Figure 7.27 gives the answers to tw

Figure 7.27 gives the answers to two questions: “Is the process in control?” and “Is the process capable?” (in the sense of the previous paragraph). Each of the four cells in the figure contains some recommended courses of action that depend on the answers to these two
questions. The box in the northwest corner is the ideal state: the process is in statistical control and exhibits adequate capability for present business objectives. In this case, SPC methods are valuable for process monitoring and for warning against the occurrence of any new assignable causes that could cause slippage in performance. The northeast corner implies that the process exhibits statistical control but has poor capability. Perhaps the PCR is lower than the value required by the customer, or there is sufficient variability remaining to result in excessive scrap or rework. In this case, SPC methods may be useful for process diagnosis and improvement, primarily through the recognition of patterns on the control chart, but the control charts will not produce very many out-of-control signals. It will usually be necessary
to intervene actively in the process to improve it. Experimental design methods are
helpful in this regard [see Montgomery (2005)]. Usually, it is also helpful to reconsider thespecifications: They may have been set at levels tighter than necessary to achieve function or
performance from the part.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 7.27 ให้คำตอบของคำถามที่สอง: "คือกระบวนการในการควบคุมหรือไม่" และ "กระบวนการสามารถ" (ในความรู้สึกของย่อหน้าก่อนหน้านี้) แต่ละเซลล์ 4 ในภาพประกอบด้วยบางหลักสูตรแนะนำการดำเนินการที่ขึ้นอยู่กับคำตอบสองคำถามนี้ กล่องในมุมเฉียงเป็นสถานะห้อง: กระบวนการควบคุมทางสถิติ และการจัดแสดงความสามารถเพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจปัจจุบัน ในกรณีนี้ วิธี SPC เป็นประโยชน์ สำหรับกระบวนการตรวจสอบ และเตือนการเกิดสาเหตุใด ๆ สามารถกำหนดได้ใหม่ที่อาจทำให้เกิดภาวะประสิทธิภาพการทำงาน มุมด้านตะวันออกเฉียงเหนือหมายถึงการจัดแสดงการควบคุมทางสถิติ แต่มีความยากจน บางที PCR ต่ำกว่าค่าที่กำหนด โดยลูกค้า หรือมี ความแปรผันพอเหลือที่จะ ส่งผลเสียมากเกินไป หรือทำใหม่ ในกรณีนี้ วิธี SPC อาจมีประโยชน์สำหรับการวินิจฉัยและปรับปรุง หลักผ่านการรับรู้ของรูปแบบแผนภูมิควบคุม แต่แผนภูมิควบคุมจะผลิตสัญญาณออกควบคุมมาก โดยปกติจะจำเป็นการแทรกแซงอย่างแข็งขันในกระบวนการปรับปรุง วิธีการออกแบบการทดลองประโยชน์ในเรื่องนี้ [ดูมอนท์โก (2005)] มักจะ มันเป็นประโยชน์ reconsider thespecifications: พวกเขาอาจตั้งไว้ที่ระดับสัดเกินความจำเป็นเพื่อให้ฟังก์ชัน หรือประสิทธิภาพการทำงานจากส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 7.27 จะช่วยให้คำตอบของคำถามที่สอง: "เป็นกระบวนการในการควบคุมได้หรือไม่" และ "เป็นกระบวนการที่มีความสามารถหรือไม่" (ในความหมายของวรรคก่อนหน้านี้) แต่ละแห่งที่สี่เซลล์ในรูปมีบางส่วนที่แนะนำหลักสูตรของการดำเนินการที่ขึ้นอยู่กับคำตอบของทั้งสองคำถาม
กล่องในมุมตะวันตกเฉียงเหนือเป็นรัฐที่เหมาะ: กระบวนการอยู่ในการควบคุมการจัดแสดงนิทรรศการทางสถิติและความสามารถที่เพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจในปัจจุบัน ในกรณีนี้วิธี SPC มีคุณค่าสำหรับการตรวจสอบกระบวนการและเตือนกับการเกิดขึ้นของสาเหตุมอบหมายใหม่ใด ๆ ที่อาจก่อให้เกิดการลื่นไถลในการทำงาน มุมตะวันออกเฉียงเหนือที่มีความหมายว่ากระบวนการการจัดแสดงนิทรรศการการควบคุมทางสถิติ แต่มีความสามารถที่น่าสงสาร บางที PCR ที่ต่ำกว่ามูลค่าที่จำเป็นโดยลูกค้าหรือมีความแปรปรวนที่เหลือเพียงพอที่จะส่งผลในเรื่องที่สนใจมากเกินไปหรือการทำงานซ้ำ ในกรณีนี้วิธี SPC อาจจะมีประโยชน์ในการวินิจฉัยและการปรับปรุงกระบวนการส่วนใหญ่ผ่านการรับรู้ของรูปแบบในแผนภูมิควบคุม แต่แผนภูมิควบคุมจะไม่ผลิตมากสัญญาณออกจากการควบคุม มันมักจะมีความจำเป็นที่จะเข้าไปแทรกแซงอย่างแข็งขันในกระบวนการที่จะปรับปรุงมัน
วิธีการออกแบบการทดลองที่มีประโยชน์ในเรื่องนี้ [ดูกอเมอรี (2005)]
มักจะยังเป็นประโยชน์ที่จะพิจารณา thespecifications:
พวกเขาอาจจะได้รับการตั้งค่าในระดับที่เข้มงวดมากขึ้นกว่าที่จำเป็นเพื่อให้เกิดการทำงานหรือผลการดำเนินงานจากการเป็นส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูป 7.27 ให้ตอบ 2 คำถาม : " คือกระบวนการควบคุม " และ " กระบวนการความสามารถ ? " ( ในความรู้สึกของย่อหน้าก่อนหน้า ) แต่ละสี่เซลล์ในรูปมีบางแนะนำหลักสูตรของการกระทำที่ขึ้นอยู่กับคำตอบเหล่านี้สอง
คำถาม กล่องในมุมตะวันตกเฉียงเหนือเป็นรัฐในอุดมคติกระบวนการในการควบคุมทางสถิติและการจัดแสดงความสามารถเพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจปัจจุบัน ในกรณีนี้ วิธีการ SPC มีค่าสำหรับกระบวนการตรวจสอบและเตือนการเกิดใหม่ สาเหตุที่อาจทำให้ได้เลื่อนหลุดในงาน มุมตะวันออกเฉียงเหนือ หมายถึง กระบวนการที่แสดงการควบคุมทางสถิติแต่มีความสามารถที่น่าสงสารบางที PCR สูงกว่ามูลค่าตามความต้องการของลูกค้า หรือมีความเพียงพออยู่ในเศษที่มากเกินไปหรือการแก้ไข . ในกรณีนี้ วิธีการเหล่านี้อาจจะมีประโยชน์สำหรับการวินิจฉัยการปรับปรุงกระบวนการและหลักผ่านการรับรู้ของรูปแบบในแผนภูมิควบคุม แต่แผนภูมิควบคุมจะไม่ผลิตจำนวนมากของสัญญาณควบคุมมันมักจะเป็นสิ่งที่จำเป็น
แทรกแซงอย่างแข็งขันในกระบวนการที่จะปรับปรุงมัน วิธีการออกแบบการทดลองเป็น
ประโยชน์ในส่วนนี้ [ ดูมอนท์โกเมอรี่ ( 2005 ) ] โดยปกติแล้ว มันยังเป็นประโยชน์ในการพิจารณา thespecifications : พวกเขาอาจได้รับการตั้งค่าที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุระดับแน่นกว่าฟังก์ชันหรือ
ประสิทธิภาพจากส่วน