If it is found that carrying out th

If it is found that carrying out the tests under the contact conditions specified in Table 3 causes physical or other
changes in the test specimen which do not occur under worst foreseeable conditions of use of the material or article
under examination, the migration tests shall be carried out under the worst foreseeable conditions of use in which
these physical or other changes do not take place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากมีพบว่าดำเนินการทดสอบภายใต้เงื่อนไขผู้ติดต่อที่ระบุไว้ในตาราง 3 สาเหตุทางกายภาพ หรืออื่น ๆ
เปลี่ยนแปลงในตัวอย่างทดสอบที่เกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขการใช้งานของวัสดุหรือบทความเลวร้ายที่สุดคาด
ภายใต้การตรวจสอบ ทดสอบการโยกย้ายจะทำสภาวะเลวร้ายที่สุดคาดการณ์ได้ของใช้ที่
เปลี่ยนแปลงทางกายภาพ หรืออื่น ๆ เหล่านี้ใช้สถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากพบว่าการดำเนินการทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่การติดต่อที่ระบุไว้ในตารางที่ 3 สาเหตุทางกายภาพหรืออื่น ๆ
การเปลี่ยนแปลงในชิ้นงานทดสอบที่ไม่ได้เกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่คาดการณ์ที่เลวร้ายที่สุดของการใช้วัสดุหรือบทความ
ภายใต้การตรวจสอบการทดสอบการย้ายถิ่นจะได้รับการดำเนินการ ภายใต้เงื่อนไขที่เลวร้ายที่สุดของการใช้งานที่คาดการณ์ที่
เปลี่ยนแปลงทางกายภาพหรืออื่น ๆ เหล่านี้จะไม่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าพบว่าผู้ทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในตารางที่ 3 ติดต่อสาเหตุทางกายหรือการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ
ในตัวอย่างทดสอบที่ไม่เกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่เลวร้ายที่สุดของการคาดการณ์ของวัสดุที่ใช้ หรือ บทความ
ภายใต้การตรวจสอบของการทดสอบจะถูกดำเนินการภายใต้เงื่อนไขที่คาดการณ์ที่เลวร้ายที่สุดของใช้ที่
เหล่านี้ทางกายภาพหรือการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆไม่ใช้สถานที่