The market for sweaters is temporar

The market for sweaters is temporarily depressed, due to unusually warm weather in the western states where the sweaters are sold. This has made it necessary for the company to discount the selling price of the sweaters to $30 from the normal $40 price. Because the market for wool yarn has remained strong, the dispute has again surfaced over whether the yarn should be sold outright rather than processed into sweaters. The sales manager thinks that the production of sweaters should be discontinued; she is upset about having to sell sweaters at a $2.50 loss when the yarn could be sold for a $4.00 profit. However, the production superintendent does not want to close down a large portion of the factory. He argues that the company is in the sweater business, not the yarn business, and that the company should focus on its core strength.
All of the manufacturing overhead costs are fixed and would not be affected even if sweaters were discontinued. Manufacturing overhead is assigned to products on the basis of 150% of direct labor cost. Materials and direct labor costs are variable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดสำหรับเสื้อกันหนาวเป็นชั่วคราวหดหู่ สภาพปกติอบอุ่นในอเมริกาตะวันตกที่มีจำหน่ายเสื้อกันหนาวที่ นี้ได้ทำให้มันจำเป็นสำหรับบริษัทที่จะลดราคาขายเสื้อไปราคา $30 จากราคาปกติ $40 เนื่องจากตลาดขนสัตว์เส้นด้ายมียังคงแข็งแกร่ง มีแสดงข้อโต้แย้งอีกมากกว่าว่าเส้นด้ายควรจะขายทันทีแทนที่ประมวลผลเข้าไปในเสื้อ ผู้จัดการฝ่ายขายคิดว่า การผลิตของเสื้อควรจะยกเลิก เธอจะทุกข์ร้อนเกี่ยวกับขายเสื้อที่ขาดทุน $2.50 สามารถขายเส้นด้ายสำหรับกำไร $4.00 อย่างไรก็ตาม superintendent ผลิตไม่ต้องการปิดพื้นที่ส่วนใหญ่ของโรงงาน เขาจนที่บริษัทอยู่ในธุรกิจเสื้อกันหนาว ไม่ธุรกิจเส้นด้าย และบริษัทควรเน้นความแข็งแรงหลักการทั้งหมดต้นทุนค่าใช้จ่ายในการผลิตคงที่ และจะไม่ได้รับผลกระทบแม้ว่าเสื้อถูกยกเลิก ค่าโสหุ้ยการผลิตถูกกำหนดให้กับผลิตภัณฑ์โดยใช้ 150% ของต้นทุนแรงงานทางตรง วัสดุและค่าแรงโดยตรงเป็นตัวแปร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดสำหรับเสื้อกันหนาวเป็นความสุขชั่วคราวเนื่องจากสภาพอากาศที่ร้อนผิดปกติในประเทศตะวันตกที่เสื้อกันหนาวที่มีการขาย นี้ได้ทำให้มันจำเป็นสำหรับ บริษัท ที่จะลดราคาขายของเสื้อกันหนาวไป $ 30 จากปกติราคา 40 $ เพราะตลาดสำหรับเส้นด้ายขนสัตว์ยังคงแข็งแกร่งข้อพิพาทได้โผล่ขึ้นมาอีกครั้งไม่ว่าจะเป็นเส้นด้ายควรจะขายทันทีมากกว่าการแปรรูปเป็นเสื้อกันหนาว ผู้จัดการฝ่ายขายคิดว่าการผลิตของเสื้อกันหนาวควรหยุด; เธอจะไม่พอใจเกี่ยวกับการมีที่จะขายเสื้อกันหนาวที่สูญเสีย $ 2.50 เมื่อเส้นด้ายสามารถขายสำหรับกำไร $ 4.00 อย่างไรก็ตามผู้กำกับการผลิตไม่ต้องการที่จะปิดตัวลงส่วนใหญ่มาจากโรงงาน เขาระบุว่า บริษัท อยู่ในธุรกิจเสื้อยืด, ไม่ใช่ธุรกิจเส้นด้ายและว่า บริษัท ควรจะมุ่งเน้นความแข็งแรงหลักของมัน.
ทั้งหมดของต้นทุนค่าใช้จ่ายการผลิตคงที่และจะไม่ได้รับผลกระทบแม้ว่าเสื้อกันหนาวถูกยกเลิก ค่าใช้จ่ายในการผลิตได้รับมอบหมายให้ผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานของ 150% ของค่าใช้จ่ายแรงงานทางตรง วัสดุและค่าใช้จ่ายแรงงานทางตรงเป็นตัวแปร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดเสื้อกันหนาวชั่วคราวมีหดหู่ เนื่องจากสภาพอากาศอบอุ่นผิดปกติในประเทศตะวันตกที่เสื้อขาย นี้ได้ทำให้มันสำคัญสำหรับ บริษัท ที่จะลดราคาขายเสื้อกันหนาว $ 30 จากปกติ $ 40 ราคา เพราะตลาดเส้นด้ายผ้าขนสัตว์ยังคงแข็งแรงข้อพิพาทได้อีกว่าเหนือว่าเส้นด้าย ควรจะขายทันทีแทนที่จะแปรรูปเป็นเสื้อกันหนาว ผู้จัดการฝ่ายขายคิดว่าการผลิตเสื้อควรหยุด เธอจะไม่พอใจ มีการขายเสื้อที่สูญเสีย $ 2.50 เมื่อเส้นด้ายสามารถขายสำหรับกำไร $ 4.00 . อย่างไรก็ตามผู้ควบคุมการผลิตไม่ยากปิดส่วนใหญ่ของโรงงาน เขา ระบุว่า บริษัทอยู่ในธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจ เสื้อกันหนาวไหมพรม และที่ บริษัท ควรจะมุ่งเน้นไปที่ความแข็งแรงเป็นหลัก .
ทั้งหมดต้นทุนค่าใช้จ่ายในการผลิตคงที่ และจะไม่ได้รับผลกระทบ แม้ว่าเสื้อถูกยกเลิก .ค่าใช้จ่ายในการผลิตถูกกำหนดให้ผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานของ 150 % ของต้นทุนแรงงานทางตรง วัสดุและค่าใช้จ่ายแรงงานทางตรง เป็นตัวแปร