Dear Mr. Daniel Hau,Thank you for y

Dear Mr. Daniel Hau,

Thank you for your message,

With reference to the Import Licenses and Possessing licenses, HazChem applied and expected to grant by mid of December.

We have already requested the application number from HazChem but HazChem informed that they are now follow up and will keep us updated.



Regarding to NITRIC ACID 69%, DIW informed that the MSDS mentioned the combination of Nitric Acid 69% and Water 30%, so 1% missing,

DIW would like to ask you the manufacturer to confirm another 1%, or you may amend the MSDS for 69% and 31%.



Regards,

Verachai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Daniel เฮาขอบคุณสำหรับข้อความของคุณโปร่งใบอนุญาตนำเข้าและใบอนุญาต Possessing, HazChem ใช้ และคาดว่าจะให้โดยกลางเดือนธันวาคมนี้เรามีแล้วที่ร้องขอหมายเลขใบสมัครจาก HazChem แต่ทราบว่า มีตอนนี้ ติดตาม และจะทำให้เราปรับปรุง HazChem เกี่ยวข้องกับกรดไนตริก 69%,--เพิ่มประสิทธิภาพในการรับแจ้งว่า ปลอดภัยที่กล่าวถึงการรวมกันของกรดไนตริก 69% และน้ำ 30%, 1% นั้นหายไป--เพิ่มประสิทธิภาพอยากให้ผู้ผลิตเพื่อยืนยันอีก 1% หรือคุณอาจแก้ไขความปลอดภัย 69% และ 31% ขอแสดงความนับถือวีระชัยตันติกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายแดเนียล Hau, ขอขอบคุณสำหรับข้อความของคุณด้วยการอ้างอิงถึงใบอนุญาตนำเข้าและถือใบอนุญาต Hazchem นำไปใช้และคาดว่าจะให้ในช่วงกลางเดือนธันวาคม. เราได้รับการร้องขอแล้วจำนวนใบสมัครจาก Hazchem แต่ Hazchem แจ้งว่าพวกเขากำลังทำตาม และจะให้เราปรับปรุง. ตามที่กรดไนตริก 69%, กรมโรงงานอุตสาหกรรมแจ้งว่าเอกสารความปลอดภัยจากที่กล่าวถึงการรวมกันของกรดไนตริก 69% และน้ำ 30% ดังนั้น 1% ที่หายไป, DIW อยากจะขอให้คุณผู้ผลิตเพื่อยืนยันอีก 1% หรือคุณอาจแก้ไขความปลอดภัยสำหรับ 69% และ 31%. ขอแสดงความนับถือวีระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน นายแดเนียล นี้ ,

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ

ที่มีใบอนุญาตนำเข้าและการอ้างอิงถึงใบอนุญาตครอบครอง hazchem ประยุกต์และคาดว่าจะให้สิทธิ์ โดยกลางเดือนธันวาคม .

เราได้ขอเลขที่ใบสมัครจาก hazchem แต่ hazchem ทราบว่าพวกเขากำลังติดตามและจะให้เราปรับปรุง



เกี่ยวกับกรดไนตริก 69 %กรอ. รับทราบว่า MSDS กล่าวถึงการรวมกันของกรดไนตริก 69 % และน้ำ 30 % ดังนั้น 1% หายไป

กรอ. อยากถามคุณผู้ผลิตยืนยันอีก 1 เปอร์เซ็นต์ หรือคุณอาจแก้ไข MSDS 69 % และ 31 เปอร์เซ็นต์ นับถือ







, วีรชัย .