Since we have now, the design of th

Since we have now, the design of the business card format. The interrupt everyone to use the card. Please update information for accuracy as follows.
1. Name (Thai and English)
2. Nickname (Thai and English)
3. Position (Thai and English)
4. Phone number (Thai and English)
5. E-mail

If you have any inconvenience to update information via email. Can take the existing business card which the correct information. For me at table please. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากตอนนี้ เรามีการออกแบบรูปแบบนามบัตร การขัดจังหวะทุกคนสามารถใช้บัตร โปรดปรับปรุงข้อมูลเพื่อความถูกต้องเป็นดังนี้1. ชื่อ (ภาษาไทยและอังกฤษ)2. ชื่อเล่น (ภาษาไทยและอังกฤษ)3. ตำแหน่ง (ภาษาไทยและอังกฤษ)4. โทรศัพท์หมายเลข (ไทยและอังกฤษ)5. อีเมล์ถ้าคุณมีความไม่สะดวกในการปรับปรุงข้อมูลผ่านทางอีเมล์ สามารถใช้แล้วบัตรซึ่งข้อมูลที่ถูกต้อง สำหรับฉันที่โต๊ะกรุณา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเรามีตอนนี้การออกแบบของรูปแบบบัตรธุรกิจ ทุกคนขัดจังหวะการใช้บัตร โปรดอัปเดตข้อมูลเพื่อความถูกต้องดังนี้.
1 ชื่อ (ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ)
2 ชื่อเล่น (ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ)
3 ตำแหน่ง (ไทยและอังกฤษ)
4 หมายเลขโทรศัพท์ (ไทยและอังกฤษ)
5 E-mail ถ้าคุณมีความไม่สะดวกในการปรับปรุงข้อมูลผ่านทางอีเมล์ สามารถใช้บัตรธุรกิจที่มีอยู่ซึ่งข้อมูลที่ถูกต้อง สำหรับผมที่โต๊ะโปรด ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากตอนนี้เราได้ทำการออกแบบรูปแบบบัตรธุรกิจ รบกวนทุกท่านที่ใช้บัตร กรุณาอัพเดทข้อมูลความถูกต้องดังนี้1 . ชื่อ ( ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ )2 . ชื่อเล่น ( ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ )3 . ตำแหน่ง ( ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ )4 . เบอร์โทรศัพท์ ( ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ )5 . อีเมลหากท่านใดไม่สะดวกที่จะ update ข้อมูลผ่านทางอีเมล์ สามารถใช้บัตรธุรกิจที่มีอยู่ ซึ่งข้อมูลที่ถูกต้อง สำหรับผมที่โต๊ะครับ ขอบคุณครับ