and surrounded by ancient rainforest. The Beach Villas are fringed by pristine waters and feature a lush outdoor garden with a private rain shower
Features
• 218m²
• Private garden with direct access to the beach
• 10 m private swimming pool with sundeck
• King size bed
• Dining table for four
• Bathroom with a stand-alone designer bath tub
• Indoor and open-air rain showers
• Expansive changing area with a spacious wardrobe
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Yamaha sound system
• Preloaded iPod
Beach Villa 2 Bedroom
The Beach Villas are fringed by pristine waters and feature a lush outdoor garden with a private rain shower. The two-bedroom beach villa, a generous 475 square metres in size, is ideal for those seeking the ultimate in private, luxurious
Features
• 475m²
• Private garden with direct access to the beach
• 15 m private swimming pool with sundeck
• King size bed
• 2 twin beds
• Dining table for 6
• Bathroom with a stand-alone designer bath tub
• Indoor and open-air rain showers
• Expansive changing area with a spacious wardrobe
• Private bar with coffee and tea-making facilities
• LCD flat screen television
• Yamaha sound system
• Preloaded iPod
Villa Hutan Datai Experience
Offering complete privacy, the secluded Villa Hutan Datai is perched on a hillside among the tree tops of a 10 million years old rainforest, luring with breathtaking views of the Andaman Sea and enchanting encounters with wildlife.
Set on various levels of the terraced landscape, the four separate bedroom pavilions provide an intimate space for couples, while the shared living pavilion, dining area, alfresco bar and a swimming pool with a spacious sundeck offer the perfect opportunity to mix and mingle, which makes the property an ideal choice for extended families or a group of friends.
Decorated with unique art and stunning antiques collected over a period of 20 years all across Asia, Villa Hutan Datai is equally popular as a boutique setting for executive retreats.
Features
• Completely secluded
• 5 min drive to The Datai with a variety of dining outlets and an award winning Spa
• 550m²
• Swimming pool with sundeck
• 4 bedroom pavilions with King-size beds
• Living room pavilion, dining area, kitchen
• Wireless internet connection
• All rooms have individually controlled air-conditioning and humidity control
• All rooms feature satellite TV, DVD player and iPod docking stations




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โรงแรมที่พัก
ไม่ว่าตั้งอยู่ในอาคารหลัก พร้อมทัศนียภาพอันงดงามของอ่าวดาไต ห่อหุ้มด้วยป่าดงดิบที่เขียวชอุ่มใบไม้หรือตั้งโดยตรงบนชายหาดที่เงียบสงบกับวิวของท้องทะเลอันดามัน ซึ่งแต่ละแห่งดาไต 125 หรูหราวิลล่า ห้องสวีทและห้องพักมีเสน่ห์ของตัวเองและบรรยากาศที่แตกต่างกัน ประสบการณ์

ทรงพุ่มคล้ายตระหง่าน ป้อมปราการกึ่งบริโภคโดยป่าอาคารหลักของหินดินดาน หินบ้านที่หรูหราห้องสวีทสีดำเป็นห้องพักกว้างขวางมีระเบียงที่มีวิวเหนือหลังคาป่าดงดิบตลอดทางสีเขียวมรกตอันดามัน กับยอดไม้เพียงระดับสายตาของคุณ คุณสามารถใช้เวลาช่วงบ่ายทั้งหมดดูนกแก๊กนกเงือก , สีขาวขลาดนกอินทรีทะเล66 . นกแซงแซวหางมากกว่าไม้และหลังคาที่อยู่อาศัยที่เป็นเอกลักษณ์อื่น ๆ ชนิด
สะดวกเข้าถึงล็อบบี้เลานจ์ , ศูนย์ , บูติก , ธุรกิจห้องอาหารหลัก สระว่ายน้ำ ยิม เป็นประโยชน์เพิ่ม ห้อง

44 เสน่ห์ห้องดีลักซ์คุณลักษณะห้องนอนรวมและห้องนั่งเล่น ห้องน้ำ และระเบียง
คุณสมบัติโปร่ง
-
62.5m พนักงานขายบริการเตียงขนาดคิงไซส์และเตียงคู่เตียงนอนเล่น

- ขนาดใหญ่- โต๊ะอาหาร - โต๊ะ

- ห้องแฝด vanities , ฝักบัว , อ่างอาบน้ำและพื้นที่แต่งตัว
- บาร์ส่วนตัว พร้อมอุปกรณ์ชงชาและกาแฟ โทรทัศน์จอแบน LCD
-

- ห้องคล้ายกับห้องดีลักซ์ 10 พรีเมี่ยม ห้องอยู่ชั้นบนสุดของอาคารหลัก เสนอมุมมองที่ระเบียง สุดยอด !

-
62.5m คุณสมบัติพนักงานขายบริการเตียงขนาดคิงไซส์และเตียงคู่เตียงนอนเล่น

- ขนาดใหญ่- โต๊ะอาหาร - โต๊ะ

- ห้องแฝด vanities , ฝักบัว , อ่างอาบน้ำและพื้นที่แต่งตัว
- บาร์ส่วนตัว พร้อมอุปกรณ์ชงชาและกาแฟ โทรทัศน์จอแบน LCD
-
-
- ยูเอสบี iPod ในห้องสวีท

จบกล้องสองตาแต่ละ 9 จบ สวีทมีระเบียงโปร่ง ห้องนอน กับและ ห้องสวีทและแยกพื้นที่นั่งเล่นและรับประทานอาหารด้วย

-
125m พนักงานขาย คุณสมบัติ- เตียงขนาดคิงไซส์และเตียงคู่ขนาดใหญ่ เตียงนอนเล่น
-
-
-
โต๊ะทานข้าวโต๊ะเขียนหนังสือบริการหลักกับคู่เท็จห้องน้ำ , ฝักบัว , อ่างอาบน้ำและพื้นที่แต่งตัว
-
- 2 ห้องน้ำ บาร์ส่วนตัว พร้อมอุปกรณ์ชงชาและกาแฟ โทรทัศน์จอแบน LCD
-
-
- ยูเอสบี ซีดี Bose ระบบเสียง iPod
มุม ห้องสวีท
แต่ละ 9 จบ สวีทมีระเบียงโปร่งห้องนอน กับห้องน้ําและแยกพื้นที่นั่งเล่นและรับประทานอาหารด้วย
-

- 109m พนักงานขาย ประกอบด้วยเตียงขนาดคิงไซส์และเตียงคู่ขนาดใหญ่ เตียงนอนเล่น
-
-
-
โต๊ะทานข้าวโต๊ะเขียนหนังสือบริการหลักกับคู่เท็จห้องน้ำ , ฝักบัว , อ่างอาบน้ำและพื้นที่แต่งตัว
-
2 ห้องน้ำ บวกด้วยกาแฟและบาร์ส่วนตัว ชา
- จอ LCD โทรทัศน์
-
- ซีดี Bose ระบบเสียง iPod
ยูเอสบีชุดดาไต
มีแต่ของหรู , ชุดดาไตมีพื้นที่นั่งเล่นและพื้นที่รับประทานอาหารและห้องครัวที่มีอุปกรณ์ครบครันซึ่งทำให้มันสมบูรณ์แบบ

-
258m คุณสมบัติพนักงานขายบริการเตียงขนาดคิงไซส์ 2 เตียง
-
-
-
โต๊ะทานข้าวโต๊ะเขียนหนังสือบริการหลักกับคู่เท็จห้องน้ำ , ฝักบัว , อ่างอาบน้ำ และพื้นที่แต่งตัว
-
- 2 ห้องน้ำ บาร์ส่วนตัว พร้อมกาแฟและชา
- จอ LCD โทรทัศน์
-
- ยูเอสบี ซีดี Bose ระบบเสียง iPod ประสบการณ์

ป่าฝนโรยมากกว่า 750 ไร่ ตั้งอยู่ใจกลางของป่าฝนที่เรียบง่ายแบบใกล้ชิดธรรมชาติ บ้านพักล่อด้วยประสบการณ์ โอบล้อมด้วยป่าไม้เขียวชอุ่ม คุณจะตื่นขึ้นเพื่อซิมโฟนีของนกป่า กบ จิ้งหรีด และขณะที่คุณผ่อนคลายบนระเบียงของคุณคุณได้รับจุดกระรอกและลิงใบสีดำซอกแซกแอบดูจากพุ่มไม้ใกล้ๆ
กับชุดรักษาดี แนวทาง และค่ารถกอล์ฟเพียงแค่โทรไป ชายหาดและอาคารหลักกับเครื่องสาธารณะสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย ห้องพักแบบ superior

ขึ้นบนเสา , 35 superior วิลล่าร่ายมนต์ด้วยเสน่ห์แบบชนบท มีห้องนอนรวมและพื้นที่นั่งเล่นกว้างขวางมี

และ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: