DESCRIPTIONXANDER TPO SEAL 198 is a

DESCRIPTION
XANDER TPO SEAL 198 is a flexible Thermoplastic PolyOlefin roofing membrane made from the incorporation of a ethylene propylenerubber into a polypropylene matrix and produced with a polyester weft inserted reinforcement.

CHARACTERISTICS
Physical
Excellent durability and tear and puncture resistance
High chemical, (micro)bacterial, UV and weathering resistance
No plasticizers or chlorinated ingredients
Avoid contact with oil and petroleum based products, grease and hot bitumen
Technical
Property Test Method Typical Value
Water tightness EN 1928 (A) pass
Tensile strength
(both directions) EN 12311-2
≥800 MPa
Elongation at
reinforcement break EN 12311-2 ≥ 20%
Resistance to static loading
(EPS & concrete) EN 12730(B) ≥ 25 kg
Resistance to impact
(EPS & concrete) EN 12691 ≥ 10 mm
Tear resistance L / T EN 12310-2 ≥ 400/400 N
Joint peel resistance EN 12360-2 ≥ 100 N/50 mm
Joint shear resistance EN 12317-2 ≥800 N/50 mm
UV exposure EN 1297 Pass
Foldability at low temperature EN 495-5 ≥ -45oC
External fire performance EN 13501-5 BROOF(t1)
Reaction to fire EN 13501-1 E
Root resistance prEN 13948 Pass
Note: For latest updates and additional info, please consult our website at www.Vispac.co.th. Testing results and/or copies of Approval Documents for above mentioned membranes are available upon request.
PREPARATION
Roofing structure needs to be stable enough to support the temporary loading. Substrates need to be clean, smooth, dry and free of sharp edges, loose or foreign materials, oil, grease and other materials that may damage the membrane. All surface voids greater than 5mm wide shall be properly filled with an acceptable fill material.
APPLICATION
Place Xander TPO Seal 198 as close as possible to its final position. Inspect the wrapper and TPO roll for damage before and during the installation Unroll Xander TPO Seal 198 membrane and prior to any attachment, cutting or welding, allow each panel to relax a minimum of 30 minutes. Cut a cross-shaped opening above every drain to evacuate excess ponding water, in case of sudden rainfall






Xander TPO Seal 198 panels shall be installed in a fashion so that field and flashing splices are installed to shed water. Straight cuts are very important for a neat and easy application
Allow ample material for splicing determined by the type of seam and tie-ins.
Temporary ballasting during installation may be required to keep the membrane in place until it is secured to the substrate. Suggested temporary ballasting includes sand bags and other non-abrasive materials such as rubber tires, etc. Never leave the project without temporary ballasting loose laid sheets.
COVERAGE
The dimensions of the membrane are calculated to cover the substrate, including seam overlaps (75 mm for standard seams 150 mm for seams with mechanical anchoring in the seam) and up stands. Provide an additional length (150mm) at up stands for easy manipulation.

PACKAGING/STORAGE/SHELF LIFE

Thickness (mm) 1.5
Width (m) 2.0
Length (m) 30.5
Weight (kg/m2) 1.54


Storage: Store away from sources of puncture and physical
Damage Store away from ignition sources and open
flame.
Shelf Life: Unlimited

PRECAUTIONS
Exercise caution when lifting, moving, transporting, storing or handling membrane rolls to avoid sources of punctures and possible physical damage.
Contact VISPAC Technical Services Department for specific recommendations regarding chemical or waste product compatibility with XANDER TPO SEAL 198 Membrane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบาย198 ตรายางค์ XANDER เป็นเทอร์โมพลาสติก PolyOlefin หลังคาเยื่อยืดหยุ่นจากรวมตัวกันของ propylenerubber เอทิลีนลงในเมทริกซ์โพรพิลีน และผลิตเสริมแทรกผ้าโพลีเอสเตอร์ลักษณะทางกายภาพความต้านทานความคงทน และฉีกขาด และเจาะดีสูงเคมี แบคทีเรีย (ไมโคร) UV และทนต่อไม่มัดพลาสติกหรือส่วนผสมคลอรีนหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำมัน และปิโตรเลียม จาระบี และยางมะตอยร้อน ทางเทคนิคค่าทั่วไปของวิธีทดสอบคุณสมบัติผ่าน EN 1928 (A) ความหนาแน่นของน้ำความต้านแรงดึง (ทั้งสองทิศทาง) ห้องน้ำในตัว 12311 2 ≥800 MPaยืดที่ การเสริมแรงแบ่ง EN 12311-2 ≥ 20%ความต้านทานจะโหลดคงที่(EPS และคอนกรีต) EN 12730(B) ≥ 25 kgความต้านทานต่อผลกระทบ (EPS และคอนกรีต) EN 12691 ≥ 10 มม.ฉีกความต้านทาน L / T EN 12310-2 ≥ 400/400 Nร่วมต้านทานเปลือก EN 12360-2 ≥ 100 N/50 มม.ร่วมต้านทานแรงเฉือน EN 12317-2 ≥800 N/50 มม.แสง UV ผ่าน EN 1297Foldability ที่ต่ำอุณหภูมิ≥ EN 495-5-45oCประสิทธิภาพภายนอกไฟ BROOF(t1) EN 13501-5ปฏิกิริยาไฟ EN 13501-1 Eรากความต้านทาน prEN 13948 ผ่านหมายเหตุ: สำหรับการปรับปรุงล่าสุดและข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูเว็บไซต์ของเรา www.Vispac.co.th ผลทดสอบ และ/หรือสำเนาเอกสารการอนุมัติสำหรับข้างต้นกล่าวถึงเยื่อเมื่อแจ้งความประสงค์เตรียมความพร้อมหลังคาโครงสร้างต้องมีเสถียรภาพพอที่จะสนับสนุนการโหลดชั่วคราว พื้นผิวต้องเป็น แห้ง เรียบ และไม่มีขอบคม วัสดุหลวม หรือต่างประเทศ น้ำมัน จาระบี และวัสดุอื่น ๆ ที่อาจทำให้เมมเบรน ทุกพื้นผิวช่องว่างมากกว่า 5 มม.จะมีเต็มไป ด้วยวัสดุการยอมรับอย่างถูกต้องแอพลิเคชันสถาน Xander ยางค์ตรา 198 ใกล้ที่สุดไปยังตำแหน่งสุดท้าย ตรวจกระดาษห่อและม้วนยางค์หายก่อน และ ระหว่างการติดตั้งคาย 198 ตรายางค์ Xander เยื่อ และก่อนเอกสารแนบ ตัดหรือเชื่อม อนุญาตให้แต่ละแผงเพื่อการผ่อนคลายอย่างน้อย 30 นาที เปิดที่รูปข้ามข้างท่อระบายน้ำทุกบ่อเกินการตัดน้ำ ในกรณีที่ฝนอย่างฉับพลัน198 ตรายางค์ Xander แผงจะติดตั้งในที่มีการติดตั้งฟิลด์และกระพริบ splices หลั่งน้ำ ตัดตรงมีความสำคัญมากสำหรับการใช้งานที่ง่าย และเรียบร้อย วัสดุเพียงพอสำหรับประกบถูกกำหนด โดยชนิดของตะเข็บและลอกได้Ballasting ชั่วคราวระหว่างการติดตั้งอาจต้องเก็บเมมเบรนในจนมันมีความปลอดภัยกับพื้นผิว แนะนำชั่ว ballasting มีถุงทรายและวัสดุอื่น ๆ ฤทธิ์ยางยาง ฯลฯ อย่าปล่อยให้โครงการชั่วคราว ballasting แผ่นวางหลวมความครอบคลุมคำนวณครอบคลุมพื้นผิว รวมทั้งรอยต่อทับซ้อน (75 mm สำหรับตะเข็บมาตรฐาน 150 มม.สำหรับตะเข็บด้วยกลบริเวณในรอยต่อ) ขนาดของเมมเบรน และยืนขึ้น ให้มีความยาวเพิ่มเติม (150 มม.) ที่ขึ้นยืนสำหรับการจัดการที่ง่ายบรรจุภัณฑ์/เก็บ/ชั้นวางชีวิตความหนา (มม.) 1.5ความกว้าง (เมตร) 2.0ความยาว (เมตร) 30.5น้ำหนัก (kg/m2) 1.54เก็บ: เก็บห่างจากแหล่งเจาะและกายภาพ เสียหายเก็บห่างจากแหล่งจุดระเบิด และเปิดเปลวไฟอายุ: ไม่จำกัดข้อควรระวังระมัดระวังเมื่อม้วนยก เคลื่อนย้าย ขนส่ง จัดเก็บ หรือการจัดการเมมเบรนเพื่อหลีกเลี่ยงแหล่ง punctures และความเสียหายทางกายภาพได้ติดต่อ VISPAC ฝ่ายบริการเทคนิคสำหรับคำแนะนำเฉพาะเกี่ยวกับสารเคมีหรือผลิตภัณฑ์ที่เสียกัน 198 ตรายางค์ XANDER เมมเบรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียด
แซนเดอ TPO ซีล 198 เป็นเยื่อหุ้มหลังคา Thermoplastic Polyolefin ความยืดหยุ่นที่ทำจากการรวมตัวกันของ propylenerubber เอทิลีนเป็นเมทริกซ์โพรพิลีนและผลิตด้วยเส้นใยสังเคราะห์ผ้าเสริมแรงแทรก. ลักษณะทางกายภาพความทนทานที่ดีเยี่ยมและการฉีกขาดและความต้านทานการเจาะสารเคมีสูง (ไมโคร) แบคทีเรีย รังสียูวีและความต้านทานต่อสภาพดินฟ้าอากาศไม่มีพลาสติกหรือส่วนผสมคลอรีนหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำมันและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมไขมันและน้ำมันดินร้อนเทคนิคทรัพย์สินวิธีทดสอบโดยทั่วไปราคาน้ำหนาแน่น EN 1928 (A) ผ่านความต้านแรงดึง(ทั้งสองทิศทาง) EN 12311-2 ≥800 MPa การยืดตัว ที่เสริมแรงทำลาย EN 12311-2 ≥ 20% ความต้านทานต่อการโหลดแบบคง(กำไรต่อหุ้นและคอนกรีต) EN 12730 (B) ≥ 25 กก. ความต้านทานต่อการส่งผลกระทบต่อ(กำไรต่อหุ้นและคอนกรีต) EN 12691 ≥ 10 มมต้านทานการฉีกขาด L / T EN 12310-2 ≥ 400/400 N ร่วมเปลือกต้านทาน EN 12360-2 ≥ 100 N / 50 มมต้านทานแรงเฉือนร่วม EN 12317-2 มม≥800 N / 50 สัมผัสรังสียูวี EN 1297 ผ่านFoldability ที่อุณหภูมิต่ำ EN 495-5 ≥ -45oC ประสิทธิภาพภายนอกไฟ EN 13501-5 BROOF (T1) ปฏิกิริยาที่จะยิง EN 13501-1 E รากต้านทาน prEN 13,948 ผ่านหมายเหตุ: สำหรับการปรับปรุงล่าสุดและข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่เว็บไซต์ของเราที่ www.Vispac.co.th ผลการทดสอบและ / หรือสำเนาของเอกสารอนุมัติเยื่อดังกล่าวข้างต้นตามคำขอ. จัดทำโครงสร้างหลังคาจะต้องมีเสถียรภาพเพียงพอที่จะสนับสนุนการโหลดชั่วคราว พื้นผิวจะต้องสะอาดเรียบแห้งและปราศจากขอบคม, วัสดุหลวมหรือต่างประเทศน้ำมันจาระบีและวัสดุอื่น ๆ ที่อาจเกิดความเสียหายเมมเบรน ทุกช่องว่างพื้นผิวมากกว่า 5mm กว้างจะเต็มไปอย่างถูกต้องกับวัสดุที่เติมยอมรับ. APPLICATION เพลสแซนเดอ TPO ซีล 198 ใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะมีตำแหน่งเป็นครั้งสุดท้าย ตรวจสอบกระดาษห่อและม้วน TPO สำหรับความเสียหายก่อนและระหว่างการติดตั้งเหยียดแซนเดอ TPO ซีล 198 เมมเบรนและก่อนที่จะสิ่งที่แนบใด ๆ หรือการตัดการเชื่อมให้แต่ละแผงจะผ่อนคลายอย่างน้อย 30 นาที ตัดเปิดข้ามที่มีรูปร่างดังกล่าวข้างต้นทุกท่อระบายน้ำที่จะอพยพน้ำขังน้ำส่วนเกินในกรณีที่ปริมาณน้ำฝนอย่างฉับพลันแซนเดอ TPO ซีล 198 แผงจะได้รับการติดตั้งในแฟชั่นเพื่อให้ข้อมูลและกระพริบ splices มีการติดตั้งจะหลั่งน้ำ ตัดตรงมีความสำคัญมากสำหรับการใช้งานง่ายและเป็นระเบียบให้วัสดุที่เพียงพอสำหรับการประกบกำหนดโดยชนิดของตะเข็บและผูกอิน. อับเฉาชั่วคราวในระหว่างการติดตั้งอาจจะต้องให้เมมเบรนในสถานที่จนกว่าจะมีการรักษาความปลอดภัยกับพื้นผิว แนะนำอับเฉาชั่วคราวรวมถึงถุงทรายและวัสดุที่ไม่ขัดอื่น ๆ เช่นยาง ฯลฯ ไม่เคยออกจากโครงการได้โดยไม่ต้องอับเฉาชั่วคราวแผ่นวางหลวม. ประกันขนาดของเมมเบรนที่มีการคำนวณเพื่อให้ครอบคลุมพื้นผิวรวมทั้งการทับซ้อนตะเข็บ (75 มิลลิเมตรสำหรับ ตะเข็บมาตรฐาน 150 มิลลิเมตรตะเข็บกับยึดกลในตะเข็บ) และขึ้นยืน ให้ความยาวเพิ่มเติม (150mm) ที่ขึ้นยืนสำหรับการจัดการง่าย. บรรจุภัณฑ์ / จัดเก็บ / ชั้นวางของชีวิตความหนา (mm) 1.5 ความกว้าง (M) 2.0 ความยาว (เมตร) 30.5 น้ำหนัก (กก. / m2) 1.54 การเก็บรักษา: เก็บให้ห่างจากแหล่งที่มาของการเจาะ และทางกายภาพความเสียหายเก็บให้ห่างจากแหล่งกำเนิดประกายไฟและเปิดไฟ. อายุการเก็บรักษา: ไม่ จำกัดข้อควรระวังระมัดระวังเมื่อยกย้ายการขนส่งการจัดเก็บหรือการจัดการม้วนเมมเบรนที่จะหลีกเลี่ยงแหล่งที่มาของการเจาะเลือดและความเสียหายทางกายภาพที่เป็นไปได้. ติดต่อ VISPAC ฝ่ายบริการด้านเทคนิคสำหรับคำแนะนำเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ สารเคมีหรือความเข้ากันได้ของเสียกับแซนเดอ TPO ซีล 198 เมมเบรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดแซนเดอร์ท็ แน่น มีความยืดหยุ่น Thermoplastic Polyolefin 198 หลังคาเมมเบรนที่ทำจากการจดทะเบียนของเอทิลีนและโพรพิลีน propylenerubber เป็นเมทริกซ์ที่ผลิตด้วยโพลีเอสเตอร์ผ้าแทรกการเสริมแรงลักษณะทางกายภาพความทนทานและความต้านทานการเจาะที่ยอดเยี่ยมและฉีกเคมีสูง ( Micro ) แบคทีเรีย , UV และการต่อต้านไม่มีพลาสติกหรือคลอรีน ส่วนผสมหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำมันและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่ใช้ยางมะตอย จารบี และร้อนเทคนิควิธีการทดสอบคุณสมบัติโดยทั่วไปค่าน้ำความหนาแน่นใน 1928 ( ) ผ่านแรงดึง( ทั้งสองด้าน ) และ 12311-2≥ 800 เมกะปาสคาลยืดที่การทำลายและ 12311-2 ≥ 20%ความต้านทานต่อแรงสถิต( EPS และคอนกรีต ) และ 12730 ( B ) 25 ≥กก.ความต้านทานต่อผลกระทบ( EPS และคอนกรีต ) และ 12691 ≥ 10 มม.ความต้านทานการฉีก L / T en 12310-2 ≥ 400 / 400 Nร่วมต่อต้านในเปลือก 12360-2 ≥ 100 / 50 มม.ร่วมต่อต้านใน 12317-2 เฉือน≥ 800 N / 50 มม.แสงยูวีและยอดผ่านfoldability ที่อุณหภูมิต่ำใน 495-5 ≥ - 45ocภายนอกไฟประสิทธิภาพ en 13501-5 broof ( T1 )ปฏิกิริยากับไฟ en 13501-1 อีราก pren 13948 ผ่านความต้านทานหมายเหตุ : สำหรับการปรับปรุงและข้อมูลเพิ่มเติมล่าสุด กรุณาปรึกษาเว็บไซต์ของเราที่ www.vispac.co.th . ผลการทดสอบและ / หรือสำเนาของการอนุมัติเอกสารดังกล่าวข้างต้นสามารถใช้ได้เมื่อมีการร้องขอเตรียมโครงหลังคาต้องมีเสถียรภาพเพียงพอที่จะสนับสนุนการโหลดชั่วคราว พื้นผิวต้องสะอาด เรียบ แห้ง และฟรีของขอบคม หลวม หรือวัสดุแปลกปลอม น้ำมัน จารบี และวัสดุอื่น ๆที่อาจเกิดความเสียหายของเยื่อแผ่น พื้นผิวทั้งหมดของช่องว่างมากกว่า 5 mm กว้างจะถูกเติมด้วยวัสดุที่เติมได้ใบสมัครสถานที่แซนเดอร์ tpo ตรา 198 ใกล้เคียงเป็นไปได้ที่จะตำแหน่งสุดท้าย ตรวจสอบกระดาษห่อและม้วนท็สำหรับความเสียหายก่อนและระหว่างการติดตั้งคลี่แซนเดอร์ tpo ตรา 198 เยื่อก่อนที่จะมีความผูกพัน ตัด หรือ เชื่อม ให้แต่ละแผงเพื่อผ่อนคลาย อย่างน้อย 30 นาที ตัดข้ามทุกรูปเปิดข้างบนระบายน้ำส่วนเกินออกมาให้น้ำในกรณีฝนตกกระทันหันแซนเดอร์ tpo ตรา 198 แผงจะถูกติดตั้งในแฟชั่นเพื่อให้สนามและกระพริบดามติดตั้งหลั่งน้ำ ตัดตรงเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับการเรียบร้อยและง่ายให้กว้างขวางวัสดุ splicing กำหนดโดยชนิดของตะเข็บและผูก INS .ballasting ชั่วคราวระหว่างการติดตั้งอาจจะต้องเก็บแผ่นในสถานที่จนกว่าจะปลอดภัยกับพื้นผิว แนะนำ ballasting ชั่วคราวรวมถึงถุงทรายและไม่หยาบกร้าน วัสดุเช่น ยาง ฯลฯ ไม่เคยออกจากโครงการโดยชั่วคราว ballasting หลวมวางแผ่นครอบคลุมขนาดของแผ่นจะถูกคำนวณเพื่อให้ครอบคลุมพื้นผิว รวมถึงรอยต่อคาบเกี่ยว ( 75 มม. มาตรฐานตะเข็บ 150 มม. เพื่อตะเข็บกับกลทอดสมอในตะเข็บ ) และลุกขึ้นยืน ให้ความยาวเพิ่มเติม ( 150 มม. ) ที่ยืนสำหรับการจัดการง่ายบรรจุภัณฑ์ / กระเป๋า / การเก็บรักษาความหนา ( มม. ) สำหรับความกว้าง ( เมตร ) สำหรับความยาว 30.5น้ำหนัก ( กิโลกรัม / ตารางเมตร ) 154การจัดเก็บ : เก็บให้ห่างจากแหล่งที่มาของรอย และทางกายภาพเก็บห่างจากแหล่งจุดระเบิดเสียหาย และเปิดเปลวไฟอายุ : ไม่ จำกัดข้อควรระวังใช้ความระมัดระวังเมื่อการยกย้าย ขนส่ง จัดเก็บ หรือจัดการกับแผ่นม้วนเพื่อหลีกเลี่ยงแหล่งที่มาของรอยเจาะและความเสียหายทางกายภาพที่เป็นไปได้ติดต่อแผนกบริการด้านเทคนิคสำหรับ vispac ข้อเสนอแนะที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสารเคมีหรือของเสียที่เข้ากันได้กับแซนเดอร์ tpo ตรา 198 ของเยื่อแผ่น