(8) Ensure that control measures ar

(8) Ensure that control measures are used and maintained properly and that safety procedures are followed.
1) Using the control. COSHH requires the employees to make proper use of control measures and to report defects. It is the Company’s responsibility to take all reasonable steps to ensure that they do so. This is way the Company must give its employees suitable training, information and appropriate supervision (see Step 8 for a more detailed explanation).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(8) ให้ตัวควบคุมมาตรการใช้ และรักษาอย่างถูกต้องและความปลอดภัยที่มีตามขั้นตอน1) ใช้ตัวควบคุม COSHH ต้องการพนักงานที่จะทำให้การใช้มาตรการควบคุม และ การรายงานข้อบกพร่อง ความรับผิดชอบของบริษัทจะเหมาะสมทุกขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาทำเช่นนั้นได้ นี้เป็นวิธีที่ต้องให้บริษัทของพนักงานการฝึกอบรมเหมาะสม ข้อมูล และดูแลที่เหมาะสม (ดูขั้นตอนที่ 8 สำหรับอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(8) ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามาตรการการควบคุมที่มีการใช้และการบำรุงรักษาอย่างถูกต้องและขั้นตอนความปลอดภัยที่มีการปฏิบัติตาม.
1) การใช้การควบคุม COSHH ต้องใช้พนักงานที่จะทำให้การใช้งานที่เหมาะสมของมาตรการในการควบคุมและรายงานข้อบกพร่อง มันเป็นความรับผิดชอบของ บริษัท ฯ ที่จะใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น นี้เป็นวิธีที่ บริษัท ต้องให้พนักงานของการฝึกอบรมที่เหมาะสมข้อมูลและการกำกับดูแลที่เหมาะสม (ดูขั้นตอนที่ 8 สำหรับคำอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 8 ) มั่นใจว่า มาตรการควบคุมการใช้ และเก็บรักษาอย่างถูกต้อง และว่า ขั้นตอนความปลอดภัย ปฏิบัติตาม .
1 ) ใช้ควบคุม coshh ต้องการพนักงานที่จะทำให้การใช้ที่เหมาะสมของมาตรการควบคุมและรายงานข้อบกพร่อง มันเป็นความรับผิดชอบของ บริษัท ที่จะใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาทำเช่นนั้น นี้เป็นวิธีที่ บริษัท จะต้องให้พนักงานมีการฝึกอบรมที่เหมาะสมข้อมูลที่เหมาะสมและการนิเทศ ( ดูขั้นตอนที่ 8 สำหรับคำอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม )