The "Dead Rabbits" was the media de

The "Dead Rabbits" was the media designation for a branch of the "Roach Guards," a violent Irish gang. The Dead Rabbits Riot began when one faction destroyed the headquarters of the Bowery Boys at 26 Bowery on July 4, 1857. The Bowery Boys retaliated which led to a large-scale riot which waged back and forth on Bayard Street between Bowery and Mulberry Street. There would be further rioting on July 5. The Bowery Boys and Dead Rabbits fought again in front of 40 and 42 Bowery Street (original buildings still extant in May 2011), erecting barricades in the street. On July 6 the Bowery Boys fought the Kerryonians (Irishmen from County Kerry) at Anthony and Centre Street. Historian Tyler Anbinder says the "dead rabbits" name "so captured the imagination of New Yorkers that the press continued to use it despite the abundant evidence that no such club or gang existed." Andbinder notes that, "for more than a decade, 'Dead Rabbit' became the standard phrase by which city residents described any scandalously riotous individual or group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"กระต่ายตาย" ถูกกำหนดสื่อสำหรับสาขาของ "โรชยาม แก๊งไอริชรุนแรง จลาจลกระต่ายตายเริ่มขึ้นเมื่อฝ่ายหนึ่งทำลายของเด็กชายบาวเวอรีที่ 26 บาวเวอรีบน 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1857 เด็กชายบาวเวอรี retaliated ซึ่งนำไปสู่การจลาจลขนาดใหญ่ที่ต่อสู้และกลับบนถนน Bayard ระหว่างบาวเวอรีและถนนสา จะมีการจลาจลในวันที่ 5 กรกฎาคมนี้ เด็กชายบาวเวอรีและกระต่ายตายสู้อีกหน้า 40 และ 42 ถนนบาวเวอรี (เดิมอาคารยังคงยังพฤษภาคม 2554), erecting เมื่อกีดขวางในถนน เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ชายบาวเวอรีสู้ Kerryonians (Irishmen จากเขตเคอ) Anthony และศูนย์กลางถนน Anbinder ไทเลอร์นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า ชื่อ "กระต่ายตาย" "เพื่อจับจินตนาการของ Yorkers ใหม่ที่สื่อมวลชนยังคงใช้แม้ มีหลักฐานมากมายที่คลับไม่ดังกล่าวหรือแก๊งอยู่" Andbinder บันทึกที่ "สำหรับมากกว่าทศวรรษ 'ตายกระต่าย' กลายเป็น วลีมาตรฐานตามเมืองที่คนอธิบาย scandalously riotous บุคคลหรือกลุ่มใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่า "กระต่ายตาย" คือการกำหนดสื่อสำหรับสาขาของ "ยามแมลงสาบ" ความรุนแรงแก๊งชาวไอริช ศึกกระต่ายตายเริ่มขึ้นเมื่อฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดทำลายสำนักงานใหญ่ของร่มเด็ก 26 ร่มเมื่อวันที่ 4 กรกฏาคม 1857 ร่มชายแก้เผ็ดซึ่งนำไปสู่​​การจลาจลขนาดใหญ่ที่ยืดเยื้อไปมาบนถนนระหว่างเบยาร์ดร่มและถนนสา จะมีความวุ่นวายต่อไปในวันที่ 5 กรกฏาคมร่มชายและกระต่ายตายต่อสู้อีกครั้งในหน้า 40 และ 42 ถนนร่ม (อาคารเดิมยังคงหลงเหลืออยู่พฤษภาคม 2011) การก่อสร้างกีดขวางในถนน 6 กรกฏาคมร่มเด็กต่อสู้ Kerryonians (ชาวไอริชจากเคาน์ตี้เคอร์รี่) ที่แอนโธนีและถนนเซ็นเตอร์ ประวัติศาสตร์ Anbinder ไทเลอร์กล่าวว่า "กระต่ายตาย" ชื่อ "เพื่อบัน​​ทึกจินตนาการของชาวนิวยอร์กที่สื่อมวลชนยังคงใช้งานได้แม้จะมีหลักฐานมากมายว่าไม่มีสโมสรดังกล่าวหรือแก๊งอยู่." Andbinder ตั้งข้อสังเกตว่า "มานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา 'ตายกระต่ายกลายเป็นวลีมาตรฐานซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองที่อธิบายใด ๆ เกี่ยวกับการจลาจลอื้อฉาวของแต่ละบุคคลหรือกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" กระต่าย " ตายเป็นชื่อสื่อสำหรับสาขาของ " แมลงสาบยาม " ความรุนแรงไอริชแก๊ง กระต่ายตายจลาจลเริ่มขึ้นเมื่อฝ่ายหนึ่งทำลายกองบัญชาการของเด็กชายร่มร่มบน 26 กรกฎาคม 4 , 1857 . เด็กชายโต้ตอบซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจลขนาดใหญ่ซึ่งรุมเร้าไปมาบนถนนและระหว่างเหตุการณ์ เบยาร์ดถนนสา . จะมีความโกลาหลต่อไปในวันที่ 5 เด็กชายร่มและกระต่ายตายต่อสู้อีกครั้งในหน้า 40 และ 42 ร่มถนน ( อาคารยังโผล่ออกมาในเดือนพฤษภาคม 2554 เดิม ) , การตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน ในวันที่ 6 กรกฎาคม เด็ก ร่มต่อสู้ kerryonians ( irishmen จากมณฑลเคอร์รี่ ) ที่แอนโทนี่และศูนย์ถนน นักประวัติศาสตร์ไทเลอร์ anbinder บอกว่า " กระต่าย " ตาย " แล้วจับจินตนาการของชาวนิวยอร์กที่กดยังคงใช้แม้จะมีหลักฐานว่าไม่สโมสรดัง หรือแก๊งอยู่” andbinder บันทึกว่า " สำหรับกว่าทศวรรษที่ ' กระต่าย ' ตายกลายเป็นมาตรฐานวลีที่อาศัยในเมืองอื้อฉาวอธิบายใด ๆ อึกทึกครึกโครมบุคคลหรือกลุ่ม