Business is the most popular subjec

Business is the most popular subject for international students in the United States. At last count, twenty-one percent of foreign students at American colleges and universities were studying business and management. The Institute of International Education in New York says engineering is the second most popular field, in case you were wondering.Thomas Cosse is a professor of marketing and business at the University of Richmond in Virginia. He says international students who want to study business need to have good English skills -- and not just to study at his school.But the world has more non-native speakers of English than native speakers. As a result, Americans working with foreign companies may need to learn some new English skills themselves. At the University of Richmond, teams of graduate students work with companies seeking to enter the American market. The students learn about writing market entry studies. The reports are written in English. But Professor Cosse tells his students to consider who will read them.He said his students have to write the report so that it can be understood by someone who is an English speaker but not a native English speaker. For example, he tells his students to avoid jargon and other specialized terms that people might not know in their own language. This can be good advice even when writing for other native speakers. But effective communication involves more than just words. Kay Westerfield is director of the international business communication program at the University of Oregon. She says you must have the language skills as well as cultural intelligence. Cultural intelligence means the need to consider local behaviors in everything from simple handshakes to speaking to large groups. Still, Kay Westerfield says the ability of foreign workers to speak English is becoming more important to companies looking to move operations to other countries. Or, as she puts it, to "off-source." Also, she says English skills often provide a competitive edge for business students when they seek jobs. She said: "As one business student in West Africa put it, 'English is a lifeline.'"For VOA Special English I'm Alex Villarreal. You can read and listen to our programs and find activities for English learners at voaspecialenglish.com. We're also on Facebook and Twitter at VOA Learning English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจเป็นเรื่องยอดนิยมในสหรัฐอเมริกา ที่นับครั้งสุดท้าย มากกว่าร้อยละของนักศึกษาต่างชาติที่อเมริกาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยได้ศึกษาธุรกิจและการจัดการ ศึกษาสถาบันนานาชาติในนิวยอร์กกล่าวว่า วิศวกรรมเป็นฟิลด์ที่สองแห่ง ในกรณีที่คุณสงสัย Thomas Cosse เป็นศาสตราจารย์ทางการตลาดและธุรกิจที่มหาวิทยาลัยริชมอนด์ในเวอร์จิเนีย เขากล่าวว่า นักเรียนที่ต้องการเรียนธุรกิจจำเป็น ต้องมีทักษะภาษาอังกฤษดี - และก็ ไปเรียนที่โรงเรียนของเขา แต่โลกมีมากกว่าภาษาอังกฤษมากกว่าภาษา เป็นผล ชาวอเมริกันที่ทำงานกับบริษัทต่างชาติอาจจำเป็นต้องเรียนรู้ทักษะภาษาอังกฤษบางใหม่เอง ที่มหาวิทยาลัยริชมอนด์ ทีมงานของนักศึกษาทำงานกับบริษัทที่กำลังมองหาเพื่อป้อนตลาดอเมริกา นักเรียนเรียนรู้เกี่ยวกับการเขียนตลาดการศึกษารายการ เขียนรายงานภาษาอังกฤษ แต่ศาสตราจารย์ Cosse บอกให้นักเรียนพิจารณาที่จะอ่าน เขากล่าวว่า นักเรียนมีการเขียนรายงานเพื่อที่จะสามารถเข้าใจได้ โดยคนที่เป็นตัวภาษาแต่ไม่เจ้าของภาษา เช่น เขาบอกนักเรียนของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงศัพท์แสงและเงื่อนไขพิเศษอื่น ๆ ที่ท่านอาจไม่รู้ในภาษาของตนเอง นี้สามารถให้คำแนะนำดีแม้ว่าการเขียนสำหรับภาษาอื่น ๆ แต่มีการสื่อสารมากกว่าแค่คำที่เกี่ยวข้องกับ Kay Westerfield เป็นผู้อำนวยการโปรแกรมการสื่อสารธุรกิจระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอน เธอบอกว่า คุณต้องมีทักษะการใช้ภาษาเป็นปัญญาทางวัฒนธรรม ปัญญาวัฒนธรรมจึง ต้องพิจารณาลักษณะท้องถิ่นในทุกที่จากทักทายง่าย ๆ การพูดกลุ่มใหญ่ ยังคง Kay Westerfield กล่าวว่า ความสามารถของคนงานต่างชาติจะพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่บริษัทต้องการย้ายการดำเนินการต่างประเทศ หรือ ตามที่เธอใส่มัน "ปิดแหล่ง" นอกจากนี้ เธอบอกว่า ทักษะภาษาอังกฤษให้แข่งขันนักธุรกิจบ่อยครั้งเมื่อพวกเขาหางาน เธอกล่าวว่า: "นักธุรกิจหนึ่งในแอฟริกาตะวันตกใส่มัน, 'อังกฤษเป็นเป็นเส้นชีวิต' " สำหรับภาษาอังกฤษพิเศษขอ ฉัน Alex Villarreal คุณสามารถอ่าน และฟังจากโปรแกรมของเรา และค้นหากิจกรรมสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่ voaspecialenglish.com อยู่บน Facebook และ Twitter ที่ขอเรียนภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจเป็นเรื่องที่นิยมมากที่สุดสำหรับนักศึกษาต่างชาติในประเทศสหรัฐอเมริกา ที่นับร้อยละยี่สิบเอ็ดของนักเรียนต่างชาติที่วิทยาลัยอเมริกันและมหาวิทยาลัยกำลังศึกษาธุรกิจและการจัดการ สถาบันการศึกษานานาชาติในนิวยอร์กกล่าวว่าวิศวกรรมเป็นเขตที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่สองในกรณีที่คุณเป็น wondering.Thomas Cosse เป็นศาสตราจารย์ด้านการตลาดและธุรกิจที่มหาวิทยาลัยริชมอนด์เวอร์จิเนีย เขาบอกว่านักศึกษาต่างชาติที่ต้องการศึกษาธุรกิจจำเป็นต้องมีทักษะภาษาอังกฤษได้ดี - และไม่เพียง แต่ในการศึกษาที่ school.But โลกของเขามีลำโพงอื่น ๆ ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาภาษาอังกฤษกว่าเจ้าของภาษา เป็นผลให้ชาวอเมริกันที่ทำงานกับ บริษัท ต่างชาติอาจต้องมีการเรียนรู้ทักษะภาษาอังกฤษของตัวเองใหม่ ที่มหาวิทยาลัยริชมอนด์ทีมของนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาทำงานกับ บริษัท ที่กำลังมองหาที่จะเข้าสู่ตลาดอเมริกา นักเรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเขียนรายการการศึกษาตลาด รายงานที่เขียนในภาษาอังกฤษ แต่ศาสตราจารย์ Cosse บอกนักเรียนของเขาที่จะต้องพิจารณาที่จะอ่าน them.He กล่าวว่านักเรียนของเขาจะต้องเขียนรายงานเพื่อที่จะสามารถเข้าใจได้โดยคนที่พูดภาษาอังกฤษ แต่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ ยกตัวอย่างเช่นเขาบอกนักเรียนของเขาที่จะหลีกเลี่ยงศัพท์แสงและเงื่อนไขพิเศษอื่น ๆ ที่ผู้คนอาจไม่ทราบว่าในภาษาของตนเอง ซึ่งจะเป็นคำแนะนำที่ดีแม้ในขณะที่เขียนสำหรับภาษาอื่น ๆ แต่สื่อสารที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวข้องมากกว่าเพียงแค่คำพูด เคย์ Westerfield เป็นผู้อำนวยการโปรแกรมการสื่อสารธุรกิจระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยโอเรกอน เธอบอกว่าคุณต้องมีทักษะการใช้ภาษาเช่นเดียวกับความฉลาดทางวัฒนธรรม หน่วยสืบราชการลับทางวัฒนธรรมหมายความว่าจำเป็นที่จะต้องพิจารณาพฤติกรรมของท้องถิ่นในทุกอย่างจาก handshakes ง่ายที่จะพูดคุยกับกลุ่มที่มีขนาดใหญ่ ยังคง Westerfield เคย์กล่าวว่าความสามารถของแรงงานต่างชาติที่จะพูดภาษาอังกฤษได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นใน บริษัท ที่ต้องการที่จะย้ายการดำเนินงานไปยังประเทศอื่น ๆ หรือขณะที่เธอทำให้มันเป็น "off แหล่งที่มา." นอกจากนี้เธอบอกว่าทักษะภาษาอังกฤษมักจะให้เปรียบในการแข่งขันสำหรับนักเรียนธุรกิจเมื่อพวกเขาพยายามที่งาน เธอกล่าวว่า "ในฐานะนักเรียนธุรกิจหนึ่งในแอฟริกาตะวันตกวาง 'ภาษาอังกฤษเป็นเส้นชีวิต.'" สำหรับ VOA พิเศษภาษาอังกฤษฉันอเล็กซ์เรอัล คุณสามารถอ่านและรับฟังรายการของเราและพบกับกิจกรรมสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่ voaspecialenglish.com เรายังอยู่ใน Facebook และ Twitter ที่ VOA การเรียนภาษาอังกฤษ