Higher educationAt the tertiary lev

Higher education

At the tertiary level, technical and professional colleges and institutes offer programmes leading to a diploma after two and a half years on a full-time basis. The University of Brunei Darussalam comprises the following faculties: Arts and Social Sciences; Business, Economics and Policies Studies; Science; Sultan Hassanal Bolkiah Institute of Education; Academy of Brunei Studies; and Institute of Medicine. For entry to first degree programmes only Brunei-Cambridge GCE A-level qualifications or equivalent qualifications obtained in not more than three sittings are considered, except for entry to first degree programmes offered by the Institute of Medicine where qualifications obtained in not more than two sittings are considered. Programmes leading to a diploma in health sciences (nursing, midwifery) normally last three years. Bachelor’s degree programmes typically last four years (eight semesters, or 124 credits). One or two years of study beyond the bachelor’s degree lead to the award of a master’s degree; the postgraduate certificate in education programme requires one to one and a half years of study. The duration of doctoral degree programmes ranges between three and seven years.

The number of school days in a year varies between 200 and 210. There are four school terms in a typical school year. The school calendar 2011 consists of 200 school days (including periods for examinations) divided into four terms. At the university level, the academic year is divided into two semesters (August-December, January-May), each consisting of 18 weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับอุดมศึกษาในระดับระดับมหาวิทยาลัย วิทยาลัยเทคนิค และมืออาชีพและสถาบันมีโครงการนำอนุปริญญาหลังจากสองปีครึ่งตามเต็มเวลา มหาวิทยาลัยบรูไนประกอบด้วยปัญญาต่อไปนี้: ศิลปะและวิทยาศาสตร์สังคม ธุรกิจ เศรษฐศาสตร์ และนโยบายการ ศึกษา วิทยาศาสตร์ สุลต่านฮาม สถาบันการศึกษา การศึกษาสถาบันการศึกษาของบรูไน และสถาบันการแพทย์ สำหรับรายการแรกระดับโปรแกรมเฉพาะบรูไน Cambridge GCE A-ระดับคุณสมบัติหรือคุณวุฒิเทียบเท่าได้ในร่อนไม่มากกว่าสามว่า ยกเว้นรายการระดับแรก ถือว่าเป็นโครงการที่นำเสนอ โดยสถาบันการแพทย์ที่คุณสมบัติได้ในร่อนไม่มากกว่าสอง โครงการที่นำไปสู่ปริญญาสุขศาสตร์ (พยาบาล หมอตำแย) ปกติสามปี ปริญญาตรีหลักสูตรปกติ 4 ปี (8 ภาคการศึกษา หรือหน่วยกิตที่ 124) หนึ่ง หรือสองปีของการศึกษานอกเหนือจากปริญญาตรีสู่รางวัลปริญญา ใบรับรองปริญญาในโปรแกรมการศึกษาต้องการหนึ่ง และแบบครึ่งปีการศึกษา ระยะเวลาการศึกษาระดับปริญญาเอกหลักสูตรช่วงระหว่างสาม ถึงเจ็ดปีจำนวนโรงเรียนวันในปีนั้นอยู่ระหว่าง 200 และ 210 มี 4 โรงเรียนเงื่อนไขในปีโรงเรียนทั่วไป ปฏิทินโรงเรียนปี 2011 ประกอบด้วย 200 โรงเรียนวัน (รวมรอบระยะเวลาสำหรับการสอบ) แบ่งออกเป็นสี่ข้อ ในระดับมหาวิทยาลัย ปีการศึกษาแบ่งเป็น 2 เทอม (สิงหาคมธันวาคม มกราคม-พฤษภาคม), ซึ่ง 18 สัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาระดับอุดมศึกษาในระดับอุดมศึกษาวิทยาลัยเทคนิคและเป็นมืออาชีพและสถาบันมีโปรแกรมที่นำไปสู่ประกาศนียบัตรหลังจากปีสองและครึ่งบนพื้นฐานเต็มเวลา มหาวิทยาลัยบรูไนดารุสซาลามประกอบด้วยปัญญาต่อไปนี้: ศิลปศาสตร์และสังคมศาสตร์; ธุรกิจเศรษฐศาสตร์และนโยบายการศึกษา; วิทยาศาสตร์; สุลต่านฮัส Bolkiah สถาบันการศึกษา; สถาบันการศึกษาของประเทศบรูไนศึกษา; และสถาบันการแพทย์ สำหรับการเข้าหลักสูตรปริญญาแรกเท่านั้นบรูไนเคมบริดจ์ GCE คุณวุฒิ A-level หรือคุณสมบัติเทียบเท่าที่ได้รับในไม่เกินสามร่อนได้รับการพิจารณายกเว้นสำหรับการเข้าหลักสูตรปริญญาครั้งแรกที่นำเสนอโดยสถาบันการแพทย์ที่มีคุณสมบัติได้รับในไม่เกินสองร่อน พิจารณา. โครงการที่นำไปสู่ประกาศนียบัตรในสาขาวิทยาศาสตร์สุขภาพ (การพยาบาลผดุงครรภ์) ปกติช่วงสามปี ปริญญาตรีหลักสูตรปริญญามักจะสี่ปีที่ผ่าน (แปดเทอมหรือ 124 หน่วยกิต) หนึ่งหรือสองปีของการศึกษาเกินกว่าปริญญาตรีนำไปรับรางวัลในระดับปริญญาโทนั้น ใบรับรองระดับปริญญาโทในหลักสูตรการศึกษาต้องใช้ 1-1 และครึ่งปีของการศึกษา ระยะเวลาของหลักสูตรปริญญาเอกช่วงระหว่างสามเจ็ดปี. จำนวนวันที่โรงเรียนในปีแตกต่างกันระหว่าง 200 และ 210 มีสี่แง่โรงเรียนในโรงเรียนปีโดยทั่วไปคือ ปฏิทินโรงเรียน 2011 ประกอบด้วยโรงเรียน 200 วัน (รวมระยะเวลาสำหรับการสอบ) แบ่งออกเป็นสี่ข้อ ในระดับมหาวิทยาลัยปีการศึกษาแบ่งออกเป็นสองภาคการศึกษา (เดือนสิงหาคมถึงเดือนธันวาคมเดือนมกราคมถึงเดือนพฤษภาคม) แต่ละประกอบด้วย 18 สัปดาห์