I’d like to personally welcome you

I’d like to personally welcome you Ms.Sunee Thamkwamchop as our Room Division Manager to the team. It’s an exciting time for Natai Beach resort and Spa, as we continue to grow. We strive to remain as adaptable, motivated and responsive to our new employees as we are to our Guest. We pride ourselves on being guest focused and open to new ideas. We’re glad to have you on board!
Our organization is confronting a time of many changes and we’re meeting these changes.
Ms. Sunee Thamkwamchop joined us on effective date employee 8th of June 2015, from the hospitality industry and previously worked in “The Briza Beach Resort” Khaolak, Phang-nga, as a Room Division Manager, in Krabi Resort as a Operation Manager, Destination Patong Hotel & Spa as a Room Division Manager.
With such an experience for more than 10 years in a hotel industry, I believe Ms. Sunee will be bringing the team a success
We’re continuously transforming the way we work to continuously improve our ability to work the best and serve the best to our value guest. Our employees have continued to meet the challenges of our field and to excel despite setbacks. We are very proud of where we are today and excited about where we are headed.
Please welcome Ms.Sunee as part of our team, are our most important and greatest asset. We could not accomplish what we do every day without our employees. I'm very pleased to welcome you to Natai Beach Resort and Spa and we look forward to working with you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้ตัวคุณ Ms.Sunee Thamkwamchop เป็นห้องส่วนผู้จัดการของเราในทีม มันเป็นเวลาน่าตื่นเต้นสำหรับ(นาใต้)รีสอร์ทแอนด์สปา เรายังคงเติบโต เรามุ่งมั่นที่จะยังคงเป็นสามารถปรับเปลี่ยน แรงจูงใจ และการตอบสนองพนักงานใหม่เราเป็นแขก เราภูมิใจในการมุ่งเน้นลูกค้า และเปิดความคิดใหม่ เรายินดีให้คุณบนเรือองค์กรของเราจะเผชิญช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลง และเรากำลังประชุมเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Thamkwamchop นางสาวสุนีย์ร่วมเราพนักงานวัน 8 2015 มิถุนายน จากอุตสาหกรรม และเคย ทำงานใน "เดอะบริซาบีชรีสอร์ท" เขาหลัก พังงา เป็นที่ห้องพักผู้จัดการฝ่าย เป็นตัวจัดการการดำเนินการ ปลายทางป่าตองโฮเต็ล แอนด์สปารีสอร์ทกระบี่เป็นที่ห้องพักผู้จัดการฝ่ายด้วยเช่นประสบการณ์กว่า 10 ปีในอุตสาหกรรมโรงแรม ผมเชื่อว่า นางสาวสุนีย์จะสามารถนำทีมประสบความสำเร็จนอกจากนี้เราอย่างต่อเนื่องกำลังเปลี่ยนวิธีเราทำงานเพื่อพัฒนาความสามารถของเราทำงานดีที่สุด และบริการดีที่สุดกับแขกของเราค่า พนักงานของเราได้อย่างต่อเนื่อง เพื่อตอบสนองความท้าทายของฟิลด์ของเรา และไป ยัง excel แม้ setbacks เรามีความภาคภูมิใจที่เรามีวันนี้มาก และตื่นเต้นที่เรามุ่งหน้ากรุณาต้อนรับ Ms.Sunee เป็นส่วนหนึ่งของทีมงานของเรา มีสินทรัพย์มากที่สุด และสำคัญที่สุดของเรา เราไม่สามารถทำอะไรเราทำทุกวัน โดยพนักงานของเราได้ ฉันยินดีต้อนรับสู่รีสอร์ท(นาใต้) และเราหวังว่าจะทำงานกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะต้อนรับคุณเอง Thamkwamchop นางสาวสุนีย์เป็นผู้จัดการฝ่ายห้องพักของเราให้กับทีมงาน มันเป็นเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับรีสอร์ทหาดนาใต้และสปาในขณะที่เรายังคงเติบโต เรามุ่งมั่นที่จะยังคงเป็นปรับตัวและตอบสนองแรงจูงใจให้กับพนักงานใหม่ของเราที่เราจะเยี่ยม เรามีความภูมิใจในการเป็นแขกรับเชิญที่มุ่งเน้นและเปิดรับความคิดใหม่ เรามีความยินดีที่จะมีคุณอยู่บนเรือ!
องค์กรของเราคือการเผชิญหน้ากับช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างและเรากำลังประชุมการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้.
นางสาว สุนีย์ Thamkwamchop เข้าร่วมกับเราในการทำงานของพนักงานที่มีประสิทธิภาพในวันที่ 8 มิถุนายน 2015 จากอุตสาหกรรมการบริการและก่อนหน้านี้ทำงานใน "เดอะบริซ่าบีชรีสอร์ท" เขาหลักพังงาเป็นผู้จัดการฝ่ายห้องพักในกระบี่รีสอร์ทเป็นผู้จัดการการดำเนินงานปลายทางป่าตอง แอนด์สปาเป็นผู้จัดการฝ่ายห้องพัก.
ด้วยเช่นประสบการณ์มานานกว่า 10 ปีในอุตสาหกรรมโรงแรมผมเชื่อว่านางสาวสุนีย์จะนำทีมประสบความสำเร็จ
อย่างต่อเนื่องเรากำลังเปลี่ยนวิธีที่เราทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มความสามารถของเราในการทำงาน ที่ดีที่สุดและให้บริการที่ดีที่สุดให้ผู้เข้าพักค่าของเรา พนักงานของเราได้อย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความท้าทายของสนามของเราและจะเก่งแม้จะพ่ายแพ้ เรามีความภาคภูมิใจที่เรามีวันนี้และรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับการที่เรากำลังมุ่งหน้า.
กรุณาต้อนรับนางสาวสุนีย์เป็นส่วนหนึ่งของทีมงานของเราเป็นสินทรัพย์ที่สำคัญที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา เราไม่สามารถประสบความสำเร็จในสิ่งที่เราทำทุกวันโดยไม่มีพนักงานของเรา ผมยินดีมากที่จะได้ต้อนรับคุณนาใต้บีชรีสอร์ทแอนด์สปาและเรามุ่งหวังที่จะทำงานร่วมกับคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการส่วนตัวยินดีต้อนรับคุณนางสาวสุนีย์ thamkwamchop เป็นผู้จัดการแผนกห้องของเรา เพื่อทีม มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับรีสอร์ทหาดคณะกรรมการบริหาร ขณะที่เรายังคงเติบโต เรามุ่งมั่นที่จะยังคงปรับตัวแรง และตอบสนองต่อพนักงานใหม่ของเราที่เรามีให้แขกของเรา เรามีความภูมิใจในการเข้าพักที่เน้นและเปิดรับความคิดใหม่ เรายินดีที่จะมีคุณบนกระดาน !
องค์กรของเราจะเผชิญช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงมากมาย และเราก็พบการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้
คุณสุนีย์ thamkwamchop เข้าร่วมกับเราในวันที่ 8 มิถุนายน 2015 ที่มีพนักงานจากอุตสาหกรรมการบริการและก่อนหน้านี้ทำงานใน " บริซา บีช รีสอร์ท เขาหลัก พังงา เป็น " ห้องผู้จัดการฝ่าย ใน กระบี่ รีสอร์ท เป็นฝ่ายปฏิบัติการ ปลายทาง ป่าตอง โรงแรม สปา &เป็นห้องผู้จัดการฝ่าย .
ด้วยประสบการณ์มากกว่า 10 ปีในอุตสาหกรรมโรงแรม ผมเชื่อว่า คุณสุนีย์ จะนำทีมประสบความสำเร็จ
เราอย่างต่อเนื่องเปลี่ยนวิธีที่เราทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงความสามารถของเราที่จะทำงานที่ดีที่สุดและบริการที่ดีที่สุดให้แก่แขกของเราค่า . พนักงานของเรามีอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความท้าทายของเขตของเราและ Excel แม้ setbacksเราภูมิใจมากที่เรามีวันนี้ และตื่นเต้นกับเรื่องที่เรากำลังมุ่งหน้า .
ยินดีต้อนรับ คุณสุนีย์ เป็นส่วนหนึ่งของทีมงานของเราเป็นสินทรัพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราและที่สำคัญที่สุด . เราไม่สามารถบรรลุสิ่งที่เราทำทุกวัน โดยไม่มีพนักงานของเรา ฉันยินดีมากที่จะต้อนรับคุณสู่ชายหาดและรีสอร์ทสปา คณะกรรมการบริหาร และเรามองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับคุณ