During the next 180 days after its

During the next 180 days after its publication (i.e., until 12 December 2004), each
industrial facility was obligated to present a “Hazardous Waste Management Plan” if the facility generates more than 12 ton/year hazardous wastes
or more than 12 kg/year acute toxic wastes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่าง 180 วันถัดไปหลังจากตีพิมพ์ (เช่น จนถึง 12 2004 ธันวาคม), แต่ละอาคารอุตสาหกรรมถูกผิดมี "ของเสียอันตรายการจัดการแผนการ" หากสถานสร้างมากกว่าเสียอันตรายปี 12 ตันหรือมากกว่า 12 กิโลกรัมปีเสียที่เป็นพิษเฉียบพลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วง 180 วันถัดไปหลังจากที่ตีพิมพ์ (เช่นจนถึง 12 ธันวาคม 2004) แต่ละ
โรงงานอุตสาหกรรมมีภาระผูกพันที่จะนำเสนอ "แผนบริหารจัดการของเสียอันตราย" ถ้าสถานที่สร้างมานานกว่า 12 ตัน / ปีของเสียอันตราย
หรือมากกว่า 12 กก. / ปี เสียที่เป็นพิษเฉียบพลัน