This was facilitated by analogous d

This was facilitated by analogous developments in engineering and design areas adjacent to HCI, and in fact often overlapping HCI, notably human factors engineering and documentation development. Human factors had developed empirical and task-analytic techniques for evaluating human-system interactions in domains such as aviation and manufacturing, and was moving to address interactive system contexts in which human operators regularly exerted greater problem-solving discretion. Documentation development was moving beyond its traditional role of producing systematic technical descriptions toward a cognitive approach incorporating theories of writing, reading, and media, with empirical user testing. Documents and other information needed to be usable also.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ได้อำนวยความสะดวก โดยการพัฒนาคล้ายวิศวกรรมและการออกแบบพื้นที่ของ HCI และในความเป็นจริงมักจะซ้อนทับกันของ HCI สะดุดตาวิศวกรรมปัจจัยมนุษย์และการพัฒนาเอกสารประกอบ ปัจจัยที่มนุษย์ได้พัฒนาเทคนิคเชิงประจักษ์ และ วิเคราะห์งานการประเมินปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ระบบในโดเมนเช่นการบินและการผลิต และก็เคลื่อนที่อยู่บริบทระบบโต้ตอบที่มนุษย์ดำเนินเป็นประจำนั่นเองพิจารณาแก้ปัญหามากขึ้น เอกสารการพัฒนานอกเหนือไปจากบทบาทดั้งเดิมของคำอธิบายทางเทคนิคอย่างเป็นระบบต่อแนวทางองค์ความรู้ที่ผสมผสานทฤษฎีของการเขียน อ่าน และ สื่อ กับการทดสอบเชิงประจักษ์ผู้ผลิตได้ เอกสารและข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นที่จะใช้ได้ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการพัฒนาที่คล้ายคลึงกันในด้านวิศวกรรมและการออกแบบพื้นที่ที่อยู่ติดกับ HCI และในความเป็นจริงมักจะทับซ้อนกัน HCI สะดุดตาปัจจัยมนุษย์วิศวกรรมและการพัฒนาเอกสาร ปัจจัยมนุษย์มีการพัฒนาเทคนิคเชิงประจักษ์และงานวิเคราะห์สำหรับการประเมินการปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ระบบในโดเมนเช่นการบินและการผลิตและกำลังจะย้ายไปยังที่อยู่แวดล้อมระบบโต้ตอบในผู้ประกอบการที่มนุษย์กระทำอย่างสม่ำเสมอดุลยพินิจในการแก้ปัญหามากขึ้น การพัฒนาเอกสารถูกย้ายที่อยู่นอกเหนือบทบาทดั้งเดิมของการผลิตรายละเอียดทางเทคนิคระบบไปสู่​​การเป็นองค์ความรู้ที่ผสมผสานทฤษฎีของการเขียนการอ่านและการสื่อกับการทดสอบเชิงประจักษ์ของผู้ใช้ เอกสารและข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นที่จะใช้งานยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ ความสะดวกจากการพัฒนาที่คล้ายกันในด้านวิศวกรรมและการออกแบบอยู่ติดกับพื้นที่ HCI , และในความเป็นจริงมักจะซ้อนกันโดยเฉพาะปัจจัยมนุษย์ , วิศวกรรมและการพัฒนาเอกสาร ปัจจัยมนุษย์มีการพัฒนาเชิงประจักษ์ และงานเทคนิค วิเคราะห์ ประเมิน ระบบมนุษย์ปฏิสัมพันธ์ในโดเมนเช่นการบินและการผลิต และย้ายไปยังที่อยู่แบบโต้ตอบระบบบริบทซึ่งมนุษย์มากขึ้นผู้ประกอบการเป็นประจำนั่นเอง การใช้ดุลยพินิจ การพัฒนาเอกสารที่ถูกย้ายที่อยู่นอกเหนือบทบาทดั้งเดิมของการผลิตระบบทางเทคนิคอธิบายต่อแนวทางการผสมผสานทฤษฎีการเขียน การอ่าน และสื่อกับการทดสอบผู้ใช้เชิงประจักษ์ เอกสารและข้อมูลอื่น ๆที่จำเป็นเพื่อให้สามารถใช้งานได้ด้วย