In the Great Depression of the 1930

In the Great Depression of the 1930s, Americans endured the greatest economic crisis in the nation's history--at its worst, more than a quarter of the work force was unemployed. Like the American Revolution and the Civil War, the Great Depression was one of the defining experiences of the nation. In a way that the Progressive movement was never able to achieve, Franklin D. Roosevelt's New Deal programs to put Americans back to work began to reshape the public's attitudes toward government. It expanded the regulatory power of the federal government and the government's role in the economy. And it focused new attention on the plight of workers, women, racial minorities, children, and other groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาวะซึมเศร้าที่ดีของช่วงทศวรรษ 1930 อเมริกันทนวิกฤตเศรษฐกิจมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ - ที่ร้ายของ มากกว่าไตรมาสของแรงงานเป็นคนตกงาน เช่นการปฏิวัติอเมริกาและสงครามกลางเมือง ภาวะซึมเศร้ามากเป็นหนึ่งในประสบการณ์การกำหนดของประเทศ ในลักษณะที่ไม่สามารถบรรลุผลการเคลื่อนไหวก้าวหน้า โปรแกรมจัดการใหม่แฟรงคลินดีรูสเวลต์กลับชาวอเมริกันต้องเริ่มเปลี่ยนทัศนคติของประชาชนต่อรัฐบาล มันขยายอำนาจกำกับดูแลของรัฐบาลและบทบาทของรัฐบาลในเศรษฐกิจ และจะเน้นความสนใจใหม่สหัสคน ผู้หญิง คมิเชื้อชาติ เด็ก และกลุ่มอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ชาวอเมริกันทนวิกฤตเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ - ที่เลวร้ายที่สุดของมันมากกว่าหนึ่งในสี่ของแรงงานตกงาน เช่นเดียวกับการปฏิวัติอเมริกาและสงครามกลางเมืองตกต่ำเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่กำหนดของประเทศ ในทางที่ก้าวหน้าขบวนการก็ไม่สามารถที่จะบรรลุโรสเวลต์ของโปรแกรมใหม่ที่จะนำชาวอเมริกันกลับไปทำงานเริ่มที่จะปรับทัศนคติของประชาชนที่มีต่อรัฐบาล ขยายอำนาจการกำกับดูแลของรัฐบาลกลางและบทบาทของรัฐบาลในทางเศรษฐกิจ และจะมุ่งเน้นความสนใจใหม่ในชะตากรรมของคนงานผู้หญิงชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติเด็กและกลุ่มอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ของปี 1930 ชาวอเมริกันอดทนต่อวิกฤตเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ -- ที่เลวร้ายที่สุด กว่าหนึ่งในสี่ของแรงงานก็ตกงาน เหมือนการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง , Great อาการซึมเศร้าเป็นหนึ่งในการกำหนดประสบการณ์ของประเทศ ในลักษณะที่มีการเคลื่อนไหวเพิ่มขึ้นก็ไม่สามารถบรรลุ แฟรงคลินโรสเวลต์เป็นใหม่จัดการโปรแกรมที่จะทำให้คนอเมริกันเริ่มที่จะเปลี่ยนทัศนคติของประชาชนที่มีต่อรัฐบาลกลับทำงาน มันขยายอำนาจกำกับดูแลของรัฐบาล และบทบาทของรัฐบาลในระบบเศรษฐกิจ และมันโฟกัสใหม่ให้ความสนใจกับชะตากรรมของคนงานผู้หญิง ชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติ , เด็ก , และกลุ่มอื่น ๆ