We have a regulatory situation with

We have a regulatory situation with subject Customer.
Please advise asap whether this customer is buying from your country, i.e. is he an active customer in the ERP systems for your country.

This is urgent, please provide your responses by today, 1/11/2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีสถานการณ์บังคับกับเรื่องลูกค้ากรุณาแจ้งโดยเร็วว่า ลูกค้านี้จะซื้อจากประเทศของคุณ เช่นนี่เขาเป็นลูกค้าที่ใช้งานในระบบ ERP สำหรับประเทศของคุณ นี้เป็นเรื่องเร่งด่วน โปรดให้คำตอบของคุณ โดยวันนี้ 11/1/2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีสถานการณ์การกำกับดูแลกับเรื่องของลูกค้า.
กรุณาแจ้งโดยเร็วไม่ว่าจะเป็นลูกค้ารายนี้จะซื้อจากประเทศของคุณคือเขาเป็นลูกค้าที่ใช้งานในระบบ ERP สำหรับประเทศของคุณ.

นี้เป็นเรื่องเร่งด่วนโปรดให้คำตอบของคุณโดยวันนี้ 11/1 / 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีสถานการณ์บังคับกับลูกค้าเรื่องกรุณาแจ้งโดยเร็ว ไม่ว่าลูกค้าจะซื้อจากประเทศของคุณ เช่นเขาเป็นคนปราดเปรียวของลูกค้าในระบบ ERP สำหรับประเทศของคุณนี่เป็นเรื่องด่วน ช่วยให้การตอบสนองของคุณ วันนี้ 1 / 11 / 2552 .