wards the variation between the den

wards the variation between the denominations is primarily explained by the link between religion and ethnicity. The increase in Catholicism is related to the arrival of migrants from countries such as Greece and Italy. Catholics also have a higher birthrate than Protestants (ABS 2004c).
Church attendance has also declined. According to the 2001 Australian Electoral Survey, over the-fifths of the population as a whole never attend church, while only 14.2 percent attend at least once a week (Bean, Gow & McAllister 2001 ) Participation in formal Christian religious ceremonies is also in decline. Instead of Church weddings, Christian burials and baptism many people turn to civil celebrants to mark major lifecycle transitions (ABS2003H). Ken dempsey’s studies of Protestant churches in two small towns in rural New South Wales and Victoria document these declining levels of participation and the weakening influence of the church (1983;1989;1990;1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขตการปกครองผันแปรระหว่างนิกายที่เป็นหลักจะอธิบายความเชื่อมโยงระหว่างศาสนาและเชื้อชาติ การเพิ่มขึ้นของคาทอลิกเป็นที่เกี่ยวข้องกับอพยพมาจากประเทศกรีซและอิตาลี คาทอลิกยังมี birthrate สูงกว่าโปรเตสแตนต์ (ABS 2004 c)นอกจากนี้ยังได้ปฏิเสธเข้าโบสถ์ ตาม 2001 ออสเตรเลียเลือกตั้งสำรวจ ผ่านเดอะ-fifths ของประชากร ทั้งหมดไม่เคยเข้าร่วมคริสตจักร ในขณะที่เพียงร้อยละ 14.2 เข้าร่วมอย่างน้อยสัปดาห์ละหนึ่งครั้ง (ถั่ว ร้าน และ McAllister 2001) เข้าร่วมในพิธีทางศาสนาคริสต์อย่างเป็นทางเป็นยังเสื่อมถอย งานแต่งงานคริสตจักร คริสเตียน burials และรับบัพติศมาแทน หลายคนหันไป celebrants แพ่งเพื่อเปลี่ยนวงจรหลัก (ABS2003H) ศึกษาเคน dempsey Protestant churches ในสองเมืองในชนบทนิวเซาธ์เวลส์และวิกตอเรียเอกสารเหล่านี้ลดลงระดับของการเข้าร่วมและอิทธิพลอ่อนตัวลงของคริสตจักร (1983; 1989; 1990, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอผู้ป่วยแตกต่างระหว่างนิกายที่จะมีการอธิบายเป็นหลักโดยการเชื่อมโยงระหว่างศาสนาและเชื้อชาติ การเพิ่มขึ้นของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกที่เกี่ยวข้องกับการมาถึงของแรงงานข้ามชาติจากประเทศเช่นกรีซและอิตาลี คาทอลิกยังมีอัตราการเกิดสูงกว่าโปรเตสแตนต์ (ABS 2004c.)
เข้าร่วมประชุมคริสตจักรได้ก็ลดลง ตามที่ 2001 ออสเตรเลียสำรวจการเลือกตั้งมากกว่าในห้าของประชากรโดยรวมไม่เคยเข้าโบสถ์ขณะที่มีเพียง 14.2 เปอร์เซ็นต์เข้าร่วมอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง (ถั่วโกวและ McAllister 2001) มีส่วนร่วมในพิธีกรรมทางศาสนาอย่างเป็นทางการที่นับถือศาสนาคริสต์ก็ยังอยู่ในการลดลง . แทนการจัดงานแต่งงานที่โบสถ์ฝังศพคริสเตียนและบัพติศมาคนจำนวนมากหันไปร่วมฉลองพลเรือนเพื่อทำเครื่องหมายการเปลี่ยนวงจรรายใหญ่ (ABS2003H) การศึกษาเคนก้าวของคริสตจักรโปรเตสแตนต์ในสองเมืองเล็ก ๆ ในชนบทของนิวเซาธ์เวลส์และวิคตอเรียเอกสารเหล่านี้ในระดับที่ลดลงของการมีส่วนร่วมและมีอิทธิพลต่อการลดลงของคริสตจักร (1983; 1989; 1990; 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีการเปลี่ยนแปลงระหว่างนิกายหลักอธิบายโดยเชื่อมโยงระหว่างศาสนาและเชื้อชาติ เพิ่มขึ้นในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเกี่ยวข้องกับการมาถึงของผู้อพยพจากประเทศ เช่น กรีซ และอิตาลี คาทอลิกมีอัตราการเกิดของประชากรที่สูงกว่าโปรเตสแตนต์ ( ABS 2004c ) .
การเข้าร่วมประชุมคริสตจักรยังปฏิเสธ ตาม 2001 ออสเตรเลียการเลือกตั้งการสำรวจกว่าห้าของประชากรทั้งหมด ไม่เคยเข้าโบสถ์ ในขณะที่เพียงร้อยละ 14.2 เข้าร่วมอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง ( ถั่ว , โกว& McAllister 2001 ) การมีส่วนร่วมในพิธีกรรมทางศาสนาที่เป็นทางการ คริสเตียนก็ลดลง แทนของงานแต่งงานที่โบสถ์คริสเตียนและการฝังศพบัพติศมาหลายคนเปิดแพ่งพฤติกรรมเปลี่ยนวงจรหลัก ( เครื่องหมาย abs2003h )เคน เดมซีย์ การศึกษาของโบสถ์โปรเตสแตนต์ใน 2 เมืองเล็กๆ ในชนบทของรัฐนิวเซาท์เวลส์ วิกตอเรีย และเอกสารเหล่านี้ลดลงระดับของการมีส่วนร่วมและอ่อนตัวลง อิทธิพลของคริสตจักร ( 2526 ; 1989 1990 1991 ;
; )