The hitherto unknown relationships

The hitherto unknown relationships between the European orchid Spiranthes spiralis (L.) Chevall and its internally associated fungi were explored by a combined approach involving microscopy-based investigations at a morpho-histological level as well as by molecular analyses of the identity of the eukaryotic endophytes present in the root tissue of the plant. We found that this orchid which is currently reported to have a vulnerable status in northern Italy, can host and interact with at least nine types of fungi. Some of these fungi show similarity to mycorrhizal genera found in orchids such as the Ceratobasidium-Rhizoctonia group. Other fungi found are from the genera Davidiella (Ascomycota), Leptosphaeria (Ascomycota), Alternaria (Ascomycota), and Malassezia (Basidiomycota), some of which until have not previously been reported to have an endophytic relationship with plants. The repeated occurrence of often pathogenic fungi such as Fusarium oxysporum, Bionectria ochroleuca, and Alternaria sp., within healthy specimens of this orchid suggests a tempered interaction with species that are sometimes deleterious to non-orchid plants. The fact is reminiscent of the symbiotic compromise established by orchids with fungi of the rhizoctonia group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างแบบยุโรปกล้วย Spiranthes spiralis Chevall (L.) และเชื้อราเกี่ยวข้องภายในไม่รู้จักมาจนบัดถูกสำรวจ โดยวิธีการรวมเกี่ยวข้องกับการสืบสวนตาม microscopy ระดับ morpho สรีรวิทยา เป็นวิเคราะห์โมเลกุลของตัวตนของ endophytes eukaryotic อยู่ในเนื้อเยื่อของรากของพืช เราพบว่า กล้วยไม้นี้ซึ่งขณะนี้รายงานมีสถานะอ่อนแอในอิตาลีภาคเหนือ สามารถจัด และโต้ตอบกับน้อยเก้าชนิดของเชื้อรา ของเชื้อราเหล่านี้แสดงความคล้ายคลึงกันกับสกุลที่พบในกล้วยไม้เช่นกลุ่ม Ceratobasidium Rhizoctonia mycorrhizal เชื้อราอื่น ๆ ที่พบได้จากในสกุล Davidiella (Ascomycota), Leptosphaeria (Ascomycota), Alternaria (Ascomycota), และ (Basidiomycota), Malassezia ซึ่งจนไม่เคยรายงานให้ความสัมพันธ์ endophytic ด้วยพืช การเกิดซ้ำของเชื้อรามัก pathogenic เช่น Fusarium oxysporum, Bionectria ochroleuca, Alternaria sp. ภายในสุขภาพไว้เป็นตัวอย่างของกล้วยไม้นี้แนะนำการโต้ตอบที่หนาแข็งแรง มีพันธุ์ที่บางสุดจะไม่ใช่กล้วยไม้พืช ข้อเท็จจริงของปัญหา symbiotic ที่ก่อตั้งขึ้น โดยกล้วยไม้กับเชื้อรา rhizoctonia กลุ่มได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ระหว่าง Spiranthes กล้วยไม้ spiralis ยุโรป (L. ) Chevall และเชื้อราที่เกี่ยวข้องภายในได้รับการสำรวจโดยวิธีการที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบรวม​​กล้องจุลทรรศน์ที่ใช้ในระดับ Morpho-เนื้อเยื่อเช่นเดียวกับการวิเคราะห์ระดับโมเลกุลของตัวตนของ endophytes eukaryotic ที่ อยู่ในเนื้อเยื่อของพืชราก เราพบว่ากล้วยไม้นี้ซึ่งจะมีการรายงานในขณะนี้ที่จะมีสถานะที่เปราะบางในภาคเหนือของอิตาลีสามารถเป็นเจ้าภาพและมีปฏิสัมพันธ์กับอย่างน้อยเก้าชนิดของเชื้อรา บางส่วนของเชื้อราเหล่านี้แสดงให้เห็นความคล้ายคลึงกันเพื่อจำพวกไมคอไรซาที่พบในกล้วยไม้เช่นกลุ่ม Ceratobasidium-Rhizoctonia เชื้อราอื่น ๆ ที่พบจากจำพวก Davidiella (Ascomycota) Leptosphaeria (Ascomycota) Alternaria (Ascomycota) และเชื้อ Malassezia (โคตา) ซึ่งบางส่วนจนกว่าจะยังไม่ได้รับก่อนหน้านี้มีรายงานว่าจะมีความสัมพันธ์ที่เอนโดไฟท์ที่มีพืช การเกิดซ้ำของเชื้อราที่ทำให้เกิดโรคมักเช่นเชื้อรา Fusarium oxysporum, Bionectria ochroleuca และ Alternaria sp. ที่อยู่ในตัวอย่างที่ดีต่อสุขภาพของกล้วยไม้นี้แสดงให้เห็นอารมณ์ปฏิสัมพันธ์กับสายพันธุ์ที่บางครั้งอันตรายกับพืชที่ไม่ใช่กล้วยไม้ ความจริงเป็นที่ระลึกของการประนีประนอมทางชีวภาพที่จัดตั้งขึ้นโดยกล้วยไม้ที่มีเชื้อรา Rhizoctonia ของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างยุโรป จนบัดนี้ไม่ทราบกล้วยไม้ spiranthes spiralis ( L . ) chevall และภายในที่ถูกสำรวจโดยเชื้อรารวมแนวทางการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับกล้องจุลทรรศน์โดย Morpho จากระดับเช่นเดียวกับโมเลกุลวิเคราะห์ตัวตนของยูคาริโอติก endophytes ปัจจุบันในราก เนื้อเยื่อของพืชเราพบว่า กล้วยไม้ที่กำลังรายงานที่มีสถานะอ่อนแอในภาคเหนือของอิตาลี สามารถโฮสต์และโต้ตอบกับอย่างน้อยเก้าชนิดของเชื้อรา บางส่วนของเชื้อราเหล่านี้แสดงความคล้ายคลึงกับที่พบในกล้วยไม้สกุลไมโคไรซา เช่น ceratobasidium ไรซอคโทเนีย กรุ๊ป เชื้อราที่พบเป็นสกุลอื่น ๆจาก davidiella ( โคไมโคตา ) , leptosphaeria ( โคไมโคตา ) = ( โคไมโคตา )แล้วมาลาซีเซีย ( Basidiomycota ) ซึ่งบางจนไม่ได้ก่อนหน้านี้ได้รับรายงานว่ามีความสัมพันธ์กับราเอนโดไฟต์ในพืช การเกิดของเชื้อราก่อโรคซ้ำบ่อยๆ เช่น Fusarium oxysporum , bionectria ochroleuca sp . และโรคภายในตัวอย่างสุขภาพของกล้วยไม้นี้แสดงให้เห็นอารมณ์ปฏิสัมพันธ์กับชนิดที่บางครั้งเป็นอันตรายกับกล้วยไม้ไม่ความจริงคือ ให้นึกถึง symbiotic ประนีประนอมก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มของกล้วยไม้ด้วยเชื้อราไรซอคโทเนีย .